V. Entremetteuse
Le monde bourgeois dit d'une fille que c'est une Créature, une Farceuse, une Garçonnière, une Gueuse, une Mouquette, une Rouleuse, une Roulure, une Traînée.
PRO
PRO
Enfin, on dit encore ou on a dit d'une manière générale pour désigner les marchandes d'amour : Abbaye de s'offre à tous *, Almanach des 23 000 adresses*, André *, Arlhurine *, Attoitcheuse, Aulel de besoin, Bagasse *, Baleine", Biche d'Alger, Boucanier e, Borirre de soie, Cabrioleuse, Calège, Cambrouse*, Camelotte, Camperoux*, Cai'pe, Casserole*, Chaudière à boudins blancs , Cité d'amour, Couillère*, Cure de campagne *, Descente de lit ', Dessalée, Digue, Dromadaire, Fille à partie.
Fille à passe, Flibocheuse* , Foutinette, Galupe, Gahaudeuse, Gaupe. Génisse, Goualeuse *, Goule, Grue, Herbière*, Jacqueline* , Limace*, Lipète*, Lipette', Loudière. Louve, Madame ou Mademoiselle de Montretout, Marie- Calèche (arg. algérien), Marguineton*, Mectonne, Méqiœsse, Morue dessalée. Omnibus, Outil de besoin, Panthère*, Panturne*,Panuche*. Passade, PoxUronnc*, Qui fait la petite chapelle. Qui soulage l'humanité souffrante, Rouscailleuse, lUUière*, Tapeuse de tal, Trouille *, Truqueuse, Turbineuse, Vadrouille, Veilleuse.
« Je l'ai traitée comme elle le méritait. Je l'ai appelée feignante, cité d'atnour, chenille, machine à plaisir. »
(G. Mâcri.)
D'où que j" deviens?... D'où doQ'quej'sors? J'étais d'dans et me v'ià deiiors .'... Ej' suis encor' plein comme un œuf.
Parbleu I j' deviens du grand Dix-neuf: Chacun son goût... M' les faut d'attaque. Et m' faut aussi la garantie...
Moi j'ai m" mieux les bfrgèrs de claque Que les punais's de sacristie.
(A. B. Les Souloloques d'Honoré Constant.)
Comme i's sont presque tous au sac, Y» des bergers qui les y r'joigncnt :
Des bath gontesss qu'ont l'estomac I>e s' les payer pendant qu'i's s' soignent! I's sont vidés comm' des lapins, Ya pus qu' nib cl c'est d' la foutaise, Mais i's font encor' des chopins Avec leur pèze.
Aussi, faut proGter d' l'occase Pour crever la gueule à ton lard Et bouffer r blair àNib-de-Nare.
Vous me r'direz : — Mon vieux cochon.
Quand on veut qu'eun'ma;^)io//' turbine, Faut pas qu'aile ay' l'air d'un torchon Ni qu'a soy' trop dans la débine.
Et pis après je m' fais la paire
Et j' prends eun' goniesse en maison.
Et pour fair' chanter la pratique, Elle fut vile au diapason.
Puis elle entra dans un' maison Où de suite elle eut sou diplôme.
Ma môme.
Pour six rond-!, au Chùteau-Rouge, On sorpuait avec sa gouge, A la plac' Mauberf.
(Id.)
On choisit tout le long du bois Car ya que d' la grenouiW de choix I Et ya mém' des gonsess's de rois ! !
Au bois d' Boulogne.
Et tout ça vient fair son persil.
An bois d' Boulogne.
(Id.)
J' viens encore d' chopper la morne Qui marche ii côte d' moi... Sacré Chamenu '. ...p'tit l'eau... chaqu'foisj' la paume A fair' des clients pour lentré!
Sal' chaudron, sal calorifi-rc: ...
Sal' fourneau, paillasse à homm's saouls '. (Id.)
Grande, élancé', carne, d'attaque.
Le poing dur et bien attaché.
Ferme et rùlilé', sous la casaque,
EU' faisait la chasse au raichet
A coups d' marlt-au ou d' sucre d' pomme,
Et, souvent, la batteus' d antifn.
Comme uu mâle, abattait son homme :
C'était la Terreur des Fortifs.
(Id.)
Madame Scapiglionc Bonapartiste lionne Qui se coiffait de bouquets Et qui fournil aux caquets Est, dit-on, encor \ivaote.
(RODERT DE MONTESQUIOD.)
Les quarts de 7nondaine et les qruet En automobile iront faire leur pertil.
(El'G. LEMEIICIin.)
Ce sont les raquins Les petits boudins Quifontlacatiti.n' sachant pas faire autr'cli' f").
PRO — 37
Moi, j'ai besoin qu' ma Louis turbine.
Sans ca j' tire encore un congé
A la Maz ! Gare à la surbine !
J' deviens grinch' quand j'ai pas mangé.
(J. RlCHEPIN.)
Si j'ai pas 1' rond, mon surin bouge.
Or, quand la pouf/iace a truqué.
Chez moi son beurre est poma(]ué; Mieux vaut bouffer du blanc qu' du ronge.
Si j'ai pas 1' rond, mon surin bouge.
C'est pourquoi qu' la gouine a truqué, Pour qu' Bibi soit pas poraaqué.
Mieux vaut bouffer du blanc qu' du rouge. (Id.)
Car, c' soir, vraiment, j' peux pus m' cont'n'r J'éclate ! Ya trop d' joie, trop d' morues Ya trop d' rigolos dans les rues.
Des bandes d' rouchi's et d' poirrots Des candidats au copahu.
(Jehan Ricios.)
« Trois jeunes gens en habit noir s'empressent et galantisent autour de ce spectre ou de cette volaille.
Les soupeuses de Paris, ah ! le beau livre à faire ; mais on y perdrait sa santé, toute son énergie, et il faudrait tabler sur vingt-cinq louis par soir. »
(JCA5 LOBBAUI.)
« La mère Berland était une goule qui avait usé deux maris. »
(GOBOK.)
« Ainsi, si c'est 1' tour du G.
— Alorsse?
— Alorsse. Quand i' fait du foin, i' l'appelle gonzesse, gei'ce, garce, go- Ihon, galvaudeuse, gueuse, grenoiii/le, grue, galupe, gaupe, gouine, gouge, guenon, guenippe, gale, gadoue, eq cœtera.
C'tte s'maine-ci, c'est 1' P qui marche. Et dis donc, j' te 1' jure, i' marchait cher. Si t'aurai' entendu c'tte sérénade !
r l'app'lait peau, pétasse, putain, punaise, poufiasse, portion, pampine, passe-lacet, pierreuse d'occase.
paillasse à grivetons, paillasson.
plume au châsse, poupée d' quat' reisch, ponetle à la noix, passe à travers, propre à rien, poniffe de carton, pou, pied, paquet, poire, poireau, peau de chien, pantrouillarde, pétrousquine, pochetée, pointue, prouteuse, pousseuse de zeph, pétardière, pieuvre, poisseuse, poison,
PRO
pignouffesse, panade, purée, poivrote, pet d' lapin. »
« Eh ben! après? faudrait-y pas que j' casse les jambes à ma bête pour deux sales roulures. »
(J. Mabm.)
« Elle crie partout que j'ad enlevé l'institutrice de sa fille, que je suis un misérable, une crapule, que je vais la ruiner certainement avec toi, que tu as des instincts de cocotte... »
(iD.)
Chauds, les marrons, chauds! La vieille rarf«u«tf Dont l'appel sonne comme un glas
Et qui bat son quart, tristement hideuse. Par la gelée et le verglas...
(L. DE Berct.)
« Les carpes de ces messieurs, turbineuses d'amour, rôdeuses de bitume, splendeurs fleuries d'Opéra, noctambules des cabinets particuliers, demi-castors, marquises complaisantes, toutes sont égales au pied de l'autel du grand saint Alphonse.
Celle qui donne cent louis et celle qui donne cent sous les ont gagnés du même travail. »
(Fin de Siècle.)
« Filles aimables, prêtresses de Vénus, vierges folles , horizontales de grande marque, apéritives et belles tninelles, écoutez l'histoire suivante :
La doyenne des femmes galantes de Paris, celle qui s'était appelée la Du Harlay. l'amie de la Guimard, la maîtresse de Barras, du beau Barras, vient de mourir à l'hôpital de Pontarlier.
Elle était née en 1780. Le vice et la misère en avaient fait un être repoussant. »
{Gil Bios.)
« Néanmoins, il s'exhalait de toute sa personne ce léger parfum de la femme galante, ce je ne sais quoi provocant qui fait qu'un Parisien expérimenté reconnaît aussitôt, ce que nos pères appelaient une cocotte, et ce que l'argot du jour appelle une belle petite. »
(Edouard Ddcrct.)
Dire que j'aime cette gueuse'....
Elle a seize ans, la malheureuse.
Et des yeux noirs comme l'enfer,
PRO
PRO
Ueax yeux de froide charmeresse, Où jamais pitié ni tendresse N'aflumerout le moindre éclair.
(AnDRË GlLL.)
« Fille de petits brocanteurs juifs, elle avait l'ambition et la ténacité des femmes de sa race ; jetée à seize ans sur les planches aux figurations et aux féeries, elle avait vite eu honte de ce métier de grue. »
(Henhï Bauf.b.)
« Elle le laissa partir, sûre qu'il reviendrait. Mais il la bouda pendant trois jours. Alors elle craignit d'avoir été trop loin, redouta la rivalité des tapées de guenuclies qui n'auraient pas demandé mieux que de lui manger son homme dans la main, et elle lui rendit un peu de sa personne, pour le tenir en haleine. »
(Camille Lbuor.mer.)
« Je regardais l'autre jour, au Concours hippique, la petite barrière qui nous sépare — nous autres femmes du monde — de cet être bizarre, exécrable, étonnant et... nécessaire que l'on a, suivant les époques, appelé lionne, cocolle, hétaïre, belle petite, tendresse, horizontale, momentanée, mouquelte ou chiffonnée, afln de n'omettre aucune catégorie de cette vaste corporation. »
(COLOMDINE.)
« Un soir, elle descendit poussée par la faim... Quinze jours plus tard, elle était une habituée de Mabille, et faisait rager d'envie les persilleiises célèbres qu'elle éblouissait par un luxe princier. Elle devint, plus tard, une grande dame, et renia Clara et Pomaré, qui furent, avec elle, les étoiles du chahut ! »
(Ch. ViRMAITBt.)
« Au Casino, les dames ne viennent point toutes pour s'amuser. 11 y a, parmi elles, une catégorie de femmes qu'on a flagellées de l'épithèie de leveuses. Pour celles-ci, le oal est un prolongement du trottoir.
La teveuse a l'instinct du chien de chasse; elle en possède le flair, pour suivre la piste de l'homme chic, provincial ou étranger, et le lever suivant son expression cynégétique. i>
(Ces Damet du Caiino, 1881)
— RECEVOIR DK L'ARGENT D'UNE PROSTITUÉE. Aller aux épinards, En bouffer. En manger, La relever, La retrousser.
PROSTITITIO.X. Dans l'argot des filles, ce genre de comntierce s'appelle Travail ; elles le désignent donc par tout synonyme argotique de ce mot. On dit encore : Bizness '^corrupt. du mot anglais Business), Persil, Truc.
PROTECTEUR. Piston, Pistonneur.
PROTECTIOX. Piston, Pistonnage ou Coup de Piston.
« Cependant, malgré qu'il fut bien noté, Toupinelcraignaitqu'un passedroit, un coup de piston en faveur d'un autre ne lui fit longtemps encore marquer le pas. »
(Al'GUSTE A^DY.)
PROTÉGER. Pistonner.
PROTÊT. Papier à douleur. Cette expression s'emploie pour toute espèce de papier timbré, de facture, de noie à payer.
PROVE-XCE. Les artistes et les écrivains qui exaltent la Provence, sa langue et ses coutumes se nomment Fê/i6res (dont le féminin est Félibresse) ; leur association forme le Félibriqe ; leur fête est la Félibrejade; les néophytes et les enfants s'appellent Pélibrions.
Strophes, montez aTCO les sères!
Kgaye7.-ïou», nids et lierce.iut !
C'est toujours dans le temps des rêves Que les Fétibres vont à Sceaui.
(Clovi* Hugues.)
Hais, n'étant rien que félihretse...
(LtuNTI.NC GullÀNO.)
« La félibrejade ne commença que le lundi. »
(IIectoi Fraicck.)
« Je pus entendre quelques conversations, qui me convainquirent que s'il y a des réactionnaires dans le
PRO
