‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 639 sur 660 · V. Tri · texte numérisé non relu

V. Tri

— VOLEUR DE LINGE. Papillonneur.

— Sur les haies. Dcflorcw de picouse.

En altendîmt, coiuuiuniquezuioi le dossier de ces filous dits papillonneurs, jetant leur dévolu sur les voitures de blanchisseurs. »

(G. Macé.)

— VOLEUR DANS LES MAGA- SINS. ^M»j(5?a>c, A vale-tout-cru.

Détourneur, (Jrinche à la care, à la détourne.

— La femme est Enquilleusc, Déloiirneuse d la mitaine, au mômignard.

■ Parmi les détourneurs, on distingue : 1" les qrinchisseuses à la mitaine, assez adroites du pied pour saisir et ca'-lier dans de liirges pantoullcs les dentelles et les bij<iux qu'elles font tomber. Leur mitaine est un bas coupé pour laisser aux doigts leur liberté d'action ; '2" les enquilleuses, fourrant des objets entre leurs cuisses (quilles) ; .■»•» les avale-tout-au, cachaut les bijoux

dans leur bouche ; 4" les autnôniei's, jetant le produit de leur vol à de faux mendiants. »

(ViDOCQ.)

Le vol«« mômifjnard nécessite trois personnages : la mère, la nourrice et le inônii g nard. Tous trois entrent dans un magasin. La mère se fait montrer les étoiles. Elle détourne l'attention du coumiis par un manège quelconque. Profitant de ce moment, elle fait tomber à terre une pièce d'étoffe. La nourrice se baisse, comme pour y déposer renf.int un iustant, et cache pre.<tcment l'objet sous la pelisse du petit. Aussitôt elle le pince fortement. L'enfant crie comme un possédé. Elle fait semblant d'essayer de le calmer, mais elle le pince encore plus fort. Ses cris redoublent. Alors la mère témoigne une imjjatience très vive : — Te tairastu ? lui dit-elle; allez-vous-en, nourrice. Nous reviendrons une autre fois. »

^Ch. Virmaitbe).

Page 1