r 58. - 58 — Escortes de
iv.p. \m, 110, 1*1, iHi.j
Quittance lie William Stdfic, homme d'armes de la retenue du bailli du Colentin, pour lui et 17 archem à cheval, pour 4 jourt ù partir du 10 avril. P^riê, H tti'rU i4f9.
Saiclient tuit que je, William Sléric, homme il'armes de la retenue de Mons. le Ijaillî ilc Cmistetrtiti,
{ConfesHCf avoir eu et receu de Pierre Surreau, receveur général de Norraendie, la somme de quarente neuf livres dix sept soIk unze den. tournoiz, en prest et paiement des gaiges et regarl de mnj* r;t 17 archiers & cheval, de la retenne do dit Mous, le Bailli, — présentement mandez pour servir en l'armée et conduite «les vii-res pour le siège d'Orléans, — pour le service de moy et desdiz archiers, pour quiitre jours, fi la dicte cunduita et armée, commençatis le dixième jour de i;e présent mois d'avril 1429.
Dont j'ai fait monti-e pardevant Messire Simon M orhier, chevalier, pnSvost de Paris, et Messire MoreleL de BethencourI, chevalier du guet de la dicte ville, ft ce commis...
A Paris, le H« jour d'avril l'an 1429 après Pasques.
(BUA. u(,. Mm., vqJ £â,7t«, a" iS3.)
QuUlanee pour i homme d'atome» et archers à rkei-al de la gai-ninon de GaUlard {Châtcau-GeiUlard). Paris, tS avril 1if9.
Sachent tuit yne je, Willam Franijrton, escuier, procurenr et receveur de nobl« homme messire Giidlatime BishopstrMi, rtievalier, capitaine de Gaillart.
Cotifesse avoir eu ei receti o«i1|i11 nom, de Pierre Surnean, Receveur général de Normandie, ta somme de vint deux livres sept sols tHiM deniers toumoys ; — en prest et paiement des gaiftes et regart de ung homme d'armes et archiers & dievai, de la garnison dudit lieu de fVailfail, ordonnez prësententent servir k la ooaduile des vivi«s, au siège d'Orléans; — pour leur service de quinze jours, commemrans le B» jour de ce présent iii'ij's d'avril, que mnnditsjeiffMeiu'] a fait monslre.'^ de ses
dictes ^rens à Paris, par devant messire Syinon Morbier, chevalier, prévost de Paris, et mess. Morelet de Bethenceurt, chevalier du guet de la dicte ville de Paris, à ce commis... A Paris, le i2« jour d'avril l'an 1429, après Pasques.
Signé : Willelmus Frampton.
(Brltlsh Muséum, Add. ch., no 11,624.)
Détachement tiré de la garnison de Caen.
Monstres.... de la garnison de Caen, de 3 lances à cheval et 8 archiers, pris ùl Chartres par Cuillaumc Mineurs et Guillaume Bronnyng, le 5 janvier 1428 {i4^29 n. st.).
Suivent les noms. Signé: Mvneurs, Bronyng.
(Bibl. nat. Mss., vol. 25,768, no 334.)
Extrait du contrôle de la ga^mison de Saint-Lô. — Escorte partie de Saint-Lô le 24 marSy rentrée le 7 mai 14^9. — Thomas Pilrot.
[Et ensuit Vestat et controulle baillié par Nicolas Françoys] conttroullcur de gens d'armes et de trait de la garnison de Saint-Lô, — pour le quart d'an comensant le 30« jour de Mars et finissant le 28« jour de juing derenier passé, l'an 1420.
Thomas Pilrot, homme d'armes, vaca depuis le 24» jour de mars par le comandement de nions, le Régent, pour convoler les vivres de Orlyans; et lessa, pour et ou nom de luy, au dit lieu de Saint-Lô, Thomas Dausanger, homme d'armes.
Thomas Halle, Richart Bullok, Davy Poroys, archiers, vaquèrent depuis le 24c jour de mars, et revindrent le 7» jour de may ; — par commandement de monseigneur le Régent, pour convoyer les vivres à Orlyans.
... Toutes ces différentes afTaires, Nicholas Françoys, controlleur dessusdict, certiffions sous mon signet cy mis, le 28« jour de (juin) 1429, comme dessus. Signé : Françoys.
(Bibl. nat., Mss., vol. 25,768, no 404.)
Lcltres ilii )v)f allouant un siijijik'menl île solUf, 'If HOI) l. t. pur moix, (i Thomas de Seules, comme commandant supérieur dv siège wnee Siiffbtk et Talbot, — à dater du Jour [ce fui le SO nov&nbre) Oi) tl partit de Chartres pour Meung avec Talbot. Cliartres, i5 décembre S4SS.
Henry, par la grlice de Dieu, roj- lie France et d'Angleterre, 6 nos tunez et féaulx conseillers, les ti'és*)rier9 génêraulx gouverneurs de noz finances de France et de Normandie, salut et dilection.
Comme noslre amé et féal cousin, Thomas, seigneur de Scales, soit ordenez de par nons comme lieutenant de nostre ttfs chier et trûs amé oncle, Jel^n, llégent nostre Royaume de France, duc de BedroM; avecques et en la compaignie de nuz ameï et féaulx cousins, le conte de SufTork et le sire de Talbot, pour conduire l'armée ordenée de par nous pour entretenir ce qui a esté commancié par feu nostre trâs chieret amé Cousin, le conte de Salsebery, devant la ville d'Orléans, pour icelle mectre en nostre subiection et obéissance.
Savoir vous faisons que, pour Testât de nostre dit Cousin de Scales sousteniret maintenir, durant le temps qu'il sera en ce que dit [est] et en notre service, nous, par l'advis de noiitre dit oncle, lui avons tauxé et ordené, tauxons et ordenons par ces présentes, pourchascun mois qu'il servira ou fait dessusdit, la somme de deux cens livres tournois, — oultre et pardessus les gages et regards qu'il a aeoustumé pranre et avoir, lui estant en armes en nostre service.
Et voulons que paiement lui soit fait pour un mois, à compter do jour qu'd parti derrenièrement de noslre ville de Chartres, pour aler, en lacomp g d fe dit cousin de Talbot, ù.
Meun-sur-Loire pou t f t d ladite armée.-, par Pierre Surreau, receveur gé éral l N tant par ledit receve t ^ I d'Espernon, trésorie I p
temps qu'il sera occ p t« j nostre dit oncle avecques noz d ou l'un d'eux...
ndie... ^ et de là en avant, ■ne par nostre amé Andi7 -es de France... dui-ant le t est, comme lieutenant de z cousins de SulTork et de Talbot
Donné à Chartres, le 15» jour de décembre Tan de grâce mil cccc vint et huit et de nostre règne le septiesme.
Par le Uoy, à la relîicion de Monseigneur le Régent le Royaume de France, duc de Bedford. Signé : Milet.
(Bibh Dflt., M88., Tot. 26^051, ■• 997.)
Quittance de Thomas de Scales, pour he supplément dé W& t, t, par mois qui lui est payé à dater du 90 novembre. — fê décembre i4'28.
Saichent tuit que nous, Thomas, seigneur de Scalles, chevalier banneret, lieutenant du Roy nostre seigneur, sur le fait de la guerre es parties d'Orlénois et frontière de la rivière de Loire, en la compaignie de Monseigneur le conte de SufTork et du sire de Talbot,
Confessons avoir eu et receu Me Pierre Surreau, receveur général de Normandie, la somme de deux cens livres tournois pour nostre estât d'un mois, — commençant le vendredi 26» jour de novembre darrenièrement passé qu'il nous fut ordonné par Monseigneur le Régent de France, Duc de Bedfort, et Messeigneurs du Grant Conseil du Roy aller de cesl'e ville de Chartres, avec ledit sire de Talbot, ou dit païs d'Orlénois et frontière dessus dite, pour la conduicte de l'armée ordonnée mectre présentement le siège devant la ville d'Orléans.
Dont, pour chascun mois que nous vacquerons en la dicte conduite et armée, il nous a esté ordonné par lettres du Roy nostre dit Seigneur, données en ceste ville de Chartres, le jourduy, la somme de 200 1. t. Laquelle somme...
Le 10'- jour de décembre l'an 1428.
Si(j7ié : SçALES, avec paraphe.
Simple queue et trace de sceau. (Bibl. nat., Mss,, vol. 26,831, n^ 998.)
