Détachement de la garnison de Pont de TArche
Monstre de 1 iiomme d'armes et 3 archiers, de la garnison du Pont de l'Arche, prise par Guillaume Myneurs, huisselier de chambre de mons. le régent, à Chartres, le IS® jour de décembre 1428.
Suivent les noms d'une lance et de .*] archiers.
Signé : Mynours.
(Bibl. nat., Mss., vol. 25,768, 322.)
83. — Bailliages.— Administration de la Justice. (V. p. IGl.)
Mandeme^it de paiement pour une exécution de justice à Rouen. Salaire du boui^^eau. Rouen, le 20 mai ÎA'28,
Jehan Salvain, chevalier, bailli de Rouen et de Gisors, au viconte de Rouen, ou à son lieutenant, salut.
Nous avons tauxé à GuielTroy Therage, maistre exécuteur de la haulte justice du roy, nostre sire, audit lieu de Rouen, pour sa paine et sallaire d'avoir traisné au bout d'une charrette, sur une claye, Pierres le Bigourdais, natif de la Haye-Malherbe, depuis le prisons (sic) du roy, nostre dit sire, ou dit lieu do Rouen, jusques au vieil Marchié; — et, audit lieu, lui avoir couppé le poing, décapité et escartellé ; — et, d'icellui vieil marchié, avoir
mené en icello charrette le corps d'icellui jusques à la justice; et audit lieu l'avoir pendu, et mesmes assis la teste sur une lance; et pendu les quatre membres d'icellui, chascun à une vaulle (voûte?) à quatre portes de ladicte ville; — qui à ce avoit esté condampné pour ses démérites.
C'est assavoir : pour l'avoir trayné, 10 s. ; pour avoir couppé ledit poing, 10 s. ; pour l'avoir décapplté, 20 s. ; pour l'avoir escartellé, 20 s. ; pour avoir pendu ledit corps, 10 s.; pour avoir pendu lesdis quatre membres, 5 s. ; pour lance, 5 s. ; pour ladicte charrette, 5 s. ; pour gans, 12 d. ; et pour ladicte claye, 2 s. ; — montent les parties dessus dictes la somme de quatre livres huit soulz tourn.
Sy vous mandons que, des deniers de vostre recepte, vous païez, bailliés et délivrés ladicte somme audit Oeuffroy. Et par rapportant ces présentes, avec quitance d'icellui GeufFroy, ce vous sera aloué en vos comptes et rabatu de vostre recepte, ainsi qu'il appartendra.
Doinié à Rouen le 20** jour de may l'an 1428. 5iV/nf? ; Dubusc.
Trace de seau de cire rouge sur simple queue. (Bibl. Dst., Mss., vol. 26,051, 889.)
84. —• Bailliages. — Désignation du bailli et de la troupe employée sous ses ordres. {V.p. 124, 1G1.)
BaUUage de Bouen : Jean Sulvain, bailliy 2 hommes (Vannes et 24 arcltersy tous à cheval. Bouen, IS septembre 1A2S.
Jehan, Régent le royaume de France, duc de Bedfort, à nos très chiers et bien amés les trésoriers et généraux gouverneurs de toutes nos finances. Ayant fait instituer et establir notre très chier vl bien amé chevalier, Messire Jehan Salvain, bailly de Rouen, pour un an entier et entresuivant, commençant le jour do Saint-Michel prochain venant et finissant le jour de S^ Michel 1420, — (voulons) que, pour l'exécution de son dit office et pour lui accompagner, il aura et tiendra continuellement autour de sa personne deux hommes d'armes, sa personne en ce non comprise;, et vingt et quatre archiers, tous à cheval, montés, armés et arravés bien et suffisamment.
Pour lesquels il aura et prendra iJ:aiges, c'est assavoir, pour lui uiônie chevalier bachelier deux sols esterlings le jour, moriiioie d'Angleterre, pour homme d'armes douze deniers esterlings le jour, avec regard accoutumé, et pour chacun archer, six deniers esterlings le jour, d'icelle monnaye.
Donné à Uouen, le 18 sept. 1428.
Par Mons. le Régent le Royaume de France.
Signé : Bradshawe.
(Bibl. nat., Mss., vol. 26,051, 949.)