COLERIDGE
Colliers, 277.
Colombe (vase-chariot en forme de),
Colonnes (en architecture), 54- Confucianisme (Néo-), 33o.
Confucianistes (sages), 32 1.
Confucius, 6, 10, 12, 3o, 32, 90, 100,
Confucius (temple de), 28, 56, 63.
— (temple des ancêtres de),
Constantinople, 259.
Constellations, 35, 37, 76.
Coquille d'œuf (porcelaine), 221,
Corne de rhinocéros sculptée, 140.
Cornet (vase en forme de), io5.
Coupe à vin en argent, iio.
— révélatrice de poison, 140.
Craquelé, 207, 222.
— moutarde, mi sÔ, 222.
Cristal de roche, 179.
Cycles et dates cycliques, 232.
Davis (sir John), 3ii.
Dharma-Koukcha, peintre, 324.
Diadèmes, 277.
Diamant (trône du Bouddha en), 75.
Domination étrangère (la Chine sous la), 21.
INDEX
Douairière (T'seu-hi, impératrice),
Dragons, 34, io8, 121, i55, etc.
— (bateaux-), 287.
Dragon (cheval-), i35.
— (crapaud-), 141.
— (poisson), 180.
Dynasties (les trois premières), 8.
Dynastie des Tcheou, 9.
Dynasties des Ts'in, des Han, des
ï'ang, des Song, etc., i5.
Dynasties des Ming et des Ts'ing,
Ebelmen, 196, 271.
Ecole du midi (peinture), 328.
— du nord (peinture), 328.
Ecriture chinoise, i, 26, 83, 87, 229,
El Edrisi, 247.
Eléphant (vase en forme d'), siang
tsouen, 106.
Emaux champlevés, 260, 269.
— cloisonnés, 269, 262, 265.
— de Canton, yang ts'eu, 270.
— de Limoges (imitation d') ,
Emaux (fabriques d'), 260.
— (marques d'), 263.
— (noms chinois des), 2 58.
— peints, 270.
Emblèmes, 157, 282.
— bouddhistes, 130, 175,
Emblèmes des mois et dfrs saisons, i3i.
Emblèmes taoïstes, 75, i3i, j33, i4i, 177, 337.
Encens (service à), 64, i75.
Encyclopédie de peinture et de calligraphie, 3o5.
Epingles à cheveux, 277.
Estampages d'inscriptions, 29, 49>
Eventails (décoration d'), 344- Exposition d'art sous les Ming, i5o.
Famille rose, 224, 271.
— verte, 2i5, 221, 223, 224,
Faucons (tableaux représentant des),
Féodalité chinoise, 11.
Fer (statuette en), 126.
Filigrane d'or, 276.
Flambés, 2o3, 2o5, 209.
Fleurs des quatre saisons, sseu ki
houa, i3i, 221.
Fleurs des douze mois, t3i.
Fou-hi (empereur légendaire), 3, 4o- Fou-leang (topographie de), 197,
Fou-tcheou (laques de), i34- Franks (catalogue de la collection).
GiLES, 325, 341 - Gingembre (pot à), 218.
Glaçures craquelées, 207, 222.
— monochromes, 217, 223.
— polychromes, 214, 220.
— de la porcelaine, 196.
— de la poterie, 186.
Gong musical, 118.
Gea-ndidier, 202.
Gréco-bactrienne (influence), 112.
Han (bas-reliefs des), 2, 32.
— (dynastie des), i5, 182, 244, 3io.
Hang-tcheou fou (Kingsaï) , 329.
Han Kan, peintre, 327.
Hia (dynastie des), 7, 8, 56.
Hiang Yuan-p'ien (peintre et critique), 202, 317.
Hien-fong (empereur), 226.
HiRTH (F.), ii3, 259, 294.
Hoang-ti, « l'Empereur Jaune )),5, 26.
Houang Ts'iuan (peintre), 329.
Houei-tsong (peintre et empereur),
« Ideals of the East », 319.
Incarville (le P. d'), i5i.
Incrustation (fils d'or et d'argentpour
Inde (premiers rapports avec 1'), i5,
India [Indu striai Arts of), 26'].
Inscriptions (authenticité d'), loi.
— (estampages d'), 29, 49,
Inscriptions (recueils d'), 27, 87.
— en six langues, 5o.
INDEX
Investiture (les neuf dons d'), loo.
Ivoire sculpté, i36.
— (reproduction d'édifices en),
Jacquemart, iSg, 178.
Jade (armes primitives en), 169.
— (bassins à poissons en), 167.
— orné de pierres précieuses, 168.
— « camphre », 160.
— (classification du), iSg, 162.
— (collection Bishop), 169.
— dans les cérémonies rituelles,
— de tombe, 173.
— (différentes couleurs du), 161.
— (gisements de), 162.
— jaune, 164.
— (procédés pour le travail du),
Jade (usages du ... sculpté), 174.
— (vert-émeraude, fei-ts'ouei, iSg.
— vert-foncé, pi ju, 178.
Jadéite de Birmanie, 168.
Jou-yi (sceptre), i56, 174, 177.
Jumeaux (les deux génies ... taoïstes), i33.
Kabodha (Ka-fo-t'o) (peintre), 324.
K ai-fong fou, 335.
Kakasu Okakura, 198, 319.
Kakimono, 3i3.
Kang-hi (empereur), 64, 73, 96, 137,
K'ao kong tche, 184.
Kaolin, 193.
Keng tche t'eoii che, 285.
Kia-k'ing, 21 5.
Kie Kouei, 7.
K'ien-long (empereur), 65, 78, 85, i55, 202, 223, 265.
Kien Tseii (porcelaine), 212.
Kien Yao — 209.
K'ieou Ying, peintre, 34i.
Kin che so, 85, 117, 126.
Kingsaï, 273, 329.
King-tai, 263.
King-tô-tchen (archives de), 210.
— (fabrique), 197, etc.
K'i-tan (tartares), 20.
Kiun yao (poterie), 209.
Kiu Yong Kouan (porte de), 5o.
Ko kou yao louen, 146.
Ko Ming-siang (potier), 195.
Kong Tch'ouen (potier), 191.
K'o sseu (soie tissée), 287.
Kouan liao (verre impérial), 25o.
Kouan ïi (dieu de la guerre), 70,
Kouan Yin (déesse de la pitié), 48,
Kouan Yao (porcelaine impériale),
Kouang Yao (poterie), 192.
Kou K'ai-tche (peintre), 3i5.
K'ouen-ming-hou, 65.
Kouo tseu kien, 56, 63.
Kou yue siuan (verre), 227, 200.
Kou yu t'ou pou, i65.
Ko Yao (porcelaine), 207.
Ko Yuan siang (potier), 195.
Lamaïsme, 5o, 72, ii3.
Lang T'ing-tso (vice-roi), 217.
Lang Yao (rouge et vert), 217.
Lanterne à jour, 224.
— coquille-d'œuf, 221.
Lao tseu, 10, 75, i33.
Laque (arbre à), 142, i45.
— burgautée, 221.
Laques (classification), i52.
— (couleurs pour les), i44-
— de Pékin, i54.
— des Ming, 146.
— incrustés, 148, i52, i56.
— (origine), i45.
— peints (Canton et Fou-tcheou),
Laques sculptés, i43, 147, i54-
— sur métal, i53.
— (technique des), i43.
Leang (dynastie des), i5, 18.
Leang Kouo-tche (ministre), 268.
Libations (coupes à), tsio, io5.
Lieou Hi-hai (antiquaire), 188.
Limoges (copie d'émaux de), 271.
Lin Leang (peintre), 34 1-
Lions, 49, 67, 219.
Li tai ming tseu t'ou p'ou, 201.
Lo-han (les dix-huit), 71, 11 5, i36,
337, Long-ts'iuan Yao (céladon), 209.
Lotus et chauves-souris, 286.
— (sa signification), i3o.
Lou T'an-wei (peintre), 320.
INDEX
Macartney (lord). 296.
Mahométans (Chinois), 19.
— (brûle-parfums), 77.
Main-du-Bouddha (citron), 175, 176.
Maitreya Bouddha, 48, 69, 70, ii5,
MakimonOy 3i3.
Mandchous, 24.
Manjouçrî, 48, 72.
Mao Yen-cheou (peintre), 3ii.
Marco Polo, 21, 5i, 66, 126, 149,
273, 329, 344- Marguerye, 295.
Marques et cachets, 228.
— d'artistes, 225.
— de dates, 228.
— de dédicaces, 235.
— -dessins, 237.
— de maison, 232.
— mongoles, 226.
— de potiers, 240.
Martin-pêcheur (plumes de ... incrustées), 276.
Médaillons de verre, 255.
Médicis (Laurent de), 24.
Miao-tseu, 343.
Ming (dynastie des), 23, 202, 339.
Miroirs de bronze, 109.
— magiques, 109.
Morgan (collection Pierpont), 216.
Mosquées, 76, 77, 78.
— (porte de), 78.
Motifs archaïques sur bronze, io3.
Mou-ngan (peintre), 343.
Mou Wang, 11, 177.
Nankin (pagode de), 67.
Néphrite, yu, iSg.
Nestoriens, 19, 280.
Niellure, i23.
Nien Si-yao, 224.
Orrock (collection), 218.
Pagodes, 67.
Pai-leou (portiques), 57, 58.
Paléologue, i53, 179, 202, 3o3,
Panchan, Lama de Tashilunpo, 52.
Pan Tch'ao (général), 18.
— — (historienne), 3ï6.
P'an Tsou-yin, 88, 10 1.
Papier (fabrication du), 3i3.
— (invention du), 3i3.
Paravent de bois laqué, i32.
Pa Sien (les huit immortels), 75,
Pavillon du Palais d'Eté, 64.
« Peau-de-pêche », 223.
Pêche de longévité, i3i, 180.
P'ei wen chai chou houa p'ou, 3o5.
Pékin (laques de), i54.
Pékin [Journal of ihe ... Oriental
Society), 201.
Pékin (temple taoïste près de), 242.
Peinture, 294.
— • (les six canons de la), 3 18.
— murales, 3o8.
— (périodes de la), 3o8,
— (sujets de), 139.
— sur soie, 287.
Perles perforées, 277.
Pe touen tse, 193.
Phénix, 35, 52, 112, 179.
Pierre (sculpture sur), 25.
Pierre dure (peinture sur), i56.
Pierres précieuses, 276, 278. Pins, bambous et pruniers, i3i.
Pinceaux (étuis a), pi-t'ong, 224.
— (invention), 3i3.
Poètes, 28, 3o.
Poisson-dragon, 180.
Po kou fou lou, 84.
Pont de marbre, 66.
Porcelaine céladon, 24, 209, 220.
— (classification delà), 201.
— coquille-d'œuf, 221, 225.
— (définition de la), 182.
— (invention de la), 197.
— Ko Yao, 207.
— Kouan Yao, 206.
— (la première ... peinte),
Porcelaine (pagode de), 67.
— [p'aï leou de), 57.
— pâte tendre, 2i5.
— Tchai Yao, 200.
— Ting Yao, 208.
Poterie de Kouang-ton, Kouang Yao,
Poterie de Yang-kiang t'ing, 193.
— de Yi-hing, i83, 189.
— (noms chinois de la), 181.
— pour 1 architecture, 186. Potiers primitifs, 21.
Po Chan (verrerie), 247.
INDEX
Poussah (Pou-tai), ii5.
Po wou yao lan, 283.
Race chinoise (origine de la), 26.
Rein (J. J.), i45.
Reinach (Salomon), 46.
Rhinocéros (corne de ... sculptée),
Rhinocéros (vase en forme de), si
tsouen, 106.
Rituels (vases de bronze), 85, 102.
Robes impériales, 289.
Rome (relations avec), 18.
Bouge de cuivre, 219.
— de fer, 219.
— d'or, 224.
RuBRUQUis (G. de), 261.
RussELL (A.. G. B.), 290.
Sacrifice (coupes à), p^an^ 96.
Salting (collection), 178, 212.
Sang-de-bœuf, 61, 217.
San Houang, 4-
Santal (bois de), 129.
San t'sai (décor), 220.
Sceptres ;ow-jî, i56, 174, 177.
Semallé (de), i55.
Sériciculture, 279, 285.
Sie Ngan (homme d État), i38.
Si ts'ing siu Kien, 84.
Sin-p'ing, 197.
Siuan ho houa p'ou, 3i6, 334.
Siuan ho chou p'ou, 334.
Siuan-tô (empereur), 77, 109, 2i5.
Siuan Wang (empereur), 8, 12, 95.
Si Wang Mou (la), 11, 35, 41, 1 56,
Soie à fleurs, kin, 281.
— (métier à), 285.
— pour tableaux, 3i3.
— tissée, ko sseu, 287.
— (vers à), 279.
Soleil (figures primitives du ... et de
la Lune), 35.
Song (dynastie des), 20, 201, 284.
Souei — 19.
Souen Chang-tseu (peintre), 323.
Souverains (les trois ... légendaires),
San Houang, 3, 4, 40.
Sseu-tchouan (paysages du), 329. Sthâvarâ, 49 Stûpa, 52, 72, 117.
Svastika, 289.
Symboles, i57, 282.
— bouddhistes, i3o, 175,,
Symboles des mois et des saisons,.
Symboles taoïstes, 75, i3i, i33, 141»
Tabatières de porcelaine, 226.
— de verre, 253.
Tai (les trois sortes de), 55.
Tambours de bronze, i23.
— de pierre, 28, 56.
T'ang (dynastie des), 19, 199, 324.
Tangut (chasseur), 333.
— (écriture), 5i.
T'ang Ying, 197, 224, 241.
Taoïste (le paradis).
Taoïstes (les huit immortels), Pa Sien, 75, i32, i33, 220, 237, 287.
Taoïstes (symboles de la longévité), 75, i3i, 141, 177-
Taoïstes (tableaux), 335.
— (temples), 76, 129.
Tao kouang (empereur), 226.
Tao-t'ie, 86, 96, io5, 107.
T'ao yu (potier), 190.
Tapis de laine, 293.
— de soie, 292.
Tartares, 18, 34, 47-
TcKai Yao (porcelaine), 200.
Tchang Tseu-k'ien (peintre), 323.
Tchang k'ien, 16, ii3.
Tchang Seng-yeou (peintre), 32 1.
Tchang Tsao (peintre « de l'ongle
du pouce »), 337.
Tchao-kiun, 3ii.
Tchao Mong-fou (peintre), 33o.
Tchao Yong (peintre), 332.
Tch'eng-Wang, 11.
Tcheou (duc de), 10, 3i.
— (dynastie des ... de l'Est), 12.
Tcheou (Rituel des), 3o8.
Tchong K'ouei (chasseur de démons), 326, 335.
Tchou-ko Leang (tableaux appartenant à) , 3 1 1 .
Temple de Confucius, 28, 63, 85.
— du Ciel, 58.
— à cinq tours, 74.
— de bronze, 67.
INDEX
Tentures, 289.
— de temple, 286.
Théophile, 260.
Thomson (J.), 28.
Tibet (Grand-Lama du), 5i, 72.
Tigre et dragon, 188, 809.
Ting (architecture), 53, 61, 78.
Ting (bronze), 91, 94.
Tissus, 279.
Tombes des Ming, 46, 62.
Tong Po-jen (peintre), 323.
Tong Wang Kong, 44.
Tortue, i35.
— (écaille de ... sculptée), 139.
Toung pao (revue), 33o.
Trépied de Wou-tch'ouan, 94.
Trépieds (les neuf ... de bronze), 41.
Tributs (porteurs de), 822.
Ts'ai Yong (peintre), 3ii.
Ts'ang Ying-hiuan (directeur de poteries), 217.
Ts'ao Tchong-ta (peintre), 324-
Ts'ao Fou-hing (peintre), 3 12.
Ts'ao Pa (peintre de chevaux), 338.
Ts'ieou Ying (peintre), 34i.
Ts'in Che Houang-ti (empereur), 14, 39, 80.
Ts'in (dynastie des), i3, 14.
Tsin (prince de), 97.
Ts'ing (dynastie des), i5.
Ts'ing pi ts'ang, iSo.
Université nationale de Pékin, Uranoscope, m, i85.
Vajrasana (le trône de diamant), 74.
Velours à fleurs, 286.
Vermillon (laques), i54- Verre (couleurs du), 25o.
— (fabriques de), 247, 248-
— hindou, 245.
— (histoire du ... chinois), 244-
Verre impérial, kouan liao, 260.
— Kou yue siuan, 227, 25o.
— (médaillons de), 255.
— (nom chinois du), 241.
— romain, 244-
— sculpté (procédés), 252.
Vin (coupes à, porcelaine), 199.
— (vases à, bronze), 102, io5, io6.
— (vases à, porcelaine), 221.
Yang-kiang (poteries de), 198.
Yang k'i-tan (peintre), 323.
Yang tseu (émaux de Canton), 270.
Yao et Chouen (empereurs), 6.
Yen (pour les offrandes), 107.
Yen Ll pen (peintre), 325.
Yen Li tô (peintre), 32 5.
Yong-lo (empereur), 46, 62, 74.
Yong-tcheng (empereur), 224, 264.
Yu (le grand), 6, 79.
Y^uan (dynastie mongole des), 21, 5i,
Yuan Ming Yuan (palais de), 67, 68,
Yuan Ti (peintre et empereur), 822.
Yuan Yuan, 3i, 88, 92.
Wan-li (empereur), 210, 216.
Wan wei (peintre), 827, 337.
Wei (dynastie des), 47, 320.
Wei Hie (peintre), 3i4.
Wei-tch'e Yi-seng, 324.
Wen Kong (dieu de la littérature),
Wen Tchou (Manjouçrî), 48.
Wou Pa (les cinq princes héréditaires), 12.
Wou Tao-yun (peintre), 325.
Wou T'a sseu (temple à cinq tours),
Wou-ti (empereur), 17, 112.
Wou Ti (les cinq souverains), 5.
Won-ts^ai (décor), 2i3.
Figures; Pages.
