AVERTISSEMENT

I à ajouter à l’avertissement qui précède, evoir m’excuser d’avoir peut-être été au traducteur dans des notes qui tendent à lions exprimées par M. De La Bêche sur ition des dépôts de sédiment. J’avais émis ms à ce sujet lors de la publication en nv to observe 1 ; j’ai cru devoir les répéter livre qui avait donné lieu à ces réflexions, us particulièrement l’attention des obserenre de phénomènes. Au reste, quand il que des couches de sédiment peuvent, , être déposées sous un angle de 30 ou 40° galets des poudingues de Yalorsine, les lignites de Gardanne 2 , etc., prouveront [u’il est des couches inclinées qui ont été lalement, et que la position que ces couaujourd hui est due à un redressement r dépôt. D’ailleurs M. de La Bêche , tout ne des couches peuvent se former aujourngles fort inclines, n’en conclut nullement inclinée des couches des pays de monexpliquer par les causes actuelles, et les connaissent, ses écrits , savent bien que que lui n’est persuadé que les inégalités globe sont dues à des dislocations subites

H. DE COLLEGNO.

ociélé géologique , tom. 7, pag. 110.' nces naturelles , tom. 18, pag. 38 t.