‹ L'art dans l'Afrique australe; impressions et souvenirs de missionChapitre 102 sur 105 · PORTE PRINCIPALE DE L EGLISE D HERMON · texte numérisé non relu

PORTE PRINCIPALE DE L EGLISE D HERMON

d'observations, d'études et d'expériences, résultat de vingt-six ans passés au

milieu des noirs, après avoir aussi constaté les transformations intellectuelles et morales réalisées par l'œuvre missionnaire au milieu d'eux, nous ne pouvons mieux faire que répéter une parole d'un esprit des plus fins et des plus sagaces de notre temps, H. Taine (1) : « Le vieil Évangile est encore, aujourd'hui, le meilleur auxiliaire de l'instinct social. »

(1) Les Origines de la France contemporaine.

Il en est de même pour les questions sociales qui agitent notre vieux monde, et les problèmes qui tourmentent notre époque, leur solution qu'on cherche et recherche ne peut se trouver que dans l'Évangile, qui, seul à travers les temps, peut répondre aux éternels besoins des peuples comme des individus. Car il est bien dans le monde, ainsi que Fa dit du christianisme un autre écrivain de grande race A. Vinet, l'immortelle semence de liberté.

HMM \

TABLE DES ILLUSTRATIONS

LES BUSHMEN

Pages

Peinture de Bushmen (titre)

L'Afrique (lettre) 1

Un Bushman 2

Plaque commémorative en l'honneur de l'abbé de La Caille 3

Bushman tirant de l'arc . 4

Paillottes près Hermon 5

Armes de Bushmen » 6

Peinture égyptienne antique (Musée britannique, Londres) 7

Peinture de Bushmen 8

L'Afrique méridionale en 1795 g

Mammouth (dessin préhistorique) 10

Hippopotame, gnou, autruches, lion, d'après des peintures de Bushmen . . 11

Peintures de vases grecs antiques (Musée du Louvre) 13

Mietjé, fillette bushman de la ferme de Béthel (État libre d'Orange) .... i4

Mantis sacra i5

Antilope 16

Hermon (titre) 17

« Qibi » (lettre) 17

Le pont de Jammersbergdrift 18

La ferme de Bokpoort 19

Caverne et dessins bushmen 20

t-'»FRIQUb AUSTRALE l8

TABLE DES ILLUSTRATIONS

Pages

Leeuw River, la rivière des lions . ' 21

Village dans une caverne 22

Objets provenant de cavernes de Bushmen \ 23

Lionceau 24

INTAILLES ET GRAFFITES

Un graffite (titre) 2 5

Éléphant (lettre) 2 5

Une intaille (Musée du Cap) 26

Intailles (Musée de Pretoria) 27

Intailles (Musée des antiquités algériennes, Alger) 28

Un paysage près Bushmen's Kop 28

Poupées bushmen 29

Dessins faits sur des calebasses 30

Dessins* gravés sur une canne 30

Inscriptions provenant du pays des Namaquois 31

Image provenant de Pompéï (Musée de Naples) . 31

Intaille (Musée du Cap) 31

Signes provenant de cavernes de la colonie du Cap 32

DES NÈGRES DU SUD DE L'AFRIQUE

Un pasteur Mossouto 33

Enfants nègres (titre) .... 33

Joueur de « thomo » (lettre) 33

Village de Bassouto 34

Village de Barotsi 35

Huttes de Barolong 35

Village de Zoulous 36

Confection d'un toit 36

Transport d'une hutte 37

Huttes de Hottentots 37

Maison de Setha, à Morija 38

Village de Hottentots chrétiens 38

Souvenir du vieux temps .- . 39

Kevite, le vieil Hottentot 39

TABLE DES ILLUSTRATIONS

Pages

Femme Mossoutose en tenue de danse 4o

Journaux de l'Afrique du Sud 4o

Un pasteur Zoulou 4i

Morija, l'École normale 42

Thomase Mofolo 42

Un sorcier 43

Morija, l'église, son nouveau clocher, et la poste 43

Un Morolong jouant du violon 44

Hutte sur pilotis 45

ART NÈGRE

Cuillères en bois sculpté (titre) 47

Dessins préhistoriques (lettre) 47

Femme Souahéli 48

Chef Maori 48

Objets faits par des Esquimaux 4g

Imprimeur sur étoffes 4g

Types Congolais 4g

Cuiller du Congo 5o

Un Européen (Musée du Trocadéro) 5o

Cuiller de Zanzibar 5o

Epingle du Zambèze 5 1

Barque de guerre (Cameroun) 5i

Sculpture faite par un Ronga 5 1

Oreillers de Magwamba 52

Canne en bois sculpté 52

Peau préparée par des Herero 53

Imvagaza (voile de mariée) 53

« Nguana modula » 54

Pot, travail de Matébélé 54

Tabatières 54

Porte près la station de Dikroele 55

Poterie 55

Un collier primitif 56

Vanniers , 56

Chaire 57

l4o TABLE DES ILLUSTRATIONS

Pages

« Moruhloana » 58

Cuiller faite par Costabolé, de Bétesda 58

Cuiller 5g

« Moropa » 5g

FIGURINES

Figures en terre glaise (titre) 6 1

Tabatière en corne (lettre) 6i

Modèles de huttes 62

Poteries faites par des fillettes 62

Figures grecques (Musée du Louvre) 63

Jouet antique (Louvre) 63

Jouet fait par un indigène 63

Figurines en terre glaise * 64

Un combattant 64

Tricycle en terre glaise 65

Wagons 65

Tombereau 66

Objets en terre glaise provenant du Transvaal 66

Dessins faits par un indigène 66

Bergers 67

Poterie 68

A PROPOS D'UN PARASOL

Parasol (titre) 6g

Peintre (lettre) 6g

Davida allant à l'église. 70

Morija, vue à vol d'oiseau 71

« Talétalé » 72

Hélène Mamontuedi 73

Pipe en bois sculpté 74

Coin de village, près Maboléla (titre) 75

Oiseaux (lettre) 75

TABLE DES ILLUSTRATIONS l4l

Pages

En conversation 76

Séètétélané 78

Pourquoi les zèbres n'ont pas de cornes 7g

Celui qui ne travaille pas 80

Osselets divinatoires 81

Pot zambézien 82

Page 1