Détail de la chaire du Baptistère de Pise
TABLES ANALYTIQUES
TABLE GÉOGRAPHIQUE
Les localités dont les noms sont imprimés en italique se trouvent en dehors de l'ancien royaume de Sicile. Les noms de villes italiennes placés entre parenlhèseB, à la suite d'un aulre nom de ville, désignent le chef-lieu de la province- Les chiffres gras indiquent que la page contient une figure.
Abruzzks (géographie et histoire des), 4-9, 14, 26, 283, 523-524. AcEtiRNZA (Poteuza), iil — Vue de la ville, 326. — Cathédrale,
320, 327, 331, 467, 408, 514, 132, n. 3. — Archevêché d'A. et de
Matera, 636.
Acquaviva dbllb Foira (Bari), 742. — Basilique palatine, 032. Ad spbluncas (Apulie), étape de l'itin. d'Antonin, 133. /Eçar, 351, 415, 416, 465.
Ar/athon, près d'Hypati (Grèce), 638, n.2. Aix-la-Chapelle, 107, 109. — Autel d'or, 437.
Alba Ficexsk (Aquilu) ; S. Nicola; staurothèquc, 177, 581, pl. VI; triptyque. 260, pl. XIII ôw. — S. Pietro, 520-527, 54X: porte de bois, 557-559 ; anibon et transenna, 575-578, 009.
Alhekobello (Bari), 387, 389, 393.
Alexandrie, 57, 70, 79, 100, 176.
Alife (Caserta), 421. — Cathédrale; anciens portail?, 473-475; crypte, 86. — Près d'A. ; Santa Maria in Cingla, 159.
Altamuba (Bari); basilique palatine, 632, 633, 634, 649, 652, 051, 675, 619, 697, 700.
Alvastra (Norvège) ; église cistercienne, 084.
Amalfi (Salerne), 13, 67, 80, 178, 182, 225. 347, 348. — Cathédrale, 352 ; porte de bronze, 404-105, 411,435; portail, 461-463 ; fragments de l'ainbon, 505-506; mosaïques délimites, 615-616; portique, 616, 61S; cloître, 616-617; campanile, 619, 021. — Capuccini (San Pietro a Toezolo), 617; /. una (cloilre), 017. — Abbaye de San Nicola, 282.
Amaseno; ambon, 608.
Amiens; cathédrale. 714.
Amiteiiistm, 525, 572-573. 591.
Anagni; cathédrale, dborium, 455 ; trésor, colTret, 421, n. 3,
mitre, 548, n. 4.
Ancàne ; Saint-Cyriaque, 377.
AxmwA (Bari), 348, 719, 720, n. 1. — Chapelle Santa Croce, 132,
133, n. 2. — V. Castel del Moxte.
Axcloxa, ville détruite entre Tursi et Montalbano (d'olcnza);
ancienne cathédrale, 148,520, 521, 522.765. Angoulime; cathédrale, 47".
Anlioche, 57, 100.
Axtkodoco (Aquila); Santa Maria, 533.
Apidia (Pétoponrse): iconostase, 470. n. 1. AriucEXA (Foggia), 701, 702.
Aqi IM Cutili.k, 572.
Aquila, 591,755.
Aqiixo (Caserta), 155, 159. — Santa Maria la Libéra, 170. 171,
An boxa [SAtm Mahia i>'J (Chieli) : 333, n. 1, 334, 578-579, 082, 088.
Arezzo, 296.
Arles; Saint-Trophime, 419.
Ahmexto (Potenzu), 132.
Ascalon, 360.
Ascoli l'iceno, 81, 525.
AssKKiii, prés Paoanica (Aquila) : San Franco, 525, n. 4, 566. Assise; calliédrale, 540. 542.
Athènes; petite Métropole, 81-82. — Églises byzantines, 522, n. 4.
— Sculptures byzantines, 73, 81, 463.
Alhos [Mont), 123, 124, 137, 140, H8, 152, 260, 204, n. 1. — Chifandari, 450. — Lawra, 121. n. 3, 460. — Iwiron, 175, 484. — Vatopédi, 421. n. 2, 470, n. 1.
Atixa (CaserbO, 253.
AtraNJ Salerne ; San Salvatore: sculpture du w siècle, 80; porte
de bronze, 407.
Augsboury; portes de bronze, 422.
Aul'ts (Eubée); Saint-Nicolas, 682, n. 2. AuRlCAltRO (lîari), 742.
Acsonia (Gaete), autrefois Le Fralle, 102, 103, 104, 105; — crypte.
Aulun; cathédrale, 479, 690.
Avallon ; Saint-Lazare, 690.
Avellixo, 26, 73, 85.
A v eu sa (Caserta) ; cathédrale, 327, 328, 329. 330, 331, 514, 081, 725.
— San Lorenzo, 331.
Bamber;/, 714, 795; — v. Munich, 54.
Badia, près Majohi (Salerne), 248-250.
Balsionano (Bari); S. Pietro. 380, 3S1, 393.
Baiu. 110, 119, 347, 348, 459. — Cathédrale, 350, 367-308. 369, 370. 371, 374, 463, 471, 630, 676, pl. XXII; Trttlkt, 307, n. I ; Archives de la cathédrale; bénôdiclionnaire, 215-216, 220, 221, pl. IX; rouleaux d'Ejultet, 217-221, 223-224, 232, 235, 236, 238, n. 3, 602, pl. X; icon. des rouleaux d'Exultet, 1. — Saint-Nicolas, 335-337, 338, 352, 358, 300, 370, 371, 372. 373, 382, 418, 450, 451, 453-555, 458, 46S-471, 475, 480, 515, 629, 632, 033, 037, 066, 676, 682, pl. XXI. — San Gregorio, 358. — San Marco, 359. — Château de Frédéric 11, 702, 703, 734, 745, 749, 757. — Musée provincial, 059, 667, 609 670, 671, 672, 732, n. 2. 736, 781 — Ancienne abbaye bénédictine, 220.
Bakletta, 348. — Santa Maria, 39, 360, 577, 479, 480, 634, 675, 096, 759; anibon et ciborium, 759, 760, pl. XXXIII. — Sant' Andréa, 059, 660, 661, 002, 660, 096. — San Sepolcro, 151, 549, n. 3, 691-694, 696, 731, 743.
Barssnto (Santa Maria di), près Noci (Bari), 392, 393.
Bazzano (Santa Giusta, prés! : prov. d'Aquila, 539-541, 548, 572, n. 2. 582, 583.
lieauvais; la Uasse-OKuvrc, 171.
Bkxéyent, 12, 37, 67, 73, 83-85, 90, 115, 214, 221, 346, 755. — Cathédrale, 84, 423-425,426-429, 559, n. 1. 648, 047 , 650 , 051: ambons, 780. — Santa Sofia, 83,85. 86, 222, 495, 771. — San Bartolouimco (église détruite) ; porles de bron/e, 417. 120. — Snn Pietro (monastère détruit), 83, 221-222.
Berlin : Musée royal; ivoires. 432, 437 ; psautier, 264 : buste provenant de Scala (AmaKi), 782-784.
Bethléem, 100,187, 189.— Basilique, 72, n. 2.
lOi
TABLES ANALYTIQUES
BlSCEOLlH (Bari), 348. — Cathédrale, 630-632, 640, 674. — Sant'- Adocno, 632, n. 2. — Santa Marghcrita et tombeaux de la Famille Falcone, 153, 380, 391, 454, 755-156, 700-761, 781. — Château, 702, 748, 761, n. 2. — Palais des Falcone (détruit), 761, n. 3.
Bitetto (Bari), 742.
Bitonto (Bari), 348. — Cathédrale, 629 631, 649, 651, 653, 654, 655; 662, 666, 676, 679, 739, 757, 803. pl. XXXI;ambon et chaire. 055-657, 058. 059, pl. XXX his; tabernacle détruit, 672. — Kvèché; inscription du tabernacle, 672. — Chapelle à deux coupoles, 392. — Palazzo Bogadeo, chapiteau du tabernacle, 072, 673.
Bobbio, 196.
Bon/eaux, 168.
Bologne; Santo Stcfano; ambon, 565. — San Domenico ; tombeau
de saint Dominique, 790.
BoiUNACO (Aquila) ; Santa Maria, 533-534, 5118-540 ; ambon, 561-571 ;
pl. XXV. — San Pcllegrino, 290, 291, 292, 293, 294-296, 531. Borgo San Donnîno, 479, 662.
Borgocollekegato (Aquila); San Ciovanni, 525, 582, 584.
Bourges; Cathédrale. 264.
Braga, chaire, 798,802.
Braisnes-sur-]'esle ; Saint Yved, 744.
Brancoli, chaire, 798.
Brantôme (Cironde), 397.
Brescia, Musée, 81.
Biundisi; 13, 14, 110, 111, 132, 133, 139, 141. — Colonne terminale de la Via Appia, 118. — Cathédrale ; pavement détruit, 493-4D5. — San Benedelto, 384, 417;— Santa Lucia, crypte, 150; — San Giovanni (Musée), 379 ; portail, 468. 469 ; chapiteaux provenant de Sant' Andréa, 81, 82. — San Benedetto, 384, 385, 386, 476, 477. — Château de Frédéric. Il, 702, 734. — Entre B. et San Vito dbi Nohmanni : grotte San Biagio (Masse ri a Jannuzzi), 139-111, 143, n. 1, 146, 149, 255, n. 3. pl. IV; grotte San Giovanni (Masseria Call'aro), 141, 142, 251.
Brombach, 744.
Budapest (Musée de), 432.
Burgfelden, 259, 260.
Bussi (Aquila). Entre B. et Capcstrano; San Pietro ad Oralorium, 170, 173, 284, 286, 531, 532, 540, 574, 583. — Près B., Santa Maria di Cartignano, 286, 287, 299.
Caen ; église Sainl-Etienne (abbaye aux Hommes), 336, 338. —
Saint-Nicolas, 336-338.
Cagliari (Sardaigne), 355.
Cahors, 395.
Caire (Le), 413.
Cajazzo (Caserta), 599.
CALABRE (thème de), 115.
Gala uell' Oitso (Lecce); grotle San Cristoforo, 133. Calena (Santa Maria di); près Pcschici (Foggia), 378, 384-386, 684,
Calés, 23.
Galvi, près Capoue (Caserta); cathédrale, 84. 87,88, 351, 472-474,
475, 608, 609; pl. XXIX. — Grottes décorées de peintures, 244.
Cami'LI (Teramo) ; près de C, San Pietro a Campovalano, 535. Caxosa, 23, 65, 348, 386. - Cathédrale, 377-378; ambon et trône,
444,445, 564; flabellum, 429, 430. — Mausolée de Bohémond,
312, 313, 314, 315,316, 409-414, 417, 737. Catanzaro Marina ; la Roccelletta, 126, 127, 128, 624. Capitanate, 116.
Capoue antique (Santa Maria di Capua velere), 8, 12, 23, 24, 29-30, 50, 53, 60, 107, 109, 172, 188, 709, 712.
Capoue (Capua), 84, 86, n. 2, 87, 88, 155-156, 192, 193, 210, 214, 224, 245, 598. — Cathédrale, 318; mosaïque détruite, 185, 186, 187, 188, 347; candélabre du cierge pascal, 607; crypte, 606, n. 2; fragments de l'ambon, 606, 601 ; rouleau à'Exultet, 224, 232, 247; icon. des Rouleaux d'Exultet, n" 4; reliure d'ëvangéliaire, 118, 179, 181, 183, 276, 280, 452 ; pl. VII: — Eglise et monastère de Saint-Benoit, 159, 193, 198, 199; mosaïque détruite, 186, 250, — Eglise détruite de Saint-Jean-liaptiste, 173, 191, 250, n. 2, 417. — San Marcello Maggiore, 474. 475. — Château de Frédéric II, 700. — Tours et porte triomphale de Frédéric II, 707, 717, 751, 768, 778, 787. — Ancienne Porta romana, 711. — Palazzo Fieramosea, 86. — Museo Campano, 86, 87, 402, 711,712, 713,714, 732, 740, 770, 775, 781, 786.
Cappadoce (grottes érémitiques de), 129, 134, 136. Capri; S. Costanzo, 376.
Cakamanico (Chieti); près de C; San Tommaso, 533, 539, 540. Gatiboke (Cosenza) ; ancien monastère de Sant' Elia, 129. Carinola ;Caserta) ; cathédrale, 83, n. 2, 269, 349, 350, 461. Cakpigxano (Lecce); grotte basilienne, 138-139, 141, 142, 143. GaRSoli; Santa Maria inCellis; portail et porte de bois, 355, 556,
557, 566, 582. — Madonna delta Yittoria, 582, n. 1. Cahtignano. V. Bussi.
Casairia. V. Sax Clémente.
Casamari, 683.
Case ht a Vecciiia, cathédrale, 351, 353, 373, 461, 605, 606, 623-023,
Casole (Saint-Nicolas de),prov. de Lecce, 128. Cassino, 91, 92, 93. — Croceflsso, 252.
Castel del Monte, près d'Andria (Barletta). 595, 701. 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 748, 749, 751,752, 757, 767, 778, 780, 787, 796, 797, 799.
Castellamare (Naples), grotte San Biagio, 247, 218, 251, 234.
Casteli.one al Yoltuuno (Campobasso), 90, n. 1.
Castel Sant'Elia, 455.
Castrogiovanni (Sicile), donjon, 700, 740.
Casthum Yoltuhxi, 83.
Catane (Sicile), Castel Ursino, 700, 740-741,744.
Cataxzaro MARINA,— Prés de C M., laRocellelta,\-2t>, 127, 128, 522.
Cava dei TlRRBNi (Salerne), monastère et église, 117, 249, 618; ambon et candélabre, 506. — Bibliothèque, coffret d'ivoire, 421 ; manuscrits : Lois lombardes, 195,198-200. 210, 245; Règle de S. Benoit 210, 233.
Cefalù (Sicile), cathédrale, 128, 143, 152, 186. 602, 614, 615, 750.
Celaxo (Aquila), 583.
Cehrate (Santa Maria di), prov. de Lecce, 148, 1 19, 357, 358,062-661. Cf.hsosimo, 116, n. 6, 117.
Césarêe, 772.
Châ/ons-sur-Marne, Notre-Dame, 726.
Chartres, cathédrale, 479, 494, 794, 804. Chieti, cathédrale. 533, n. 4.
Chypre, 60, 387, 388, 743, 744.
CniiTiLE, prés Nola (Avcllino), 31, 35, 36, 39,41-46, 73, 80, 87,111.
Ciindale, 81, 87, 402, 455.
Cistehna (Potenza), 746.
Cittâ Sant'Angelo (Tcramo), 87.
Citeaux, 333, 334 ; v. Cistercien.
Cività-Castellana, 609,689.
Civitate (San Paolo di), prov. de Foggia, 424
Clung,ZZ0, 334, 397.
Cognac, 397.
Cologne, 171, 492, 744.
Côme, 741.
Conques, 280.
Constantinople, 16, 38, 63, 06, 75, 101, 120, 163, 164, 166, 175-176, 118, 181-183, 207. 233, 250, 253. — Eglises : Sainte-Sophie, 485 ; Saints-Apôtres, 120, n. 3, 386; Nouvelle-Eglise. 175, n. 4, 485 ; Pantocrator, 485. 488, 490 ; Theotokos, 120, n. 3 ; Kahrié-Djami, 470. — Palais impérial détruit, 737. — Musée, 71, 733, note.
Conversano (Bari), 742; San Benedetto, 220, n. 2, 381, 382, 488, n.2., 515.
Copetibaf/ue, musée, 180, n. 1.
Copehtino (Lecce) ; Santa Maria délie Nevc, 754, n. 1. Corato (Bari); 348. — San Domenico, 762, 780. Corbie, 198.
Corcumei.lo (Aquila), près Avezaano; San Pietro, 577, 611. Cordoue, 620.
Corfixicm, 524, 535, 580.
Cornelo, Santa Maria, 010.
Cosenza, cathédrale, 694, 695, 69ï, 697, 131, 746; trésor, croix
byzantine, 180-181. — Château de Frédéric II, 716. Cranenburg, coffret, 469, n. 1.
Crémone, 296.
Crbpacobb. V. TuHiu (le).
CttisPiAxo (Lecce) ; grottes basiliennes, 140, 150, 131.
Damas, 412, 413, 500.
Daphni, 73,102, 118, 152, 173, 204, 203, 206, 233, 463, 486, n. .
TABLE GÉOGRAPHIQUE
Dijon; musée, 453, n. 2.
Drontheîm, 618.
Eboli (Salerne) ; San Giovanni. 618, 620.
Fitean-Mor (archipel Flannan); Teampull Beannachadh, 394.
Epibcopio. V. Fono Claudio.
Ercuir (Lccce) ; crypte de l'Annunziula, 146.
Ealogimenopolis, 93. V. Cassixo.
Ezra, il.
Far/if ida\ près Moxtagaxo (Campobasso), 512. Farfa, 526.
Fasano (Bari): grottes basiliennes, 133, 135,142,143, 144. 150,220. Ferenlino, 76, 108, 453, 608.
Ferrure, 478-419, 804.
FlOREYI'ItïO (Foggia), 424.
Fleury, 90, 301.
Florence; Baptistère, 203. — Palais Pilli, 709. — Bibliothèque Lau-
renlienne, évangéliaire syriaque, 102, 106. — Musée national ;
coUret d'ivoire, 421. — San Leonardo in Arcetri, 798. Foooia, 508. — Collégiale, auj. cathédrale. 644-646, 674, 682, 751,
780; pl. XXX. — Palais de Frédéric II, 703, 705. — Près de F.,
villa de San Lorcnzo in Pantano, 701, Foligno, cathédrale, 662.
Fondi (Caserta), 32, 228-229; cathédrale, 609-611, 012; rouleau
d'Bxultet ; v. l'aria, Bibl. nationale.
Fonlenay, près Montbard, 683.
FohcoNE (comté de), 592.
Fono Claudio, près Sessa (Caserta). 269-270, pl. XIII. Fossa (Aquila) ; Santa Maria ail Cryptas, 294, 295, 296. 297, 298, 299, 301, 303.
Fossanova, 333, n. 1, 334, 617, 679, n. 1, 683, 686, 688-689,740. Freiberg, 714, 793.
Frosinone, 90.
Fulda, 260, n. 1.
Gaète, cathédrale, croix byzantine, 179-181 ; rouleaux i'Sxullel, 224-225. 230, 232, 234, icon. des rouleaux d'Exultet, n" 5, 6, 7 ; campanile, 621, 622, 624. — San Giuseppe, 376 ; bas-relief, 74. — Santa Lucia, transenna ornée de mosaïques, 608-609,
GalupOU. Près de G., San Pietro di Sainari, 637.
Gaudiano (Potenza), 746.
Gelnliausen, 705, 745.
Gênagobie, près Digne, 491.
Gerags (Beggio Calabria); cathédrale. 317.
Germigny-les-Prés, 109, 638.
Ghélath (Géorgie), 280, n. 4.
Giugexïi (Sicile) ; San Nicola, 384, 385, n. 3.
GioviNAZZO (Bari), 348, 780, n. 1. Cathédrale. 620, n. I, 630-631.
Giulianova (Teramo). Près G.. San Flaviano, 584.
Giuriugnano (l.ecce); grotte basilienne, 130, n. 1, 135.
Gioia del Colle (Bari); château, 700, 704-705, 746.
Glendalowjk (Ecosse); S. Kevin, 394.
Gorze, 259.
Grado, 434, 437.
Gnesen (Prusse), 428.
Goleto (San GugLielmo al); près Sanl'Angelo dei Lombardi, 319,
Ghaonaso, 506, n. 4.
Gran (Hongrie), 413, 450, n. 1.
Gravira (Bari); grottes basiliennes, 117, 132, 133, 130, n. 6. —
Château de Frédéric II, 750, n. 1.
Grenade (Espagne), 620.
Groppoli, 803.
Grollaferrata, 133, 359, 4G0. n. 1, 715. GrOTTAOLIB (Tarcntc) ; grottes basiliennes, 133. GRIMO (Bari), 742.
Uartbery (Styrie), 745.
Eeiligenkreuz, 744.
Hildetheim, 428-429.
léîia, 745.
Isola del Grah Sasso (Teramo) ; près d'I., San Giovanni delllsola,
531, 534 . 537, 338 , 539 , 540 , 542. lorée ; Bibl. capilulaire; sacramentaire, 239.
Jérusalem,!*, 39, 37 , 322, n. 1, 772. Jumièges, 336, 338.
Kairoaan, 75, n. 2.
Halat-Seman, 38.
Kiev, 118, 121, 123, 136, 152, 186, 218, n. 1, 220, 186, n. 3.
Laqonbgro, 131.
Lagopbsolb (Potenza); château de Frédéric II, 701, 746, 747, 743,
Lanciano (Cbieli); cathédrale Santa Maria Maggiore, 687, 688,
Langres, 690.
LATBRZA (Tarente); grottes basiliennes, 151. a. 2. I.aon, 696, 744.
Lavello (Potenza), 26, 746,753.
Lecce; San Nicola e Cataldo, 332, 333, 334, 377, 403, 461, 565, 062,
