DE LA FIGURE DU MENTEUR

Nous avons parlé de ceux qui tombent dans une sorte de mensonge, en affirmant leur prétendue capacité, ou des qualités empruntées, comme de ceux qui, par une autre sorte de duplicité, se rabaissent, et dis—

(i) Il est difficile d’exprimer en français ce que veut dire l’auteur italien en parlant ici du dissimulé. Nous entendons par dissimulation, l’habitude de cacher ses pensées, sans autre dessein que de ne les pas faire connaître. C’est une habitude qui tient à la méfiance. Mais celui dont il est ici question est plutôt ce que les Italiens appellent simulato , chr a due mostracci. Cite fulseggiur ’ i disegni. ( Note des éditeurs.)

DES DIFFÉKKNS CARACTÈRES.

simulent leurs avantages. Venons actuelleme nt air* menteurs , et le nombre en est grand.

Les menteurs.

Les menteurs ont la face charnue , le nez large au milieu , déclinant vers la racine ; une sorte de rire* moqueur sur la bouche, ou bien le rire en effet railleur et ironique. Leur parole est prompte et leur voix grêle, ou bien ils parlent du nez. Ils ont les sourcils penchant de haut en bas, et regardant comme à la dérobée. Ils ont les yeux rians et gaillards , du calcul bleu et jaune autour des prunelles , et des yeux de différentes couleurs.