Tome I, page

Mous avons dit que les cocons des vers à soie de la race tatare élevés dans la Géorgie avaient 6s centimètres i/a de long sur Sa centimètres de diamètre au milieu, et que les cocons des vers de la race lesghine, jaunes, blancs ou verts, avaient 36 centimètres i/a sur 1 8 centimètres i/a. L'erreur était évidente. Ces mesures auraient dû être données en millimètres et non pas en centimètres.

Ces mesures nous avaient été fournies par Duseigneur, qui les avait reproduites dans son ouvrage sur Le cocon de soie (9* édition, p. 5 & et 55).

Le cocon de la race tatare est très irrégulier. Il est en général gros et allongé, rond à un bout et pointu à l'autre; âade5oà6o millimètres sur %o à aS millimètres. Le cocon de la race lesghine est régulier et de formai moyen.

11 est à remarquer que les mesures des cocons ont été indiquées inexactement dans Touvrage de Duseigneur (a* édition). Il faut lire partout des dixmi lliraètres au lieu de millimètres.

(') Le ver à soie madrasn e&t le Bombyx Crœ$i de Hutton. ^^^ Rapport du i3 mars 1886.