XIV

l4^ tHRONOLOGIB BISTO&IQUE

Quito jusqu'à Para. Les missions de FOriiioco communiquaient avec celles duRio-INégro et de FOrellana, et les rapports eotre les établissements de Moxo et de Madeira ne furent interrompus que par des considérations politiques. Entre cbs premiers et Chiquito il existait une chaîne de communitaiion , qui confinait aux prédications du Paraguay , d'où les jésuites envoyaient des missionnaires dans le pays de Cîiaco et parmi les peuplades de ces plaines immenses situées au sud et à l'ouest de Buénos-Âyres.

1749* Création de villages. Établissement de Yarraial de bocal dans la province de Goyaz, à quatre lieues d'Âgua- Quente , et qui fut ainsi nommé à cause de la grande quanr < titéde cocotiers qui y croissaient près d*un petit affluent du Maranham. Ce site fut découvert par Diogo de Gouvea Osorio, ou par le colonel Félis Caetano , qui .possédait une exploitation minérale dans le voîsïnage de Seté-Ranchos. On, y trouva d'abord beaucoup d^or (i).

1760. Le mariage de Ferdinand VI avec l'infante portugaise, dona Maria Barbara , amena un traité de limites qui annula tous les traités antérieurs, ainsi que la bulle dAlexandre. Colonia fut rendue à l'Espagne, et la partie du territoire à l'est de l'Uruguay , qui contenait sept juhdictiODS et 3o^ooo Guaranies , fut cédée au Portugal. Les missions devaient aller s'établir dans les limites du territoire espagnol , mais cet arrangement n eut pas lieu , et fut ensuite révoqué par le traité d'annulation de 1761.

lySof 1 3 janvier. Traité de limites des possessions da Portugal et ae l'Espagne en Amérique.

Les sérénissimes rois d'Espagne et de Portugal , désirant consolider et affermir la bonne amitié qui régnait entr'eax et prévenir tous les qbstacles qui pourraient Taltérer, par-^ ticubèremeat ceux qui résulteraient des limites des posses^ sions des deux couronnes en Amérique j considérant que la ligne qui doit servir de principe inaiténable de démarcation n!a pas été vérifié^ et ne peut être fixée par la pratique^ atjLendm Içs diffîcqltés i^vinicible^ que présente une telle opération , il a été convenu d'examiner les doutes et raisons exposés de part et d'autre , et de conclure un arrangenQuent définitif.

(i) Mem, hist,, tom. IX, p« 1984 igg^

Dé la part àe la couronne de Portugal , on alléguait : i<* <{tte le (fohiàiùé espagnol s'etei^d â ^extrémité asiaticfue de

' ' sa

un Lion

qu'on rétorb<ilic auk Poftûgâisd'avoîr occupée dans Vkmérique nicrîdioàiàlé à Toùési de là ligne et où commence la détnaf^àtion espàgiiole.

2^ Que par le contrat de vente , avec stipulation de rachat , sîgi^é a Saî^ragb^e le 2^ aVril 1529, la couronne d^Ëspagoé a vendu à celle de Por'tiigal tout ce qui lui appartenait à l\>tcldént de' Tautrê ligtie méridienne déterminée par les îles dos ¥^eiaè , situées dans la nier du Sud , à 1 7 dégrés desMolac^ueii, avéè condition qûdsi TEspàgne n'empêchait pas sés sujets dé nàfviguer dé ladite ligne vers l'occident , la stipii4atioh de rachat serait résiliée ; et que si quelquesuns aesdif s siijefe y enti*àieiit par igùofànte ou nécessité et décoiivraiéM quelque île ou terre, ces découvertes seraient an profit du Portugal j que malgré cette convention, les ^bgnols ont depuis découvert les Philippines et s'y sont eflectivement établis un peii iataAt Funiôn des deux couronnes, qui a eu liéi>en iS8d et qui fit cesser les disputes élevées à cet é(^rd ; mais q«ie les deux nali<Mi« ayatit été etlsuhé' divisées 9 le traité de ^aifragosse est un mMaveau titre pour le Portugal, qui doit rentrer dans se% droits.

^ Quant au territoire du bèrd seplehtriônal dé la Plàta ^ oà: a été éIftbUe la <:olome du S.-Sacrenlent , 8. M. càthd'^ Kque s'était isoga^^e, par un traité provisieuviel , signé k' Lisbonne le 7 mai i6St , confimié par Tartide 7 de lat paix Gonciiie à Uti^echt entré les dedx -puissances, le &févrîeî* 1715, à remettre au« Portugal toiHle territèire ik la éoloiflé. Le gouverjaeur de Buénos-Ayres préteitc^t y satirfalre, ei!r oe remeClant qaè la ptacé , disant q«e par târrîtc^rë', ôÂ entendait seulement tout ce qUi renvirefitmil k if^ulé éè c^i)on d'icelle^ réservant à l'Espagne les antres terres en litige; opinion manifeslemjent opposée & la tonditionf pvé% cUee. Quen supposant xpéme que, par ledit art* 7 , £. M^ & se soit réservé le droit de donner un éqvival^»ft piitr létit^ territoire €t colonie, le terme prescrit étân$ expiiné^ depni»'' ione-tems, rien ne peut plus arrêter la remise de ce raeime temtotré.

D'à cété dé llSspàîgnc , on àliéguait :

QfùiS là ligâé dd nord au sud Rêvant s'étendre à 370

l48 ' CHBOKOLOGIE HISTOHIQUE

lieues au coucbant du cap Vert, conformément au traité conclu à Tordésillas, le 6 juin 1494$ tout le terrain qui $e trouvait dans les 870 lieues depuis lesdites îles jusqu'à Fendroit où devait se déterminer la ligne, appartient au Portugal: et que depuis cet endroit vers l'occident, on doit compter les 180 degrés de la démarcation d'Espagne. Qu'au reste, la couronne de Portugal ayant occupé les deux bords du fleuve des Amazones ou Maranliam,en remontant à la source de la rivière Javari , qui y entre par le bord austral , tout ce qui se trouve depuis Para jusqua lembouchure de celte riyière doit être compris dans la démarcation espagnole. Il en est de même dans l'intérieur du Brésil, relativement au pays qui s'étend jusqu'à Cuiaba et Mato-Grosso.

Quant à la colonie du S.-Sacrement, celte colonie et le territoire en question se trouvant dans la ligne de démarcation espagnole , le Portugal ne peut se prévaloir de son nouveau droit en vertu du traité d Utrecht , pour la retenir; puisque d ailleurs il a été offert un équivalent dans le tends prescrit par l'art. 7 dudit traité j et que si le terme a été prorogé, c'est que le Portugal n'a pas voulu accepter l'équivalent proportionné offert par TEspagne.

Les deux monarques avant pesé et examiné ces raisons , et voulant maintenir entre leurs sujets la paix et la tranquillité, conviennent de mettre dans 1 oubli et annuler toutes les actions et les droits qui pourraient leur appartenir en vertu des traités de Tordésillas, de Lisbonne, a Utrecht , de Zaragoza et de tous autres titres qui pourraient influer sur la division de leurs domaines, et de réduire les limites des deux nionarchies à celles qui seront marquées dans le présent traité, en prenant pour bornes les lieux les plus connus, comme la source et le cours des rivières et les montagnes les plus remarquables, et en laissant chaque partie maîtresse de ce qu'elle occupe actuellement , sauf les cessions réciproques faite:j pour la convenance et l'intérêt communs.

A cet effet, les deux souverains ont donné leurs pleins pouvoirs 5 savoir: S. M. T. F, à S. Exe. Tfiomas da Syha Telles i vicomte de Villanova de Cerveira, et S. M. C. à S. Exe. D. Joseph de Catvajal et Lancastre, lesquels sont convenus de ce qui suit :

Le présent traité sera la règle fondamentale pour la division et les limites des deux domaines dans toute l'étendue (le l'Amérique et de l'Asie; et en conséquence, tous les droits

DE l'am^bique* 1^9

et actions fondés sur des actes ou traités antérieurs, tels que la bulle du pape Alexandre VI , les traités de Tordésillas , de Lisbonne et d'Utrecht et le contrat de vente passé a Zaragoza sont déclarés nuls et non avenus; et il ne pourra plus «tre f^it usage d'autre ligne divisionnaire que de celle des frontières déterminées ci-après. (Art. i". )

La couronne d'Espagne reste à jamais et toujours en possession des Philippines et îles adjacentes actuellement sous sa domination, sans que le Portugal en puisse rien réclamer, en se fondant sur ledit traité de Tordésillas et sur la convention de Zaragoza du 22 avril 15295 S. M. T. F. renonçant formellement , tant en son nom qu'en celui de ses successeurs, à tous les droits qui pourraient résulter des titres ci-dessus. (Art. 2. )

De même , la couronne de Portugal restera maîtresse de tout ce qu'elle a occupé depuis le fleuve des Amazones en haut et des deux rives de ce fleuve jusqu'aux endroits ciaprès désignés, comme aussi de tout ce quelle a occupé dans le district de Mato-Grosso , et depuis là jusqu'à la partie de l'orient et du Brésil , malgré toutes prétentions contraires de l'Espagne. S. M. C. s'engageant formellement pour elle et ses successeurs à ne faire aucun usage de droits ou actions résultant de titres ou traités quelconques. (Art. 3.)

Les confins des domaines des deux couronnes partiront de la barre formée sur la côte de la mèr par le ruisseau qui sprt du pied de la montagne de Castilhos-Grande 3 et de là, en cherchant en ligne droite les sommets des montagnes qui serviront de limites aux deux couronnes , jusqu'à la rencontre de la principale origine et des sources du Rio-Négro ou la rivière Noire; passant |^r<»dessus, la ligne continuera lus- ([ti'à la principale source de la rivière Ybicuy, en descenaant cette rivière |usqu au bord oriental de l'Urusuay , où elle se jette. Appartiendront au Portugal tous les revers des montagnes descendant au lac Merim ou del Meni ou à la crande rivière de S. -Pedro j et à l'Espagne , ceux descendant aux rivières qui ont leur embouchure dans la Plata. (Art. 4.)

La frontière montera depuis l'embouchure de l'Ybicuy par le lit de l'Uruguay jusqu'à la rencontre de celui de la rivière Pepiri ou Pequiri, et remontant le lit de cette riviere

ram grande

1 5o CURONOtOÇlE . BiSTOJLIQVB

ladite rivière la plus vqisine, celui iç la^ Curi^)}^ OU Ygu^çi^ ju^u'au ibord Oiieatal <}u Parana, où e)Ie a sçn emboacllure, et remontera le Parapa jiisqu^à l'embouchure de la rivière îgurey. (Art. 5. )

Suivant le lit de TUruguay jusqu'à $a prinripale Sfturce , ta ligne rejoindra par le plus Iiaut du terrain , la source

Ïrincipale de la rivière la plu$ voisine qui afflue 4a^$ lé /araguay à Test, et au on croit .^(rejçelle appelée les Cou^ rants ( Corrientes ); elle descendra jusqu'à lenibouehui^ de ladite , rivière dans le Paraguay ; de là npiQUtera par le ç;aaal principal que cette dernière riviè<^ laisse à sec pendant ié)lé jusqu'à la rencontre des marécages appelés le lac des Xaràyesj qu'elle traversera jusqu'à rempouchur.e de la rivière Jauru. ( Art. 6. )

De rembouchure du Jauru , \à ligue frontière contîunera lusqu^au bord n^ridional de la i^ivière Cuaporé y vis-à-vis rembouchure de celle de Javari, qui entre dans le GMaporë par son bord septentrional, sauf a établir des points de limites plus commodes et plus rapproçlies, si ce fait est jugé possible sur les jLieux et en réservant tputeÎEois eiLçlusivement aux Portugais la navigation de Jauru et le chemin qu'ils ont f habitude de prendre de Cuyaba au M^to-Grosso. ^A

îpnction avec la rivière Mamore , qui pren< source dans la province de Ste.-Çroix de la Sierra , traveirse la mission des moxos , et forme ensemble la riviè^'e appeléç Wadeira^ qui se jette dans le fleuve des Amaipones ou Abr^nham , p^r sou bord austral. ( Art. 7. )

Elle descendra par lie lit de ces deux rivières déjà unies

i'usqu'à un endroit situé à égale distance du Maranham et de 'eniboachure de la IVtan^oré ^ de là, elle continuera de Test à rpùest j-usqti'au bord oriental du Javari qu'elle descendra jusqu^à sa jonction avec le fleuve susdit dont elle suivra le cours jusqu'à Tembouciiure la plus occidentale de Japura. (Art. 8,)

L.a frontière continuera par la rivière Japura et par les j^utres rivières qui s'y joignent et qui s'en approchent du tèié ifx. nord , jusqù au soinmet de la chaîne de mopiit^nes qui sé-

Sare VOrinpco du Maran^ani et suivra par le ^ouHoet débites montagnes à rest jusqu'aux confms des domaines des deux couronnes. Les commissaiies char]gésde tracer lesli*r mites 9 confprmânent au présent ârliçlei 2iuroiitsoin que.

DE t AMÉRIQUE. l5l

claiks cette fixation , les établisements occupés par les Porlugais sur les bords de Japura et du Négro restent couverts ^ ainsi que la communication ou canal dont ils se servent ^titre ces deux rivières , de manière à ôter aax Espagnols tout prétexte d'entrer dans lesdites rivières ou communications 3 comme aussi les Portugais ne pourront remonter l'Orinoco , ni s'étendre dans les provinces peuplées par l'Espagne , ni dans celles qui ne le seraient pas, mais qui doivent lui appartenir, conformément aux présens articles. (Art. 9. )

Toutes les îles qui se trouveraient dans quelqu'une des rivières par où doit passer la frontière , conformément au contenu des articles précédens^ appartiendront au domaine dont elles se trouveront le plus proche en tems sec. (Art. 10, )

Les commissaires nommés pour fixer les limites dresseront une carte la plus détaillée possible, dont il sera fait les copies nécessaires qui resteront à chacune des deux Cours pour servir en cas de contestation ou d'infraction quelconque. (Art. 11.)

Afin d éviter toute contestation à l'avenir et pour la con-^ venance réciproque des parties , elles se font mutuellement les cessions suivantes. (Art. 12.)

S. M. T. F. fait cession à toujours à la couronne d'Espagne de la colonie du S. -Sacrement, avec tout le territoire y adjacent sur la rive septentrionale de la Plata, jusqu'aux limâtes posées dans l'article 4 1 avec les places , ports et établissements compris dans le même terrain, ainsi que la navigation de la rivière de la Plata , qui appartiendra exclusivement à l'Espagne ; à l'efFet de quoi , S. M. T. F. renonce à tous droits et actions qui lui appartiennent en vertu de traités ou conventions quelconques. ( Art. i3. )

De son côté, S. M. C. cède pour toujours à la couronne de Portugal tout ce que l'Espagne occupe dans quelque partie que ce soit des terres reconnues par les présentes appartenir au Portugal , depuis la montagne de Gastilhos-Grande , son anse méridionale et la côte de la mer , jusqu'à la principale source de la rivière Ybicuyj elle cède également tous les établissements que l'Espagne aprait formés dans l'angle des terres renfermé par le bord septentrional de TYbicuy et le bord oriental de l'Uruguay, ceux sur le bord Oriental de la rivière Pepiri, et le village de Sainte-Rose et tous autres qu'elle pourrait avoir fondés sur le bord oriental du Guaporé. — S. M. T. F. cède dans la même fotme, à l'Espagne,

l52 CHROirpiOGlE HISTORIQUE

tout le terrain qui court depuis rembôuchure occidentale de la rivière Yupura et se trouve entre cette rivière et le .Maranfaam, toute la navigation de la rivière Ica et tout ce qui suit depuis cette dernière rivière à Touest , avec le village de Saint-Cbristophe et tous autres établis par le Portugal dansée territoire. (Art. i4-)

Le Portugal fera remise de la colonie du Saint-Sacrement , en emportant seulement l'artillerie , les armes et les muni* tioDS ; les habitants seront libres d'y rester ou de se retirer avec leurs effets et en vendant leurs biens fonds. Les militaires composant la garnison emporteront de même leurs effets et auront la liberté de vendre leurs immeubles. (Art. i5.)

Les missionnaires sortimnt des établissements et villages cédés par S. M. C. sur les bords de PUruguay et emmèneront avec eux les Indiens pour les établir en d'autres terres d'Espagne ; ils emporteront avec eux leurs effets , meubles , armes et munitions , de manière que la couronne de Portugal prendra avec la possession du sol, celle des maisons, , églises et édifices composant les habitations. Les cessions

Sue se font réciproquement les deux couronnes sur les bords es rivières Péquiri , Guaporé et des Amazones se feront avec les mêmes circonstances que pour la colonie du Saint- Sacrement , à l'exception que ceux qui se ^étireront perdront la propriété de leur^ immeubles. (Art. 16.)

Le mont Castilbos-Grande avec son anse méridionale res<* tera au Portugal , qui pourra le fortifier et faire garder , mais non le peupler ; et les deux nations auront en commun l'usage de la barre que forme la mer en cet endroit et dont il a été parlé art. 4« (Art. 1 7. )

La navigation sera commune aux deux couronnes dans cette partie des rivières par où passe la frontière; mais elle appartiendra exclusivement à rune d'elles, quand ladite couronne possédera seule les deux bords de la rivière ; il en sera de même pour la pêche. Quant aux sommets de la Cordillère, qui doivent servir de limites entre la rivière des Amazones et l'Orinoco , ils appartiendront à l'Espagne ; et tous les versants du côté du Maranham appartiendront au Portugal. (Art. 18.)

Tout commerce sur l'étendue de la frontièrcjest défendu et réputé de contrebande 3 en outre , aucun individu de l'une des deux natiops ne pourra passer sur le territoire de 'autre , sans la permission des autorités du lieu ou il vou^-

DE IiAmIbique. i53

dra se rendre, ou sans y être envoyé par son propre gouverneur pour solliciter quelque affaire j pour cet effet , il sera tenu de se munir d'un passeport , sous peine d*être emprisonné sur le territoire ou il aura passé , ou dans son propre pays. Sont exceptés ceux qui ^ naviguant sur les rivières par où passe la frontière, saborderaient sur le territoire daatrui, en cas de nécessité absolue et d'urgence seulement.— Il est bien convenu que dans lesdites rivières où la navigation est commune , aucune fortification, embarcation ou tout autre empêchement quelconque qui pourraient en gêner le cours , ne seront établie. ( Art. 19. )

n ne sera établi aucune habitation ou fortification sur le sommet des montagnes qui servent de ligne frontière. ( Art. 20. )

Voulant conserver à leurs sujets d'Amérique une paix solide et perpétuelle, LL. MM. entendent quelle ne sera • point trouDlée , lors même qu'il éclaterait une rupture entre les deux couronnes, et que tout moteur ou chef d'une invftsion quelconque, soit puni de mort, et toute prise faite restituée de lH>nne foi; aucune des deux nations ne donnera l'entrée de ses ports, ni' le passage par son territoire aux ennemis de l'autre, quand même les deux nations seraient en guerre entr' elles dans un autre pays. Ladite continuation, de paix perpétuelle n'aura pas lieu seulement entre les habitants des frontières , mais aussi sur les rivières , ports et côtes et sur l'Océan , depuis la hauteur de l'extrémité aastrale de l'île S.-Antonio , l'une des îles du cap Vert du côté du midi , et depuis le méridien qui passe par son extrémité occidentale du côté du couchant 5 en sorte que tout acte d'hostilité soit sévèrement réprimé et tout ce qui serait pris restitué. Enfin, aucune des deux nations n'admettra dans ses

{torts aucuns navires ou négociants qui voudraient intro4uire ear commerce sur les terres de l'autre et contrevenir aux lois qui régissent les deux domaines. (Art. 21.)

Les commissaires seront nommés par chacune des deux couronnes , pour déterminer avec précision et dans le plus grand détail la ligne de frontière dont les bases ont été cidessus fixées; et dans le cas où lesdits commissaires ne s'accorderaient pas sur certains points , il en sera référé à LL. MM. , qui prononceront comme de droit , sans que toutefois cette circonstance puisse nuire en rien à l'exécution du présent traité. (Art. 22.)

La remise mutuelle des cessions que se font réciproque-

l54 caROlfOLOGIB HISTOiLIQVE

ment les deux couronnes aura lieu le ^r oui sera déterminé et qui ne pourra passer Tannée depuis la signatui^ dn traité. Lesdites cesi-ions n'étant pas réputées comme équivalent déterminé les unes des autres^ mais faites en raiston des convenances et avantages qu'y trouvent Fune et l'autre partie, aucune d'elles ne pourra revenir sur les présents articles , pour cause de dédommagement , lésion , ou toat autre motif quel qu'il soit. (Art. ^3 et 24* }

Pour rentière exécution du présent traité , les deux cou* ronnes se garantissent mutuellement les confins de leurs possessions dans l'Amérique méridionale^ contre toute attaque ou invasion quelconque. Cette obligation , en ce qoi touche les côtes de la mer et les pays ciitx>nvoisins , s'étendra

{>our le Portugal, jusqu'aux bords de l'Orinoco de l'un et de 'autre côté, et depuis Castilhos jusqu'au détroit de Magbalbaès ou de Magellan ^ et de la part de TEspagne^ elle comprendra depuis les deux rives du Maranbam, et depuis ledit Castilhos jusqu'au port de Santos. Quant à l'intérieur de TAmérique méridionale , cette obligation est infinie, cbacone des deux couronnes s'aidant et se secourant mutuellement jusqu'à ce que la tranquillité 'soi t parfaitement rétablie chez l'une et l'autre. (Art. 25. )

Le présent traité demeurera en perpétuelle vigueur entre les deux couronnes , même lorsqu'elles viendraient à se déclarer la guerre, et restera ferme et invariable pendant ou après la guerre , sans qu'il ait besoin d'être renouvelé. Les ratifications se feront dans le délai d'un mois au pins de sa date. ( Art. 26 et dernier. )

Fait à Madrid^ le i3 janvier 1750.

Signé: vicomte Thomas da Sylva Telles,

Don Joseph de Catvafal et Lancasire.

Suivent les pleins pouvoirs du i;oi de Portugal en date du 20 décembre 1749»

Et ceux du roi d'Espagne^ datés du i3 janvier i jSo.

Les ratifications du roi de Portugal , en date du 26 janvier 1760,

Et celles du roi d'Espagne, du 8 février 1750(1).

( I ) Tralado dos Limites , elc . , Mad rid . Table des traités, "p^r M. Koch, vol. I. Basle, 1802. Ibanez (tom. Il, p. 18) dit que c'est une ligne royale et trèsvisible , puisqu'elle sera formée par des diaînes de montagnes

IHB Ii'ABf^l^lS. lS5

1750-17^3. Pendant les négociations concernant l'exécutipn du traite des limites des conqpietes ( Tratado de U-^ mitts dos conquisias) du i3 .janvier ijÔo» la Cour deXâs^ bçqiAe reçut des reaseignemeuts relatifs à la puissance dee jé^uite^ daps cette partie de l'Amérique espagnole etportupise. Leur république , formée siir les borcli des deux rivières Urugc^iy et de Paraguay , était composée de treateet-une boiirgadçs.qui renfermaient une population de près de 100,000 individus. Les Cours de Madrid et de Lisbonne réjyilurent de les expulser du pays , les accusant : t<* d'avoir défendu rentrée dans ces contrées à des évêques, gouverneurs et même à de simples particuliers espagnols , et d avoir caché la connaissance de leur gouvernement à tout le inonde, excepté aux religieux de leur ordre; 2® d'avoir défendu dans cette même république l'usage de la langue espagnole , permettant seulement celui du guarani^ pour empêcher toute communication entre les Indiens et les Espagnols; 3*> d'avoir enseigné aux Indiens une obéissance aveugle aux missionnaires, leur fesant croire que tous les hommes blancs séculiers étaient des gens sans lois et sans religion, leurs ennemis mortels, qui n'adoraient que l'or et

3 ai étaient possédés du démon ; 4"^ d'avoir instruit ces Itiiens dans l'exercice des armes, en introduisant chezf eux de Fartillerie et des ingénieurs déguisés , pour y former des camps et fortifier les passages les plus difficiles ; 5® d'avoir surpris la bonne foi des deux Cours en profitant du délai accordé par elle^ aux Indiens de ces villages , pour recueillir leurs biens et se transporter aux autres habitations qu'on lear avait destinées , comme aussi afin de mieux les armer et les affermir dans la révolte contre les troupes des deux ïois, qui se trouvaient en marche, en 1752, pour faire l'é* change des villages du bord oriental de TUruguay et de la colonie du S. -Sacrement.

Pour pronver la forte opposition faite par les jésuites à fesécution deâ échanges convenus , on cita la lettre du général portugais^ Gonie^ Freire d'Andrade, du 2l^.mdtvs 1753, adressée au marquis de Valdelirios , général espagnol , dans laquelle il dit i « Votre excellence achèvera , si je ne me trompe , de se convaincre tant par les lettres et les avis

qui dureront autant que le n^onde, et par des fleuves (rès-proleuds qui ne peuvent éprouver aucua cnangemeat.

l56 ^HRONOIOGfB HISTORIQUE

qu'eRe a reçus, que par l'arrivée du père Altamirana (commissaîre de S. M. C.) , que les religieux de la Compagnie sont de vrais rebelles. Si l'on ne renvoie des villages leurs saints pères (comme ils les appellent), nous ne pouvons y éprouver que révolte, insolence et mépris. Les choses, dont le seul récit nous fesait horreur , nous les tenons maintenant pour certaines par la connaissance personnelle que nous avons eue nous-mêmes des membres de cette Compagnie. 39

Dès le mois de février , la révolte s'étant déjà déclarée de telle manière y que quelques officiers militaires étant arriva au port de Santa-Técla pour l'affaire du règlement des limites , y trouvèrent, le 28 de ce mois, des Indiens qui leur disputèrent le passage (i).

1 750, Fondation de villes , et érection de paroisses (2). Fondation de Yaldéa de Santa- Anna, près le bord septentrional du Rio das Velbas, dans la capitainerie de Goyaz, par le colonel Antonio Pires de Campos. Elle fut habitée premièrement par 5oo Indiens dé la nation boiôrô , oui étaient venus de Cuiaba pour aider les chrétiens contre les Cayapos qui ravageaient les établisse tn en ts portugais. Les Bôrdrôs furent transférés ^ en 1775, kValdéaàeLanhozo, à douze lieues de distance du Rio das Yelhas^ et furent remplacés par une horde de Chariabàs qui venaient du Rio- Préto, dans la province de Pernambuco. Le nombre de ceux admis au saint sacrement fut d'environ 3oo. Par une provision du 2 septembre 176 1 ^ cette aldéa^ qui avait été gouvernée par les. pères jésuites , fut érigée en paroisse sous le titre de parochia de encommenda da capella de Santa* Anna , et mise sous la juridiction de la comarca de Santa- Cruz. Les Indiens cultivent la mandioca, le maïs et des légumes (3).

1750 (27 avril). Création delà paroisse dédiée kN. S. das Necessidades dallha de Santa- Catharina, et placée sous la direction du père Domingos Pareira Telles. Elle renferme

(1) Voy. Tannée 1756.

(a) D'après las Memorias histor.; selon la Corogrqfia Braù' îica , cette aldéa fut établie en 174 î*

(3) Memorias hist,f tom.V,p. la^* Cor. Braz.^ 1 , 354-

plus de 38o feax et plus de 3,ooo personnes qui participenc «a saint sacrement (i).

1760 (19 juin). Création de la paroisse de la même île , soos le nom de Nostra-Senhora da Conceicaâ da Lagoa, sous la direction du P. Manocl Cabrai de Bitancourt, Elle renferme plus de' 333 feux et environ 2,664 adultes (2).

lySo. Établissement de la paroisse de Santa-Anna da Loffina. Le petit village (villa ) de Laguna est situé sur le bord oriental du lac du même nom , dans la province de Santa-Catharina (3).

1750(18 juillet). Érection de la paroisse de Sanîa'Fa' mUado Caminho-Novo de TingudiJ^) dans la province de Rio de Janeiro. Après avoir ouvert une route de la serra dosOrganos à Mioas-Géraès (1716), on travailla à établir dautres communications commerciales par terre avec cette

Îrovince 5 un chemin fut frayé à travers oois dans le district e la paroisse de Nostra-Sennora da Piedade de Iguaçû, qui condabit à la serra de Tinguà , et de là à diverses statious , où des établissements furent créés. Sur la pétition de Joakim Ferreira Farella et des habitants de ce nouveau pays, un fnmisaô fut accordé pour la formation de Tinguâ , dont le territoire est arrosé par plusieurs rivières > le S.-Antooio, leS.-Pédro, la Santa-Anna, le S.José, ejtc. (5).

lySi. Établissement de la paroisse Nosira-Senhora do Pilar de Goidsy dans la province de Goyaz Dans un lieu nommé Papoân (6) où Joâo de Godoy Pinto découvrit de l'or dans Tannée 174I9 ^^ nombre considérable de mi-

(0 Mem. hisLf tora. V , p. 55.

(2) Id.y p. 55-56.

(3) Cette paroisse, géoëralement connue sous le nom de FiHa- ^!9pa, contient une population de 7oo personnes adultes. La chapelle dédiée k Santa Anna, fut éiabliele 23 juin 1750^ et en lyBB, die devint église paroissiale.

Voy. Memorias historicas de Rio de Janeiro, tom. V, p. 58 .etSg.

Cior.Braz. ,1/197.

(4) Tingui est le nom d'une plante vénéneuse {sîpo) qui croit sQr les bords du Muryabf .

(5) Memorias historicas. Voy. fom. V, p. Sg et 60.

(6) Le père Gazai écrit Pappuan, nom d'une plante qui y wonde.

l58 CBAOMLOatM HTStOftiQUB

neuFS établheBt un arraial £l<]Tistotit, qaii fcrt érigé en

faroisse avec une chapelle dédiée à Nostra -Senthiora àb ilar par' un provisAO du S mai lyôi , qui laî donna pour territoire une partie du district de Nostra - SeSboi*a da Conceiçâo de Gbrixà de la capitania de Goynz ( i).

1752 (le 19 mars). Fùndatiom dte f^ilta^Bella dam h province et district de Mato-*Grosso , sur la rive droite oa orientale du Guapoié, par le gouverneur et capitaine*§àiérai de Mato-Grosso et Cuiaba,Z>. Antonio Roilim th Moura Tas^aresy nommé ensuite condado d'Az(mtbuja{i)^

(]) On y établit une ^ise p&roisaialé par un alvara ou dëcret du 9 janvier 1755. On coinpt« dans les limites de cette paroisse Soo itîtx et plus de 5, 000 personnes admises au* saint «aor^metil.

Ce district est riche en or, particulièrement lenu^mo ou tertre nomme Pilar , d'où on a extrait plus de lùoarrobas (de 32 livres), et on en eût tiié une plus grande quantité, si des malveillants n'avaient pas détruit les conduits d eau qui avaient été établis par le desembargador ouindor, Joakim Theotonio Segurado,

Pilar, cbei^lieu d^une bourgade {Ju^ado), étanll en l'jii, est sit»ë sur un affilient dd Rio das Aimas, h dix lieues de Ghricba ou Cbrixâ.

Avant la- dernière révolution , il y avait dans- ce dtstrîct deux compagnies de cavalerie, deux d infanterie, deux de milice (or* donetvza) et une de henriquez. On a trouvé, près du chemin voisin de Carretaa, quelques figures imparfaites de têtes dliommes en péer're qu'on suppose être l'ouvrage de la narure.

Pilar est enrichie d'une église dont la sainte tutélaire a prêté son nom à rétablissement d'tine chapelle de S* Gonsalo» deux ds Rosario et Merceo. Les rues sont belles , et il y a une fontaine publique.

Afemorias histor., tom. Y, p« 79^80.

Cor. Braz. , I , p. 355-6.

{%) La. cité de Mato-Grosaa (aotrefois BeUa^ViUwL)^ estsSto^ sens- la latkisik de iô<» sud, et iongitnde3i70 4^' 3o" de iongitués dû File de Fer, k visgl lieues du goufifre (fio^errâo) du Rio-Ta* quary qui inonde annuellement les marais du Guaporëet de la âùraré, a la distance de trois lieœs vers le sud. En -1756, la population de Belle- Villa et de son district était de 5oo personnes, m une ordonnance du ao novembre 1797, on envoya dairalaoapltataerie <k Mato-Grosao, ainsi tmt dans les distiidts de Rio-Branco et de Madeira, les condamnés du Brésil, ce qui en augiMenta la opulatjon, qui s'élevait, eu 1782, b 7,000 individus ou plus de 00 feux.

Mafo-Grosso est là résidence du gouverneur et de Vou^idor^ qtii est, en même teros, juge de la couronne (yWs de coroa); U

SB l'jLuimqcE. iSg

1753. Injustices commises contre les Indiens de différentes aldéas. Sébastiam Joseph de Carvalho e Mello , nommé ensuite marquis de Pombal , qui gouvernait le Portugal en maître absolu , nomma son frère , Francisco Xavier de Mendoza Furtado , gouverneur et capitaine-général de Maranham et de Para , commissaire principal et plénipotentiaire pour établir la ligne de démarcation. Étant arrivé i Bëlem , il fit des préparatifs pour rencontrer des commissaires espagnols au Rio-Négro , et demanda pour cette expédition tous les Indiens de service appartenant aux différentes aldéas. D'après les lois , il n'en devait exiger que Ja moitié à la fois. Par suite de cette demande^ leurs champs restèrent inealtes, ainsi que les plantations des colons j et an liea de renvoyer les Indiens à la fin de Tannée, il les distri* Ima parmi les Portugais 5 mais plusieurs trouvèrent moyen d'échapper.

1754. Expédition du chef dt escadre don Joseph d'Ytu* riaga pour terminer la contestation sur les limites dans l'Amérique méridionale, Yturiaga f directeur de cette ex«« pédition , devait longer toutes les frontières septenlrioBales de la capitainerie générale du Grand-Para , entrer dans l'Amazone par TOrinoco et le Rio-Négro , remonter ce grand fleuve jusqu'à la province de Maynas, et même péné^ trer jusqu'aux confins du Paraguay. Il mit à la voile de Cadix, le i5 février 1754, et entra à la fin de juillet dans les boa** ches de l'Oténoque avec ciuquante-trois petites embarca* tions (i) qu'il avait apprêtées au port espagnol de l'île de la Trinité. Le quinzième jour , il atteignit la forteresse de la Viéja-Gttyana. Il remonta avec la même lenteur jusqu'à Gabruta, près de l'embouchure du Rio-Apure. Là, plu* sieurs embarcations exposées au soleil sur la plage se fen<^ dirent. Les dissenteries et les fièvres firent de grands rava^^ parmi sa troupe , et plusieurs centaines dlndiens se troui- Tant malades , Ton manqua de rameurs et d'argent pour

sénpt est présidé par un juU de fora ^ qui est aussi procureur de ia couronne, inspecteur de la fonderie et député des jurUas de Tadministration du trésor et de la justice. On y * compte troîS chapelles et deux hermitages. •

Mem, kist.f t. IV, p* 3l5-2i49 et t. IX, p. Qo-gS.

Cor. Braz. , tom. I, p. 291 , 299*

(1) GoletaSf Lanchas, Piraguas et Champanes.

l6o CHROUrOIOGlE HISTOKIQUB

s'en procurer d'autres. Deux des commissaires , don Easébio de Âlbarado et don Joseph Solano , qui allèrent à Santa-Fé de Bogota pour chercher des fonds , ne revinrent que seize mois après. Ce dernier, en 1 766 , avec une partie de TexpéditioDy franchit les grandes cataractes d'Atures et de Maypures sans dépasser toutefois la bouche du Rio-Guaviare , où il fonda San-Fernaodo de TAtabapo. « Nous avons déjà fait voir, dans un autre endroit, )» dit M. de Humboidt, « que les 'instruments astronomiques de l'expédition des limites n'ont été portés ni à l'isthme du Pimichin et au Rio-Négro, ni au Gassiquiare et a TAlto-Orinoco^ au-dessus de son confluent avec le Guaviare et l'Atabapo. Ce vaste pays , dans lequel aucune observation précise n'avait été tentée avantraoA voyage , ne fut parcouru alors que par quelques soldats que Solano envoya à la découverte^ et par dQn Apollinario Diez de la Fuente, Ce dernier construisit avec des troncs d'arbres uû petit fortin au point delà bifurcation de TOrinoco, entra dans le Rio-Padamo pour visiter les Indiens Catarapènes, et fonda^ avec des Maqui ri tares, la mission de l'Ësmeralda, d'où il fit une excursion infructueuse versleRio Gehetteet Xàserra Yumariquin. Ce même Apollinario affirme dans ses jour* naux de route, conservés à Quito, que lors du départ de l'expédition de Solano (1754)1 par conséquent dix ans après le voyage du père Roman , beaucoup de personnes à l'île de la Trinité doutaient encore de la communication de TOrinoco avec l'Amazone , et qu'on n'y avait aucune idée exacte de lexistence du Cassîquiare et de sa réunion avec le Rio-Négro, »

Pendant la cérémonie d'un Te Deum chanté à Muitaco , Yturiaga fit brûler secrètement la flottille. On croit qu'il agissait d'après des ordres secrets , afin d'empêcher la conclusion d'un traité qui serait contraire aux intérêts de l'Espagne. Le roi Ferdinand VI rappela l'expédition. Yturiaga mourut à l'île de la Marguerite.

On avait joint à cette malheureuse expédition un naturaliste, an phisicien et un géographe. Le premier était le célèbre Loefling, ami de Linnée, qui mourut près du cqo' fluent de l'Orinoco avec le Rio-Caroni , le 27 février 1756 (i).

(i) Relation historique des Voyages de M. deHumboldt> III > pote/. Paris > iSaS.