BRANCHE DE POLOGNE
Joseph Samngverua , cinquième du nom, fils de Salinguerra IV et petit— fils de Pomponio*Torelli, comte de Montechiarugolo , né le 7 janvier 1612, échappa, avec Adriano, son cousin, aux satellites de Ranuce I Farnèse , par l'humanité et la pieuse reconnaissance, des Ré— collets de Montechiarugolo, et fut élevé à Gualtîéri, sous les yeux de la comtesse Bentivoglio « veuve du comte Pio Torelli, son oncle. Appelé par les Maciejowski, Joseph Salinguerra passa en Pologne, où , a l'exemple de cette famille, il polonisason nom en Ciolek, traduction du nom italien Torelli, comm^ on le voit par les actes où il est intitulé : Illustris et magnifiais Joscphus Salinguerra . cornes Cioîech .fiîius olim illustris et magnifia' Salinguerra comilis Montisclariculi. Profitant de l'indigcnat accordé à ses pères, il s'établit dans ce royaume, où il avait épousé, fort jeune, Sophie, fille d'Albert de Poniatow ou Pomatowski , et d'Anne Leszczynska, qui lui apporta partie du fief de Poniatow. Il mourut vers i65o, laissant de ce mariage un fils , qui suit,
et une fille religieuse.
Jeah Torelli de Poniatow, ou Cioleck Poniatowski, né, le 13 décembre x63o, à Cracovie, attaché d'abord, comme gentilhomme d'honneur, à Marie-Louise Gontague, reine de Pologne, se trouva, en juin 16S1 , à l'affaire où le roi Jean-Casimir V mit en fuite Chmielinski et le kan des Tartares ; il fit toute la guerre contre Charles-Gustave , roi de Suède , et mourut de plusieurs blessures qu'il avait reçues. Jean avait épousé , à Cracovie , le 23 novembre i65o , Hedwige , fille de Stanislas Maciejowski et d'Ursule Rapstinska , petite-nièce du cardinal Bernard Maciejowski , dont il laissa un fils unique nomme François.
François, deuxième du nom, né à Cracovie. le 3 octobre i65i , fut fort aimé du roi Michel Koribut Wiesnowieçki, et suivit plusieurs
Di
bâtardise , chevalier de justice, à Malte , en i58a , comme descendant de maison souveraine.
Pomponio recueillît les biens de la branche des comtes de
