M. VALERIUS CORVUS

34a-34i. La conjuration des troupes, encore secrète, étant découverte par C Marciua , a qui était échu le département de b Campanie, il fait courir le bruit que les soldats

: C. PlAUTIUS HlrPSAECS U, L, &M1LIUS Ma-

mehcinus, entrent en charge le 9 juillet romain 4i3 , a4 juillet julien 34 1 avant J. C.

341-340. Guerre contre les Privemates et les VoUque* d'Antium. Elle est confiée au consul Pbulius , qui ball'un et l'autre peuple. Continuation de b guerre des Samnites. AEmilius, a qui elle était échue, ne trouvant point d'eooe mis en campagne, ravage leurs terres. Soumission des Samnites trop bibles pour résister aux Romains. Ils obtiennent le rétablissement de l'ancienne alliance, et b permission de faire b guerre aux Sidicins. Les offres que font les SiJicios, de se donner a la république , ayant été refusées, ib 5« donnent aux Latins. Le peuple ayant porté b guerre aux Samnites, est joint par les Campaniens, leurs anciens ennemis. Plaintes des Samnites i Rome- Ils demandent que la guerre soit défendue aux Latins et aux Campaniens. Le sénat ne voubnt pas avouer que les peuples du Lalium méconnaissaient son autorité, répondit qu a l'égard des Campaniens qui s'étaient donnés a Rome , il savait bien les contenir ; mais que dans le traité bit avec les Latins , il n'y avait aucune clause qui leur ôtit le droit de faire la

Î;uerre. Les Campaniens sont irrités de cette réponse, qui es fait apercevoir de leur servitude ; ce qui encourage les Latins a tout oser. Grands préparatifs de guerre, de b part de ces deux peuples , contre les Romains. Sénatusconsulte pour ordonner aux consub actueb d'abdiquer , afin de nommer plutôt leurs successeurs, sur lesqueb doit tomber le poids d'une si grande guerre. On se fit ensuite un scrupule de bisser tenir les comices consulaires par des magistrats, dont 00 avait affaibli l'autorité, et on exigea leur abdication avant de procéder a l'élection de consub; ce qui occasionna un interrègne.

Consuls : T. Mahlivs Ihpkhios. Tohqoatos III , P. Dictw Mus , entrent en charge le 3o mai romain 414 , a; juin julien 34o avant J. C.