‹ L'art de vivre longtemps et en parfaite santé [by L. Cornaro]; de la sobriété et de ses avantages [by L. Lessius], avec des conseils sur la manière de corriger un mauvrais tempéramentChapitre 85 sur 90 · APHORISME CXLII · texte numérisé non relu

APHORISME CXLII

^ De l'été.

Æstas more calet, sicca est; noscatur in illà Tunc quoque præcipuè choleram rubram dominari. Humida, frigida, fercula dentur; sit Venus extra ; Balnea non prosunt ; rare sint phlebotomiæ ;

Utilis est requies ; sit cum moderamine potus.

Par le sec et le chaud l'été nous incommode , Et de faire du sang c'est dans ce temps la mode.

Usez donc de fins mets, d'acides potions,

Et faites à Vénus peu de libations.

Les bains ne sont point sürs, non plus que la saignée; Il faut et du repos et boisson épargnée.

mosphère. La saignée peut être indiquée comme ne l'étre pas; elle est en effet équivoque,

CAMES o^

^ai? ab smroer sos oes ena Y 6 asi qu 7

ve de 4i ue : L :

) AICTBETROATE

/ À aom ot-»071 [ 4 2 O3

n Li 1 ^ ' 7! i rer gà * "ls » YO fi 13a45yd Fs TES Gn24 hu

a Le ^-

Page 1