hll

Cerco (el) de Tremecén, 608.

Cerdâ, 21, 80 n., aSo.

Cerdâ (Gaston de la), duc de Medina-

celi, 142.

Cerdân de Tallada (Tomâs), 881.

Cervantes Saavedra (Miguel de), 189,

César, i85.

Cetina, 276 n. i.

INDEX ALPHABETIQUE.

Charles-Quint, 64, 83, 88, gi, i4o,

Charles VII, 570.

Cicéron, 264.

Cid (le), 5g2, dq'S, 5g4.

Gidria, 877 n. i.

Cifre (Madalena), 254.

Circe, 426 n.

Clariana (cornedia), ii5, 116.

Claros varones, 56y.

Claudius, 262.

Cleopatra, 342.

Cock (Enrique), 291, 3(j6.

Côdice de lus autos viejos, 196, 228.

Coello, 602.

Coix (.-\ntonio), 24- Coloquio de las damas valencianas,

Col/nenar [auto del), 241.

Collado (Luis), 249.

Colloques, 246, 248.

Cornedia prôdiga, 807.

Coude (el) Alarcos, de Amescua, 699.

Coride(el) Alarcos, de Castro, 596-599.

Conde (el) de Irlos, 600, 609 11. 2, 617. Condesa (la) Constanza, 474- Confaloniero (J.-B.), 427, 428.

Continuaciôn à la Hisforia de Es-

pana, 428.

Contra la esperauza, 291.

Contre-puce {la), 546.

Contreras (Fabiân de), 56i n.

Copias de Cil Garcia, i34.

Cordoba (Maria de), 624, 625.

Cormellas (Sébastian de), 438.

Corneille (Pierre), 286, 3i3, 592. Cornelia [cornedia), 149- Coronica de la milicia de S. Juan-B.,

Coronica gênerai ij especial^<^ de

Aragon, 4oo.

Cortesano {el), 88, 90, 91, 94, 90, 97,

98, 99, io4, III, 144.

Cortesano {el), de Boscân, i35.

Cortigiana {la), 85.

Cosliila (Jor^e), 112, i32.

Cotarelo y Mori (Em.), 116, i4o n.,

299, 3oo, 3o2.

Covarrubias (Alonso de), 88.

Creaciôn del mundo g primera culpa

del hombre, 28 1.

Crisol (el) de la verdad, 497, 5ig.

Crislino g Febea, 10 1.

Croce (Benedetto), 102, io4.

Crônica de las antiguitats e con-

quista..., l\oo.

Crônica del reg Alfonso XI, i35.

Crônica del reg Rodrigo, i35.

Crônica de Rodas, i35.

Crônica de Valencia, 228 n. i.

Crotalôn {el), 589.

Cruel {la) Casandra, 34o,.342, 346,

Cruilles (marquis de), 870 n.

Caanfo se estima el honor, 608, 616.

Cuestiôn de amor, 102 n. 4, io3, io4.

Cueva (Juan de la), 276, 277, 278, 279,

Cuevas (Alonso de las), 577 n. i.

Cueva y Silva (Francisco de la), 3i4 n. Curioso {el) impertinente, 55o, 589-

590, On,

Dalmau (Antonio), g.

Daniel, 566, 567.

Dàvila (Gonzalo), 18.

Década primera..., 368.

Décamérou, 2gg.

Deleitoso {el), i46, i54, i58, 178 n. 2.

Dénia (marquis de), cf. Gùmez de ,

Sandoval y Rojas.

Desclot, 43.

Descripciôn de... Valencia, l\ii.

Desengano {el) dichoso, 545 n. 2,

Despluijues (Francisco), 407.

Desposorios {los) de Cristo, 208, 218.

Desroches (.M' le), 546.

Destrucciôn (la) de Constantinopla,

Devallament {lo) de la Creu, 44devozione, g4.

Diag-o (Francisco), 4n- Diana, de Montemayor, 90, 3oi n. 2,

Diana, de Pérez, i35.

INDEX ALPHABETIQUE .

Diana enamorada, io4, 3i4 c., 384- Diaz Rentçifo (Juan), SSy, 338.

Diaz Tanco de Fres;enal, 288.

Diflo y Eneas, b^-], HyA, 576-578,

Didoni', 3/|0, 342.

Difiinta pleiteada (légende de la),

297, 298, 3oG.

Diodore de Sicile, 342, 345.

Discursos, epislolas y epigramas,

Domenech y Cerver (Federico), 37G

Don Belianis de Grecia, i35.

Donde no es/à su diieno esta su duelo,

Don Ouijote, comedia, 586-588.

Don Ouijote, roman, 280, 3i(), 44^»

436, l\iyï>, 520, 58G, 587.

Doria (Juan Andrés), i58.

Dos Aguas (marquis de), i3.

Do:e comedias famosas, 437-439, 44 ' >

Drake, 519.

Duquesa (la) constante, 472, 475, 479)

Eyloga pastoril, 104-111.

Elche (auto de), 5i, 52, 55.

Electre, 282.

Eli en, 342.

Elisa Dido, 331-339, 342, 343, 354,

Embuste [et) acredilado y el disparate creido, 290.

Encantos (los) de Merlin, 290.

Enchiridion, 224.

Encina (Juan del), loi, 102, io3, io4,

Enéide, 332, 334, Go5.

Eneniiga (la) favorable, ^']2, 473,

Enyanarse enganando, 58o, G 12, G32.

Ennius, 2G4.

f'/ttrames ou enlrenies, 7, 11-14, i5,

Epîstola al murq. de Cuellar, 285,

Epistola proemial al s Leclors, 222.

Epitalamio, 427.

Erasme, 224, 246, 248.

Ercilla, i35, 283, 4o8.

Escrivà (le commandeur), 43.

Escrivâ. (Père Francisco), 191 n. i.

Escolano, 37, 108, 254, 3o4, 3o5, 368,

390 n. I, 4oi, 4'i. 4'2, G3G n.

Escolâstica {la) celosa, 343.

Escrifores del reino de Valencia, 1 32.

Esope, i35.

Esposo (el) Jingido, 458 n., 472, 477>

Esquerdo (Onofre), 432, 433.

Esquerdo (Vicente), G42.

Estado {el) de Arlemidoro, 293 n. 2.

Este (Isabelle d'i, 84.

Estadioso {el) cortesano, 254.

Esludipso {el) de la aldea, 254- Euripide, 282, 283, 332.

E.ramen {el) de los maridos, 555.

Exeniplar poético, 285, 286, 4iG.

Eximenis, 43.

Expulsion de los nioros de Espana,

Fabula de Acteôn, 495.

Fabula de Endimiôn y la Luna, 495.

Fabulario de cuentos, 384.

Falcô (Jaime Juan), 254.

Falcôn (Jerônimo), 259.

Farça à manera de tragedia, 116-126.

Farnèse (Alexandre), 573.

Farsa teologal, 75.

Fee (auto de la), 19G, 205-206, 208,

Fee {la) pagada, 64 1 .

Feliciana, 176.

Felisnuirte de Hircania, i35.

FenoUar (Bern.), 43, 44) 48, 80, 222 . Fenollar (Elena), 544- Fenollet (Jerônimo), 104. "

Ferdinand de Antequera, 12 n. 3.

Ferdinand 1er d'Aragon, 18 n. 2, 19.

Ferdinand 1er de Portugal, 602.

Ferdinand V le Catholique, 20, 64,

INDEX ALPHABETIQUE.

Fernândez de Heredia (Gonz.), G7 n. i.

Fernàndez de Heredia (Juan), 65-82, III, 143, 224, 643, 646.

Fernândez de Heredia (Lorenzo), G7 n, 2.

Fernândez de Heredia (Marquesa), G7 n. I.

Fernândez de Heredia (Mig'uel),67 n. i.

Fernândez (Lucas), loi, 102, i2r),2i3.

Ferrandis (Isabel), i36, 137.

Ferreira, 276.

Ferrer de Sentmarti, 244-

Ferrer (Jusepe), 438, 43g, .^02.

Ferrer (Vicente), 552.

Ferrer y Cardona (Luis), 439, 44 ',45i'

Ferrier (saint Vincent), 37, 5i,83, io5,

411,456,489,640. Ferruz (Jaime), 228-239, 241, 242, 458,

Fiestas de Dénia, 427.

F lestas del jardin, 642.

Fiestas nupciahs, 4oi, 427, 489, 490- Fiestas por .. Luis Bertràn, 496.

Figueroa (Roque de), 060.

Figuerola de Castro (Ana), 557.

Figuerola y Borja (Melchor), 54i.

Filoména, 121, i56, 177, 178-181, i83.

Fllosofîa anligua poétlca, 286.

Flores {las) de D. Juan, 1^3 1.

Floresta de varia poesia, 69 n. 3, 3oi . Floriana {la), i56, 177.

Folies {les) amoureuses, 58 1.

Fontano (Jaconio), 469.

Foresti, 345 n.

Francesilla {la), 4 18.

Francisco del Niilo Jesi'is (Fr.), 371.

Fran(;ois 1er, 06, 4G6, 467.

Fray Martin de Valencia, 43 1.

Fuente de los siete Sarramenlos (auto de la), 204-205, 208, 209, 211, 216, 217, 218.

Fuente de San Juan (farsa de la),

Fuentes (Alonso de), 129.

Fuerza {la) de la costumbre, 608.

Fuersa {la) de la sangre, 55o, 590-

Fuerza {la) del interés, 5oo n., 5o3,

Fuerca {la) lasfimosa, 599.

Funddciôn {la) de la Orden de la

Merced, 464-466, 532.

Funes (Juan Agustin), 469 n. i.

Furiô Ceriol, (Federico), 376 n. 2. Furnari (Jeronimo), 87.

galàn, 270.

Galatea, 456,

Gallarda {la) Irène, l\']l\.

Gallardo, 102 n. 2, 608.

Gandia (duc de), 491» 493.

Gaona (Felipe de), 428.

Garcia (Pedro), 99.

Garcia V de Navarre, 470 n.

Garcia (Vicente Blas), 291 n. i.

Garcilaso, 222, 3 18, 326, 337, 4o8.

Garibay, 4^^ d-

Garriz (Crisostomo), 4 12.

Gascon y Guiinbao (Domingo), 3oo,

Gastriniargus, 262 n. 3.

Gayangos, 3oo.

GazuU (Jaime), 43, 79, 80, 222.

Germaine de Foix, 64, 66, 67, 74, 76,

Gestu Romanorum, i3o.

Gil de Vidaure (Teresa), 4- Gil (Joaquin), 99.

Gilot, 92.

Giraldi, 34o, 34 1, 342, 352, 583.

Girôn (Gaspar), 553.

Girôn de Rebolledo (Ana), 67 n. 2, 68. Girôn de Rebolledo (Juan), 67 n. 1 . Giron de Rebolledo (Marquesa), 545.

Gitana {la) melancolica, 497, ^^0,

Gomar (Joseph), 24.

Gôrnez de Sandoval, 364, 427.

Gonçalbez (Juan Angel), 245, 248.

Gonçalvo (Francés), 3o.

Gonzalez de Salas, 286.

Gonzalez de Sepùlveda (Pedro), 44*^ "• Gonzalez (Juan), 199.

Gonzalez Pedroso, 209.

Gotart (Jaimej, 438.

Graciân (Ballasar), 254, 4^6.

Graciân (Gaspar), 388 n. i.

gracioso, 270, 526-528, 4 '8.

T\DEX ALPHABETIQUE.

Gran (el) pairiarca D. ./. de Ribera,

oo5, r>ii, ôiS, r>20, 534, "jSy, 538.

Gran (la) conçu ista de Ultramar,

Gran {la) Seniirann's, 'M\u., 343-346,

302, 3.54, 3.5(t u. ■>, 3(Jo, /|2().

(îranada (Luis de), /|i i.

Granulles (Francisco), OSy.

G/-ao (e/) (^A? Valeur ia, l\'iï.

Grég-oire XIII, 74.

Grimalfina (la), iiO.

Guadalcst (marquis de), 38 1.

Guardiola (Juan iîaulisla), O37.

Guarini, /)/|3, /j^V- Guerau Montniayor (Gaspar), 262. Gaerras rie Mal/a 1/ /orna de Rodas,

Guerla (Jerûnirno de), 3o3.

Guevara (Aalônio de), i35.

Guevara (Juan Francisco de), 385.

Giizmân de Alfai'arlie, ùol\.

Gucmàn de Alfarache, de Marti, 428,

flaranas del Cid y su muerte, \K)?> n. Hasta et fin nadie es dichoso, 632 .

Hazanas {las) del Cid, 594, SgS.

Hécuha triste, 282, 283.

Hecijra, i53.

Heredia, 428.

Heredia (Père Alonso de), 288.

Herrera (Fernando de), 274, 275, 281,

Herrera (Martin de), 102 n. i.

Herrero (Pedro), 522, 523.

Hidalgo {el) celestial, il\.

Hijâr (Marçarita de), 6o5.

Hijo {el) ohediente, 636.

Jlimenea {coniedia), 11 3, i25.

Ilipôlita {comedia), 11 3, iil\.

Historia del Fr. Luis Bertrûn, 5i3.

Historia de Marcilla y Segura, 3oo.

Ilislnria dormitionis el assumptio-

nis M art ce Virginis, 52.

Hisloires philippiques, 332.

Homère, 283, 33o.

Hom {r)enamorut y la femhra satis-

feta, 60-63.

Honra {le Dido reslaurada, 277, 577.

Horace, 283, 280, 3o8, 336, 4o8, 4.5o,

Horta (Melchior), 193.

Hoslal del Gamell, i46.

Ilnerla de Dona Elrira, 276.

Iluerta de Valem-ia, 642.

Hucte (Jaime de), 3o8.

Huete (Pedro de), 290, 384.

Hugo (Victor), 3.58, Humildad {la) soberhin, 569-572

HurtadodeMendoza (Antonio), 426 n.

Hurtado de Mendoza (Garcia), 555.

Ibarra (Martin de), 4o6.

Iglesia (auto de la), 197, 200-202.

Incendio de Troja, 96.

Infamador {el), 280.

Infelice {la) Marcela, ll\i, 348-349,

Informe hislôr'ico-cronologico, 60.

Ingraiitud por ainor, 555, 56o, 61 5,

Innocent IV, 244' Isabela, 277, 278, 284.

Isabelle F"-" là Catholique, 64, 364.

Isabelle (infante), 426, 427.

Istoria de la Passio, 44- Izquierdo (Ausias), 240.

Jacinla {comedia), 11 3.

Jaime Ifir, Z, 4, 221, 222, 327, 365,

Jardina (Antonio de la), 269.

Jardin de comedias de poetas valen-

cianos, 436, 437.

Jean I*"" d'Aragon, 60, 61, 62, 63.

Jean 1er (le duc), 571. Jean II d'Arag-on, 43.

Jean II de Castille, 364, ^7'- Jeanne (infante), 20.

Jeanne la Folle, i4o.

Jeanroy, 28 n.

Jiménez de IJrrea, 61.

Joanes (Juan de), 328, 395.

Joch {lo) del Rey Pasero, 59.

Jofre (Fr. Juan Gilabert), 8.

Jofre (Juan), i £5.

INDEX ALPHABETIQUE.

Joly (Barthélémy), 894 n. 3.

Juan Castello (Ursula), 187.

juglar, i5, 16.

Josefinu {tragedia), 288, 3o8.

Jiis/as poéficas, 548.

Jiisticia (la) en la piedad, 608, (J24.

Justin, i3o, 332, 335, 342.

Kohler (Eufçen), iol\, 107, 109.

Kohier (Reinold), 345.

Ladrôn de Pallas (Jaime (^eferino),

comte (le Sinarcas, 49' • Ladrôn (Diego), 97.

Ladrôn (Eneas), i44- Lafuente, 467 n.

Lamarca, i5.

Lasso de la Vega, 277, 280 n. i, 3o8,

Lulino {el) de repente, 253 n. 2,

Laurel de Apolo, 433, 450, 550.

Lazarillo de Tonnes, lOO.

Ledesma (Manuel), 387, 030 n. 2.

Leôn (Fr. Luis de), 274, 043.

Lerma (duc de), cf. Gômez de Sando-

val y Rojas.

Lihertad (la) de Espana par Ber-

nardo del Carpio, 278.

Lihro de miisica de vihuela : El

Maestro, 98.

Liljro de Nobleza, e HidaUjnia, Armas y Blasones, 223 n. i.

Libres capitiilares, 224.

Lindo (el) don fJier/o, 032.

Lii're de Daniel, 500, 5O7.

Loa donde se nomhran las damas de

Valencia, 3oi n. 2.

Loa famosa de la lengua, 495.

Loa para la Caulioa de Valladolid,

Lobenia (comœdia), 259, 2O0, 2O1,

Loros (los) de Valencia, 43 1 .

Locnsta, 277 n.

Lôpez (Agathe), 189.

Lôpez de Yanguas (Ilernàn), 102, n. i.

Lôpez Pinciano (Alonso), 28O, G12.

Lôpez Ranjel, 102, n. i.

Louis (saint), évèq. de Toulouse, 304,

Lucaio, 283.

Lujàn de Sayavedra , cf. Marti

(Juan).

Lujân (Maria de), 554.

Lull (Ramôn), 43.

Llabrés (Gabriel), 30 n.

Llorens (Cristôbal), 395.

Llorente (Teodoro), 54, 572.

Madera (Ana de), 558.

Madrid (Francisco de), 102 n. i.

Maggio di Semiramide, 9O.

Mairet, 498.

Afal casados (los) de Valencia, 503,

Oio.

Mal-lara (Juan de), 243, 27O, 277 n.,

Mallea, 4ii,408.

Maluenda (Jacinto), 4o5 n. i, 432,

Mandas (duc de), 492.

Manrique (Alonso), 248.

Manrique (Jorge), loG.

Manuals de conseils y stabliments,

Manyans, 107.

Manzana (la) de la disrordia y robo

de Elena, 550, 573-574, OoO." Maranillas (las) de Bahilonia, 566-

Marco Aiirelio, i35.

March (Auzias), Oo, 87, i35, 3i4- Margarita (la) preciosa, 402.

Marguerite d'Autriche, 39O, l\o^>, 427,

Mariana, 142, 572.

Marido (el) asegiirado, 3oi n. 2, 038^

Marqués (el) de Mantiia, Ooi.

Marti (Fr. Luis), 5i3.

Marti (Juan), 898 n. 3, 399 n., 428,]

Martinez de la Vega (Jerônimo), 494- Martinez (Miguel), 489.

Martinez (Pedro), 43, 44, 48.

Marlorell (Castellana de), 875 n. i.

Mascô (Domingo), Go, Oi, O2, 03.

INDEX ALPHABKTIOUE.

.Matheu y Sanz, 368.

Malos Fraiçoso, 067.

Matthieu (saint), 20O.

Mayâiis, 22, 253.

Mayor (la) soherbid huinana de Na-

biicodonosor , 5GG.

Mcdée, 282 n., 294- Médiro {el) de su lionra, G 19.

Medinaceli (duc de), i58.

Mejor (el) esposo, 564-566, O08, 03 1.

Melo (Miguel), 459.

Memoria Valent ina, 8 n.

Mena (Juan de), 112, i35.

Mendoza (Mencia de), 89, 364- Mener lunes, 149, iGo, iG5, 1G8, 18G. Menéndez y Pelayo, 85, 87, io4, 1 13 n.,

1 14, 1 16, 262 n. I . Mercader (Ana), G7 n. i.

Mercader {el) amante, 5oi, 5o3, 5o4,

5o5, 609, 5ii, 5i5, 520, 52G, 528,

Mercader (Gaspar), 89, lo/i, 375 n. i,

Mercader (Laudomio), 38 1, 4i3.

Mesa (Cristùbal de), 456.

Métamorphoses, 295 n. i .

Mey (Aurelio), 384, 437, 438, 439,

Mey (Felipe), 384, 437, 552, 554- Mey (Francisco-Felipe), 439- Mey (Juan), 229, 384, 385, t\oi.

Mey (Pedro-Patricio), l\Oï, 4i2, 427,

Mey (Sébastian), 384.

Miguel (Francisco), 427.

Milan (Luis), 67 n. 2, G9, 72, 76, 78,

Milâ y Fontanals, 28, 3i, 36 n.

Minana, 428.

Mira de Amescua, 555, 556, 566, 573,

Miranda (Luis de), 307.

Miscelânea, q!\, 307.

Mitarte (Nicolas de), 56i n.

Mocedades del Cid, 592-594, 595,

GoG, Gi4, 628.

Molière, 1O4.

Monpalau (Francisco de), 08 n. 2. Moncada (Lucrecia de), 519, 543.

Monseri'dte, 824, 828, 829, 335, 34 1.

Montanés (Juan Jerônimo), 550.

Moritaneses del Parnaso, 552.

Montchrctien (Antoine de), 497- Monlemayor, 90, i4i, 3oi n, 2, 3i4,

Monterîa de las damas y caltalleros

de Troi/a, 95.

Morales, 24.

Moratin, i53, 198, 279, 353, 58o.

Morel-Fatio, '90 n. 2, 449 n. 2.

Moreno (Cristôbai), 291.

Moreto, 5G7, 032.

Morla (Pedro Agusiin), 454- Morlà (Pedro Jaciuto), 454, 64 2.

Moriscos {los) de Hornachos, l\'][\.

Moros (Anton de), 78.

Maerie (la) del Rei/ d. Sancho, 278.

Miierte de Ayax Telamôn, 420.

Miiertos [los) vivos, 343.

Muntaner, 43.

muntani/a, 11, 12.

Mn;/ lamentable conqiiisia y cruenta

batalla de Rhodas, 408.

Naamani {tragœdia), 258.

Nabolis Carmelitidis ( tragicomœ-

dia), 258.

Nabuc Donosor, 506.

Nurimiento (el) de Montes/nos, 600,

Narboneta, 388.

Narciso {el) en su opinion, Gio, 032.

Narciso {tragedia de), 3i4, Q- Navarro (Juan), 4o, 182, 282, 241, 3oi. Nebrija, 4oG. Negromanie {il), i53.

Ni Amov se libra de Amor, 265 n. i.

Nieto {el) de su padre, 56o, 586.

Nise lastimosa, 275, 292.

Nise laureada, 276, 292.

Nocturnes (académie des), 406-408,

Noiasque (saint Pierre), 465, 406 n.

Norte de la poesia espanola, 439-

A'^o son los recelos celos, 497-

INDEX ALPHABETIQUE.

lYoï'elas ejemplares, jgo.

Niiera {la) humilde, 520, 533, 538.

Nueva recopiUiciôn, il\i.

Nueve {/os) libi-os de los Havidas,

Niimancia, 277, 280, 284, 3o8.

Niifïez (Pedro Juan), 254- Xufio Rasura, l\o'è.

Obra contra los Torreltistas, 68 n. i,

Og n. 2.

Obra llamada Maria, i3o.

Obras tràgicas y lîricas, 328 n.,

Obres 0 trobes de lahors de la verge

Maria, 43, 4o4- Ocampo (Florian de), 497 °-' ^98,

Octaria {comœdia), 2O0, 2O4, 265

Offenbach, 173.

Oies {les) du frère Philippe, [\(p.

Oliver, 25f).

Oliver (Juan), i5.

Olivera, 434, 435, 452, 024, 525, 557,

Operiim poeticorurn libri <iuinque,

Orhecche, Zl\o.

Orellana, 383.

Orti (José Mariano), 60, 61, 62, 63.

Orli (Marco Antonio de), 225, 6^12.

Orlograjia castellana, 139 n. 2.

Orls (Jaime), 175, 303, 407, t\o%.

Osorio, 424 n- 2, 425.

Osuna (duc d'), 54o, 553.

Oveja {la) perdida. 192, 195, 202-

Ovide, 295 n. 1 .

Pagar en propia inonedad, 58o.

Palafox (Francisco), Sig, 543.

Palafox (Juana), 54o.

Palau (Bartolomé), 4o, 42, 232, 233,

Paliana {la), i55, i56, 177, 182,

Palniyreno (Apolonia Salvadora), 25o.

Palniyreno (Lorenzo), 228, 250-271,

Pardo de la Casla (Juan), 4io, 519.

Parlheni (Juan), 85.

Pasaj'ero (e/),449 n. i, 45i u., 452 n.,

paso, 171-173, 198.

Passio de Chrislo nostre Senor, 241,

Pastor {el) loho y cabana celeslial,

Pastor {el) de Menandra, 639.

Pastor Jido, 443, 44? • Pastor (Fr. Nicolas), 371.

Pastor (Juan), 1 16.

Patranuelo, 129, i3o n. i, 176, 188.

Paul V, 489.

Pecado de Adam {aucto del), 42.

Pedrell (Felipe), 5i.

Pelegrino {el) curioso y grande zas

de Espanà, 3o6, n. 2.

Penafiel (marquis de, duc d'Osuna) ,

Peîiafort (saint Raymond de), 4o5,

Peralta (Fr. Esteban), 56i.

Peralta (Luisa), 493.

Pérez (Alonso), i35, Pérez Chinchôn (Bernardo), 248.

Pérez de Calatayud y Villarag'ut (Xi-

mén), i48.

Pérez de Hita, 6o3.

Pérez de Montalvàn, 3o4, 3i5, 599.

PérezdeOliva (Hernân), 160, 282,283.

Pérez de Pastrafïa (inau), i5, Pérez (Jaime), seigneur de Segorbe,

Pérez (Juan), 243.

Pérez Pastor, i49- Perfecto {el) caballero, 54 1.

Perpinàn (Jaime Rafaël), 636.

Perpinàn (Juan Jerônimo), 634- Perpinàn (Maria), 634.

Perseguida {la) Amaltea, 472, liHo,

Petit de Julleville, 5i.

Pétrarque, 3i4, 3i5, 328, 337, 4o8.

Philippe II, 83, i4i, 291, 326, 327,

INDEX ALPHABETIQUE.

Pliilippe III, 396, 4o2, /12G, 427, 489.

Philippe IV, 556.

Pliormio, i53.

Pialé, i58.

Pie (Juan), 5i.

Pierre de Provence et In belle Magiie-

lone, 458 n.

Pierre II d'Aragon, 457, 583.

Pierre IV, 1 1, 365.

Pimenlel de Herrera (Juan Alonso),

comte de Benaventc, 55o.

Pincinali (Fiiipo), 438, 439.

Pindare, 283.

Pineda (Honoralo Andrés), 25o.

Pintor (el) de su deshonra, O19.

Plùciday Victorinno, 101.

Plaute, 160, 161, 162, i63, 164, i65,

Plu/us, 287.

Pobreca (la) estiinada, 43 1.

Polo (Gil), io4, 222, 293, 3i5, 384- Ponce (Maria), 254- Porras (Gaspar de), 424 "• i» 'j4o.

Pradilla (Bachelier de), 102 n. i.

Prado (Andrés), 149.

Prado (Antonio de), 554, 557.

Prado {el) de Valencia, comedia,

Prado [el) de Valencia, roman, 89,

io4, 4o4» 4i3, 495, 545, 546, 636.

Praefatio in Comœdiam Lobeniam,

Pragniàtica, 68 n.

Premâtica del Pan (Farsa llamada),

Pretel (Fernando), 4o8.

Pretender con pobreza, 548, 549, ^6^- Primera part de la Historia de

Valencia, 223.

Primera parte delà Crônica gênerai

de lodu Espana, 223 n. 2.

Primera parte de las comedias de

Castro, 552, 557, 600.

Primeras iragedias espaholas, 275.

Primera al rey que al honor, 632.

Principe {el) constante, 474-

Principe {el) nicioso, 290.

Proaza (Alphonse de), 83.

Procès (/o) de les Olives, 79.

Prodigio {el) de las montes y Afartir

del Cielo, santa Barbara, 568, 608.

Progne y Filoména , 574-576 , 599 ,

Propaladia, 112, ii3, ii4, i25, 28G.

Proxida (OUo de), 458.

Puce {la), 546.

Puli^ar (Ilernando del), 569, 571.

Que no se lian de traer elegancias,

Ouevedo (Francisco de), 68, 73 n. 3.

Ouien malas marias ha..., 578 n., 600- " 601.

Quirûs, 424» 4^5.

Ramîrez Pagân (Diego), 69, 3or, 3o2.

Rapin (Nicolas), 546.

Recreaciôn de los dias calurosos,

Registro de représentantes, i46.

Regnard, 58 1.

Rejaule y Toledo (Pedro Juan), cf.

Ricardo de Turia.

Relaciôn burlesca de los Amantes de

Teruel, 3o4 n. i.

Relaciôn de las Jiesfas de san Vi-

cente Ferrer, 463.

Renaud de Montauban, i35.

Renegada {la) de Valladolid, 523.

Renegado {el) arrepentido, 585, 608.

Repelôn {auto del), 10 1.

Representacio de la Asumpcio, 5i.

Requena (Gaspar), 395.

Restauraciôn de Espana, 456.

Rey de Artieda (Andrés), 272, 277,

Rey {el) Nabucodonosor y el liorno,

Rey Herodes (misteri del), 24, 25, 3i,

Ribadeo (comte de), cf. Villandrando

(Rodrigo de).

INDEX ALPHABETIQUE.

Ribalta (Francisco), Sgô.

Riljalta (Juan), 4<)3.

Ribera (Juan de), 191, 192, igS, 194,

roca, II, 19, 20, 22, 28, 24, 29, 81,

Rodri'f^uez, 21, 43 1.

Rodris^uez Marin, OoO n.

Rodriguez Villa, 896 n. 2.

Roig (Jacme), 21, 60, 88.

Roj as (Fernando de), 112.

Rojas (Lorenza de), 558.

Rojas Villandrando (Açfustin de), 289,

Rojas Zorrilla, 4?^, O02.

Roland fiirieii.v, 853, 354, 458, 584,

Romance à las venturosas hodas, 43o.

Romance à un licenciado, 448-452,

Romance de la apariciôn de la

esposa difunia, 0o5.

Romance del Conde Alarcos, 596,

Romance de Valdovinos y el marqués de Manlua, Goo.

Romancero, 580, 592, 598, 594, 596,

Goo, Goi, 602, 6o3, 6o5, G06.

Romani (Gaspar de), 3i4, 3i5.

Ronianya (Jaime), 262 n. 3.

Romero (sœur Bcrnarda), 4 '8.

Roniero de Cepeda (Joaquiu), 27G,

Ros (Jaunie), 878 n. i.

Ros (Malheu), 878 n. i.

Rosa de romances, 129.

Rosa gentil, 583.

Rosalina (la), i55, i5G, 177, 182,

Rouanet (Léo), 196, 209.

Rueda (Lope de), 58, 98, 102, i25,

19'» '94, 198:. i99> 279, 28(j, 807, 858, 4i4j 4i5, iiG, 417, 4i8, 4i9i 645, 64G, G48, G49.

Ru pan {el) dichoso, /\G/\.

Rut'û (Juan), 4oG.

Ruiz de Alarcon (Juan), 517, 554,

Rui/na de Constantinopla (Iraçedia

de la), 277, 280 n. i.

Sa de Miranda, 83.

sacra rappresentazione , 98.

Saint -Jean -de -Jérusalem (chevaliers

de), 91, 92, 468, 4G9.

Salas Barbadillo, 291.

Salât (Jalme), 877.

Saldaiia (comte de), 4o5.

Salgado (Angela Maria), 558, 559,

5Gi.

Salgado (Francisco), 558.

Salgado (Isabel), 559, 689.

Salvâ, G2, G3, 1 14, 116, i33.

Sanaliuja (Antonio), 184.

Sancha (Ciriaco), 876 n. i.

Sancha (infante), 298.

Sânchez de Badajoz, 75.

Sânchez Sivera, 6 n. 2, 9 n.

Sanct Christoval {auto de), 87.

Sangre {la) leal de los montaneses de

Xavarra, 46G, 470, 477, 480, 482,

Sannazzaro (Jacopo), 94.

Sans (Hipùlito), 4i', 4^8.

Sani Crislofol {mister i de), ■i!\, 25,

Santa Margarita, l\']l\.

Santa Orosia, 3o8.

Santets, 434, 435.

Santiago Paloniares (Francisco Xavier

de), 889 n. 2.

Santisteban Osorio (Diego de), 4''8.

Sariîïena, 895.

Sarriâ (marquis de), 42G, 427, 429- Sàtyra en defensa de las comedlus,

Saùl furens, 288.

Saiil 1/ Jonatùs, 288.

Schack, 437.

Segorbe (duc de), GG, 801.

Segunda parte de las comcdias de

Castro, 557, G08.

Segura (Francisco de), 29 1 .

Séûèque, 272, 282, 288, 287, ■j.ijl\,

INDEX ALPHABETIQUE.

Sepi'iiveda, 129.

Serajîna {In), 7O.

Seraphina (co/nedia llaiiKuld), 112,

1 13, 1 14, 1 1;">- Serôn (Antonio), 3o3.

Serrana (la) de lu Vera, 480.

Serrano Canete, 28, 102, n. 2.

Serrano de Varias (Miguel), ii^9- Serrano Morales, i33 n., i38 n..

189 n. 4, 376 n. I, 4oi n. i.

Servato (Luisa), 687 .

Seva (Pablo), 291 n. i.

Sevilla (Juan de), 92.

Sforza (Bona), io3.

Shakespeare, 3 18.

Siete infantes de, Lara [frar/edia de

los), 341, 420.

Siffonia {comœdia), 259, 260, 268,

Silenos de Alcibiades, 249.

Si/va de varias canciones villanes-

cas, r32.

Simon (Francisco Jerùnimo), 889.

Sinarcas (comte de), cf. Ladrùn de

Pallas (Jaime Ceferino).

Sist (Juan), i5.

Sohremesa y alivio de caminanfes,

Sofonisba, 389.

Solernnes fiestas à la Inmarulada

Concepciôn, 4o3.

Soliman, 469 n.

Solis (Antonio de), 523.

Sonipni [lo] de Joan Joan, 79.

Sophocle, 282, 288, 294, 290 n. 1 , 443. Sorolla (Mio'uei), 432, .007.

Spill 6 Libro de les Dones, 21.

Straparola. 583.

Stndi gênerai de Valencia, 228, 229,

Suârez de Figueroa, 449) 4^°, 45 1,

Saerte (la) sin esperanzu, 507, 520,

Siierles [las) (rocadas >j el lorneo

venturoso, 472, 478, 532.

Snma de todas las crônicas del

ninndo, 345, 349 n. 2.

Sunyer (Pedro), 2G2.

Suplemenlain clironicornin, 345 n.

Surius, 508.

Sylva, 2G2.

Sylva de lus versos y loas de Lisaiidro, 3oi n. 2, 088.

Tablas poelicas, 44^'- Talavera (archiprètre de), 78 n. 3.

Talbot, 572.

Tanibien la afrenfa es veneno, O02.

Târrega (Carlos), 457.

Tàrrega (Francisco), 240. 241, 265, 294, 877, 386, 891, 892, 894 n. i,

456-488, 494, 507, 5o8, 5io, 517, 518-538, 589, 564, 58i, 582, 607, 611, 63i, 634, 635, 642, 643.

Târrega (Francisco), 457 n.

Târreg'a (Gaspar), 457.

Tellez (Leonor), O02.

Térence, 167, i85, 247, 248, 258, 267, 270, 271, 272, 287, 288.

Ternarios sacramenlales, 147, 157, 192, 198, '9O, 218, 219, 221, 044.

Terra, 262.

Tesorina (la), 3o8.

Tesoro del iealro espanol, 102 n. 4-

Tesserant, 473 n. 2.

Teulié, 28 u.

Thebayda (comedia), 112, 11 3, iil\.

Thomas (saint), 58.

Ticknor, 1 16, 800.

Timôn de tratantes, 180.

Timoneda (Juan Baulista de), 187,

Timoneda (Juan de), S n., 58, 75^ 123, 125, 128-189, 192-227, 228, 289, 240, 241, 242, 278, 279, 287, 807, 858, 4i4, 4i5, 417, 4i8, 419, 458 n., 468, 574, 575, 588, 643, 644j 645, 640, 647, 049.

Timoneda (Mas;-dalena), 187.

Timoneda (Mateo), 181.

Timoneda (Viccnte), 187.

Tiraqueau (André), 636.

Tirso de Molina, 8i5, 4'8, 479) 5^^'

562, 644- Tite-Live, 49^) ^77 n. 1.

INDEX ALPHABETIQUE.

Toledo (Garcia de), 468.

Tomàs (Vicen(e), it\.

Torella (Juan), 291 n. i.

Torneos [los) de Vulencin, !\?>i.

Torre (Fernando de la), 887.

Torrent (Francisco), Ç)(j.

Torres (Bartolonié de), 18G.

Torres Naharro, 7.5, 102, 112, ii3,

ii4, 125, 126.

Torres Naharro (Bartolonié de), 28O,

Trarjedia por los celos, 554, 50o,

Tramoyeres Blasco (Luis), .370 n.

Transmigration de liabi/lona, 288.

Trapacera (la), i55, i5G, 177, 182,

Tratos de Argel, ■i-j-j.

Trescientos (las), 112, i35.

Très (las) comedias, 147, 107, i5g,

Trilles (Rafaela), i43, i45 n. i.

Triomphes (les), 3i4.

Trissin, 389, 34o. Triunfanfe marlirio (el) ij gloriosa

miierle de san Vicenle, 64o.

Trohes, cf. Obres o t robes.

Tropheo de Amor 1/ de Damas, 3oi.

Tuesta (Pedro Juan), 877 n. i.

Turia (Kicardo de), 241, 4^9, 44 1 n-j

Tnriana, 75 n. i, 147, i55, iSg, 170,

Unanoa (Martin de), 187.

Urbina y Gortinas (Isabel de), 4^3,

Urbiela (Joanes de), 467.

Val (Mariano Mis^'uel de), 29().

Valda (Juan Bautista de), 4o3.

Valencia antigua y moderna, 383.

Valera (Diego de), j35.

Valère-Maxiine, i35.

Valette (Jean de la), 468.

Valor (el) perseguido, Sgg.

Vallerra (Pedro), 4io.

Varias (Miçuel de), 4 1 ' •

Varron, 264.

Vasquez (P. Dionisio"), 288.

Vator (el) de ;]/«//«, 468.

Vazlero (Vicente), 635.

Vcdana, 88.

Vega (Alonso de la), i45, i46, i55, i58, 176 n. 2, 187, 194, 646, 649.

Vega Carpio (Lope de), 24, 202, 2o3, 23i, 242, 269, 271, 294, 33o, 343, 359, 387, 4o2, 4o5, [\io n. I, 417, 4i8, 419, 421, 422-433, 44o, 44i, 44;^, 444, 447.448,452, 454,456,

468, !\So, 4g4, 5o4, 517, Sig, 522,

Vega Garpio (Marcela de), 554- Vega (Lope de), laboureur, 423.

Vega (Pedro de), 102 n. i.

Velàzquez (Jeronimo), 4^2.

Vêlez de Guevara (Luis), 290, 4^2,

Venganza (la) de Agamenon, 282,

Venganza (la) honrosa, 495, 498,

499, 5oi, 5o5, 5o8, 609, 528, 53 1,

Verdad (la) averiguada // enganoso

casamiento, 77, 225, 581-582, 608,

Viaje (el) entretenido, 239.

\'ich (Diego de), 563.

Viciana (Martin de), 223, 227. Vicio (el) en los es/remos, 583, 608,

Victoria de Christo, 282.

Vida es sueno, 3 16.

Vida g miierte del Sanlo Frag Luis

Berirùn, 489, 5i3, 520, 538, 64o.

Vidriana (la), 3o8.

Vilanova (Tomàs de), 294, 3o5.

Vilaragut (Carroça de), 60, 61, 62.

Vilaregut (Antonio), 63.

Villalba (Melchor de). 427, 428.

Villalba y Estana (Bartolonié de), 3o3,j

I>DE\ ALPHABETIQUE.

Villalobos, lOo.

Villalobos (J. li.), 424 11. 2, 425.

Villalôn (Cristobal de), 58»).

Villandrando (Rodrigo de), 5O9, Syi.

Villanueva (Tomàs de), 191,401, 490-

Villegns, Oo3.

Villena (marquis de), (Ji.

Yilleiia (Melcliior de), 5i)i.

Vincent [¥v. Bernardo), 12.

Vinao (Juan), 1 12.

Vinoles (Mossen Narcis), 34.").

Violante, 60, Gi.

Virgile, 1 35,. 256, 2O4, 274, 283, 33o, 332, 334, 574, 577, 578.

Vi)ués (Cristobal de), 272, 277, 278, 288, 290, 3o8, 324, 325, 327, 328, 329, 33o, 331-363, t\il\, 4i'^>> 4 '7»

419, 420, 425, 5io, 529, 576, 579,

V^irucs (Df Jerûnimo), 328, 489.

Vit(ie Sancloriim, 508.

Viiiila [la) Dalencidiiii, 43 1.

Vives (Luis), i35.

Wolf (Ferdinand), 104.

Ximeno, 21, i32, .548, 5Go.

Yagûe de Salas (Jean), 3o3, 4'0-

Zabaleta (Juan de), 290.

Zapata (Baltasar), 229, 307.

Zapata (Luis), 74.

Zurita, 61 .