FEUILLES DE CALADIUMS GEANTS

(D'après une gravure de Hokousaï.)

cette première et célèbre officine d'imagerie en couleurs, de dire quelques mots des procédés de la gravure au Japon. Toutes les estampes japonaises en noir ou en couleurs sont gravées sur bois, le plus ordinairement sur cœur de cerisier. Le dessinateur et le tailleur de bois sont presque toujours deux artistes différents. Hokousaï avait ses graveurs attitrés, auxquels il tenait d'une façon toute particulière ; ils étaient plus ou moins habiles ; il est aisé de

s'en apercevoir en feuilletant les œuvres du maître. Le dessinateur traçait donc son dessin sur une feuille de papier pelure d'oignon

que le graveur collait à la surface du bois et qu'il gravait suivant les indications du peintre ; son travail d'interprétation pouvait aller quelquefois très loin. Ceci est l'opération la plus simple de la gravure en noir. Pour la gravure en couleurs, on procédait à peu près comme procèdent chez nous nos chromistes avec les épreuves de report. Après avoir gravé le trait, on tirait une épreuve du noir sur une feuille de papier mince, collée à son tour sur une