SENNIN A LA GRENOUILLE, GARDE EN FER
(Collection de M. Louis Gonse.)
i62 L'ART JAPONAIS.
la ciselure avec un talent consommé. Cette liste, déjà fort longue, ne comprend que les artistes de grande réputation auprès des amateurs japonais1. Nous donnons ici la transcription des principaux de ces noms en caractères japonais.
Seïdzoui et Yasoutshika sont les plus populaires, en raison même de la fécondité de leur officine. Natsouô vit encore; il est le dernier des ciseleurs de la vieille roche ; mais il ne produit plus. Ses œuvres sont actuellement l'objet d'un extrême engouement à
i. Dans le but de faciliter l'intelligence des différentes reproductions de gardes que nous donnons ici, soit à l'eau-forte, soit en héliogravure, nous croyons devoir indiquer le nom des artistes pour chacune des planches :
Eaux-fortes, pi. VIII.
N° i. Aigle sur une branche au-dessus d'une cascade, en shibouitshi incrusté d'or et d'argent, par Ossatsouné. — N° 2. Grenouille sur une feuille de lotus, en shibouitshi, incrusté d'or et d'argent, par Toshimasa. — N° 3. Casque de guerrier, en or, argent et shakoudo incrustés sur fer, par Skindçoui. — N° 10. Figure de diable effrayé par une tête de hareng accrochée dans un arbre, en fer sur fond d'argent granulé, par Yoshitsougoii.
Héliogravures, pi. XVI.
N° 2. La divinité Taïhakou dans les nuages, en shibouitshi, par Kad^ounori. — N° 3. Tigre au-dessus d'une cascade, en argent incrusté d'or, par Jomeï. — N° 4. La déesse Kouanon, dans sa grotte, adorée par un enfant, en shibouitshi incrusté d'argent, par Toshihiro. — N° 5. Carpes enlacées, à jour, en fer, par Takouti. — N° 6. Branche de campanules, en argent et or sur shakoudo, par Katsouki. — N° 7. Dragon à jour, en fer, par Tomqyoshi. — N° 10. Pivoines et papillons, en shakoudo incrusté d'or et d'argent à grands reliefs, par Foitssamxsa. — N° 11. Aigles guettant des singes cachés dans le tronc d'un arbre, en shakoudo incrusté d'or et d'argent, par Konkouan.
Héliogravures, pi. XVII.
N° 1. Singes gambadant au milieu des rochers, en argent, par Ekijio. — N° 2. Grues et lotus, en argent enrichi d'émaux translucides sur fond de shibouitshi, par Tsounéyouki. — N° g. Oiseaux de Fô enlacés, en fer incrusté d'or et d'argent, par Kanénori. — N° 10. Grues dans les marais, en argent incrusté sur bronze jaune, par Yasoutshika. — N° 11. Gardiens du temple, en shibouitshi incrusté d'or, par Masayoshi .
Héliogravures, pi. XVIII.
N° 1. Vue d'une rivière au milieu d'un paysage accidenté, en shibouitshi, argent et fer, par Tomonobou. — N° 3. Tronc de pin et lanterne de temple éclairés par la lune. — N° 7. Danseur en argent incrusté sur fond de shibouitshi, par Mitsoutoshi. — N° 8. Paon en relief d'or, d'argent et de shakoudo, sur fond de shibouitshi. — N° 9. Caladiums à jour en shibouitshi, par Mitsouoki. — N°s i3 et 14. Lis, iris et nénuphars en reliefs d'or, d'argent, de shakoudo, sur fond de bronze jaune.
VM
HeIio6. Duja-rdin.
Imp . A Quajittn .
v-CCliAiKODZOUKAS ET BOUTS DE SABR-E.-EN METAUX CISELÉS ET INCRUSTES. ' . EOLLEGHON DE M LOUIS GON3E ;
iV \i\
LA MONTURE DES SABRES
Tokio, où elles se vendent au poids de l'or. M. Georges Petit
