VERSIONS DIVERSES

sur la décapitation de Franquet. 11 ne faut pas prendre à la lettre cette relation de Monstrelet. Jeanne Darcne mérite pas l'apparence de cruauté que le lecteur pourrait attacher à l'acte que lui attribue Monstrelet. La décapitation de Franquet fut gravement reprochée à Jeanne Darc par les juges de Rouen. Cela se comprend à merveille : faute de griefs sérieux contre Jeanne Darc, ses juges firent flèche de tout bois. En réalité, il n'y eut pas ombre de cruauté dans la conduite de Jeanne danscette circonstance, carcenefutpas Jeanne qui ordonna que Franquet eut la tête tranchée. On le verra plus bas avec beaucoup de détails. Sur le prélude de la campagne de 1430 nous venons d'interroger deux chroniques bourguignonnes. La même période d'opérations militaires est rapportée d'autre manière par Perceval de Cagny, écuyer du duc d'Alençon, ayant été fréquemment en. rapports directs avec Jeanne Darc pen-