‹ L'Art poétique de Boileau, commenté (volume 2)Chapitre 149 sur 150 · V. d' Aubigfiac · texte numérisé non relu

V. d' Aubigfiac

Précellence du langage français^ I,

Précieux et Précieuses, I, 23, 139, 188, 262, 332, 333, 353; II, 18; III, 240.

Précieuses (les Vérital>les),lll, 79,

Précieuses ridicules (les), II, 19, 20, 103, 119, 165, 281, 422; III, 9,21, 23.

Prédicatejirs, II, 89, 9a, 91, 92, 93> 94, 95> 96, 97-

Prévôt du Parnasse, I. 7. etc.

Priam, II, 391.

Princesse de Clèves, (la), II, 368.

Procné, II, 233.

Procope, III, 51.

Prolégomènes (de Wolf), II, 419,

Prophètes, II, 322, 323.

Proserpine, II, 358.

Protée, 1,227 ;II, 355.

Provençaux et littérature Provençale, II, 43.

Provence, I, 282; II, 81, 116; III, 108.

Provignetnejit des mots, I, 1 4.

Province (la), I, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 389; II, 191.

Provinciales (}e%), I, 201, 369.

Prytanée (le), III, 3.

Psaumes (les), I, 306, 307, 3093

Psyché, II, 181.

Ptolomée, II, 293, 294.

Pucelle (la),I, 127, 161, 205, 272,

168, 305, 309, 334, 339, 345, 346,348, 367, 375, 387, 423, 425, 429; III, 97, 98, 100,

Puimorin (de), I, 33, 272.

Pidchérie^ I, 29; III, 206.

Pure (abbé de), I, 129, 174, 380;

Pussort, I, III.

Pygméide (la), I, 220.

Pyrariie et T/iisbé, II, 77.

Pyrénées (les), II, 8, 50, 73, 210, 211 ; III, 24, 217.

Quatre-Nations (collège des), I, 347; II, 24; III, 135.

Quichotte (Don), II, 262, 351.

Quimper-Corentin, I, 242.

Quinault, I, 30, 63, 146, 168, 174,

Quinet (Toussaint), III, 84.

Quinlil-Censeur, I, 13.

Quintilien, I, 25, 26, 61, 368; II, 123, 241, 242, 413.

Quintilius, I, 379, 381; III, 136.

Quintinie (de la), II, 329.

Rabelais, I, 160, 213, 248, 282, 298; II, 143, 178, 246; III, 139,

Racan, I, 96, 121, 143, 150, 151, 152, i53> 154, 269, 293, 302, 309, 314, 317, 322, 327, 342;

Racine (Jean), I, 10, 22, 36, 43, 60, 62, 68, 81, 82, 83,85, 107, 124, 129, 142, 160, 176, 186, 205, S07, 244, 247, 254, 255, 263, 266, 272, 277, 321, 325, 345, 348, 357, 371, 372, 373, 374, 377, 379, 381, 382, 39°, 393; II, 15, 33, 40, 51, 62, 63, 67, 71, 78, 99, 102, 112, 113, 119, 141, 164, 173, 176, 179, 188, 189, 190, 193, 194, 197, 198, 200, 201, 202, 220, 228, 231, 237, 242, 243, 247, 255, 256, 257, 258, 259, 261, 265, 266, 267, 270, 276, 288, 297, 298, 299, 310, 350, 361, 402; III, 12, 13, 15, 22, 23, 24, 37,

Racine (Jean-Baptiste), I, 66; III, 76, 143, 161.

Racine (Louis), I, 3, 9, 57, 58, 66, 141, 142, 186, 205, 212, 215, 216, 248, 263, 272, 346, 357,

360, 371, 373, 376, 377, 391 ; II, 40, 87, 177, 184, 286, 350, 361; III, 70, 104, 140, 143, 151, 160, 161, 165, 166, 167, 172, 173, 174, 175, 205, 214, 226, 227.

Bacine (M'"^), III, 166.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Rainssant, III, 50.

Rambouillet (Catherine de), I, 18; II, 49-

Rambouillet (hôtel de), I, 106,

Rampale (de), III, 82.

Randal, I, 96; II, 16.

Rapin (Nicolas), I, 179, 180.

Rapin (P.), I, 19, 20, 34, 144, 152, 208, 256, 260, 296, 329, 339. 344, 365. 375> 389; II, 21, 33, 70, 73, 143, 159, 163, 198, 275, 276, 283, 304, 324, 338, 350. 354, 380, 40h 406, 418, 419, 422; III, 20, 21, 23, 72, 73, 108, 134, 139, 149, 161.

Ratabon, III, 64.

Raù'o discendi et doceiidi, III, 145.

Ratio studiorum, III, 147.

Réalisme, II, 188.

Réaux (Tallemant des), I, 132, 154, 163, 164, 272, 317, 322, 359 ; II, 56, 90, 104, 150, 281, 282 ; III, 81.

Reboul (Jean), I, 82.

Kecordie, II, 42.

Regnard,I,54, 146, 211,212, 361;

Régnier (Mathurin), I, 39, 129, 160, 268, 292, 307, 317, 319,

Régnier-Desmarais, II, 10, 27, 414 ; III, 49, 53, 74, 232.

Régnier (Henri), II, 175, 176, 177, 180, iSi, etc.

Reims, II, 166, 168.

Rembaud, II, 42.

Rémon, II, 42.

Renaissance (la), II, 237, 244,

Renaud, II, 354, 373-

Renaudot, I, 131.

Repos, V. Césure.

Requête des Dictionnaires, I, 309.

Retz (cardinal de), I, 29; II, 100.

Retz(M™^ de), III, 168.

Réveillé-Parise, III, 53.

Réduits (les), III, 95, 96, 97,

Rhin (le),!?/ le passage du Rhin, I, 174, 206, 271 ; II, 14, 127, 305, 311. 317,320,321, 357.

Règles (les) en littérature, II, 201, 1 359. 36o> 362» 369» 37o, 397,

431, 432 ; III, 220, 221, 222, ' Rodogune, II, 220 ; III, 170, 205, 223, 230, 231. 208.

Rhône (le), I, 231, 233 ; II, 397,

Richelet, I, 20, 183, 185, 264, 268, 321 ; III, 196.

Richelieu (cardinal de), I, 18, 329, 342 ; II, 47, 57, 60, 69, 74, 85, 109, 196, 212, 273, 290 ; III, 104, 196.

Riccoboni, III, 8.

Ricobon, II, 424.

Rigaud (peintre), II, 169.

Rigault (Hippolyte), I, 102, 192 ; II, 22, 324, 411, 412, 414, 419 ; III, 41, 62.

Rime, I, 114, 120, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 192, 265, 276, 398, 399.

Rimes pour l'œil,!, 274, 275, 276, V. normandes (Rimes ).

Rimes (Dictionnaires de), I, 166, 184, 185, 1S6, 264, 268.

Robias d'Estoublon, I, 343.

Rùdomont (le), I, 306.

Roland furieux (le), II, 355,401 402, 403, 424.

Rolet, III, 241.

Rollin, I, 2, 55 ; II, 4r9.

Roma?i Bourgeois (le), III, 183.

Rofnance, II, 173.

Romanciers (Vieux), I, 279.

Ro7nan Comique (le), I, 216, 370.

Roman de la Rose, I, 279.

Romans, II, 65, 222, 260, 261,

Romantiques ik.Romantisme, I, 79, 80, 83 ; III, 240.

Rome, Romains, II, 123 et suiv., 211, 228, 229.

Roncevaux, II, 245.

Rondeau, I, 12, 13, 175, 183, 248, 280, 284, 289 ; II, 44, 48, Robinet, I, 232 ; II, 70, 168, i 108, 109, iio, m, 112, 113, 192 ; III, 80. 1 114, 120, 163, 179 ; III, 215.

Robortel, II, 424.

Rochelle (la), I, 152.

Rocroi, I, 391.

Ronsard (Pierre de), I, 14, 18, 45, 74. 75. 96, 107, 143, 169, 180, 202, 248, 250, 263, 267, 279, 280, 281, 284, 287, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297,

TABLE ALPHABÉTIQUE

Rosalind, I, i5o-

Rosbach, III, 204.

Rotrou (de), I, 245 ; 11,77; m.

Roucher, II, 342-

Rouen, I, 37, 244, 3", 397 ; H, 227, 239, 252, 368.

Rousseau (J.-B), I, 39^ ; H, 67,

Roy, I, 128.

Rubis (De), II, 249-

Ruelles (les), III, 215, 216; V, Réduits.

Ryer (du), III, 188, 189.

Sabatier de Castres, I, 306 ; II, 291 ;III, 77-

Saint-Aignan (duc de), I, 137-

Saint-Amant (de), I, 45, ^4, '22, 128, 135, 137, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 188, 189, 208, 209, 223, 243, 244, 278, 286; II, 13,48, 80, loi, 105, 142, 15°, 159,

Saint-Antoine (faubourg), III,

Saint- Aulaire (M'* de), I, 39i-

Saint-Bernard (Panégyrique de), III, 16.

Saint-Cloud, II, 407-

Saint-Cosme (abbaye de), I, 300-

Saint-Cyr, lîl, 99.

Saint-Denys, I, 340,

Sainte-Baume (la), II, 82.

Sainte-Beuve, I, 4, 7, 84, 85, mj II, 44 ; III, 123, 239, 241,

Sainte-Chapelle, I, 209, 212.

Sainte-Garde (de), V. Carel.

Sainte-Geneviève (Mont), II, 132.

Sainte-Marthe (Scév. de), I, 283, 291 ; II, 174-

Saint-Eustache (le), II, 37 1-

Saint-Évremond (de), I, 145, ^59, 247, 256, 277, 317, 327, 337, 389 ;II, 135, 144, 145, 156, 195, 199, 255, 256, 262, 264, 266, 272, 275, 278, 287, 289, 294, 295, 296, 339, 340, 416 ; III, 45, 46, 128, 142, 195-

Saint-Gelais (Mellin de), I, 248, 399 ;II, 44, 116, 117, 178.

Saint-Gelais (Octavien de), I,

Saint-Geniez (de), I, i6, 17, 70;

Saint-Germain, I, 31, 394.

Saint-Jean (cimetière), III, 96.

Saint-Jean (Place), I, 317.

Saint-Louis (le), II, 78, 326, 344,

Saint-Malc (Captivité de), I, 137.

Saint-Malo, II, 368.

Saint-Marc (L. de), I, 4, 16, 66, 67, 126 ; II, 17,37, T43. 215, 234, 241, 284, 309, 355, 377, 404 ; III, 37, 61, 74, 88, loi, 172, 177, 234.

Saint-Marc-Girardin, II, 22.

Saint-Martin (Michel de), III, 75,

Saint-Maur, II, 246.

Saint-Paul (Poème), II, 48, 355, 424, 425» 427, 428.

Saint-Paulin, II, 339, 426.

Saint-Pavin (de), I, 129 ; II, iio, 128, 129.

Saint-Simon (de), II, 165 ; III, ]6i.

Saints-Innocents (charnier des), II, 167 I

Saint-Sorlin, V. Desmarets.

Saint-Surin I, 24, 364 ; II, 331, 374; 111,88, 236.

Salamine, II, 88.

Sales (S. François de), I, 305 ; II 247> Zl'^^ 332.

Salins, III, 228, 22g.

Salluste, III, 226.

Salomon, II, 368.

Samaritaine (la), III, 41.

Sambre (la), II, 311.

Samedis (les), I, 188.

Samothes (les), III, 177.

Samson, II, 256.

Samson (Poème), II, 426.

Sanche (Don), II, 270.

Sanglante (Tragédie), II, 190.

Sanlecque, I, 206 ; II, 92.

Sannazar, II, 6, 355, 356.

Santeuil (Claude), II, 324, 331,

Santeuil (J. B.), I, 311. 343. 344, 366; II, 25, 72, 323, 324, 325, 328, 329, 330, 331, 358, 359, 361 ; III, 81, 108, 228, 229,

Saône (la), II, 398. -

TABLE ALPHABETIQUE.

Saphiques français (Vers), I, i8o.

Sarrasin, I, 223, 23g, 279, 280,

309 \ II> 9. 5i> ii3> 114, 175.

196, 211, 213, 217, 225, 226, 279*290, 338; III, 46, 86, 109, 1 10, 164, 215.

Sarrasins (les), II, 374.

Sarrasins chassés (les), II, 426, V.

Childehrafid.

Sarromides (les), III, 177.

Satire, I, 13, 183, 396 ; II, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, T32, 133,

134, 135) 136, i37> 138, i39> 140, 141, 142, 143, 144, 145, 158, 164, 286 ; III, 219.

Satire des Satires, I, 186 ; II, 129,

Saùl, II, 323.

Saumaise (de), I, 195 ; III, 41.

Savoie (duc de), I, 233.

Savoie (Louise de), II, 17.

Savoyard (Philippe dit le), III, 38, 39-

Scaliger (Jules César) I, 11, 39, 41,42, 52 ; II, 219, 275, 278, 413» 424 ; ni, 41, 58, 83.

Scamandre (le), II, 88, 369, 370, 371,398.

Scanderbeg, II, 372.

Scarron, I, 45, 169, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 225,

226, 237, 238, 239, 241, 246, 251» 269, 370 ; II, I, 63, 69, 148, 279, 283, 319, 395 ; III, 20, 69, 84, 99, 192, 201, 239,

Sceaux (cour de), II, 5, 165, 166.

Schies (liaison des), III, 31.

Schiller, I, 11.

Schlégel, I, 80.

Scipion, II, 124, 287; III, 35.

Scudéry (Georges de), I, 45, 113, 129, 138, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 265, 349, 350, 351, 396; II, 8, 75, 80, 118, 260, 263, 297, 303, 316, 318, 333, 342, 344, 375, 379, 381, 388, 390, 391, 392, 423, 425, 429 ; III, 119, 156, 157, 187, 233.

Scudéry (Madeleine de), I, 113, 188, 196, 308, 364, 380; II, 29, 117, 165, 169, 263, 265, 268, 279, 280, 281, 282, 283,284,286.

Séez, I, 308, 309.

Segrais, I, 17, 20, 146, 191, 199, 223, 241, 259, 270, 314, 328, 334, 361, 369, 380, 386, 392;

Séguier (Chancelier de), I, 30;

Seignelay (M'^ de), I, 35.

Seine (la), I, 56, 251, 311, 328;

Séjan, II, 134.

Senecé (de), I, 277; II, 14, 32;

Senèque, III, 137.

Seneque (Tiag. de), II, 292, 293.

Senlis, II, 16 1.

Sept jotirs (les), II, 425.

Se'raphin (P.), II, 94,

Sercy (de), II, 61.

Serment (M"^ de), I, 370.

Sermon, II, 38.

Serres (de), II, 374.

Sertorius^ II, 286; III, 205.

Sentant ou Servaniois, I, 12, 284:

Sévigné (M'^^ de), I, 4, 23, 28, 35> 143. 213, 245, 26r, 335, 336; II, 24, 52, III, 117, 118, 142, 175. 184, 185, 194, 199, 242, 247, 276, 291, 308, 318,

3i9> 324. 35ï. 361, 419 ; ni,

Shadwell, III, 102.

Shakespeare, I, 82, 291 ; II, 44, 216, 230, 270, 276, 296.

Sibilet (Thomas), I, 12, 13, 14.

Sibylles (les), II, 308, 355.

Sicile, II, 6.

Sifflets au théâtre, II, 298

Sigée, II, 346.

Silène, I, 298.

Silhon (de), I, 313.

Silius Italicus, II, 389.

SU 7 ne, II, 77.

Simoïs (le), II, 32.

Simonide, III, 167.

Sirènes, II, 313.

Sirraond (P.), I, 35 1- ^

Sizeranne (R. de la), I, 22.

Skeink, II, 360.

Smithfield, III, 38.

Soame (W.), I, 94, 95, 97; II, 83; III, 74.

Soanen, II, 96; III, 144.

Socrate, III, 3, 4,

Soissons (hôtel de), III, 188.

Solécisme de Boileau, III, 134, 135, 136.

Soliman, II, 354.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Solon, I, 21, io6; II, 235; III, 79.

Somaize (de), I, 188; II, 279; III,

Songe (le) de Vaux, II, 183.

Sontiet (le), I, 13, 19, 96, 114, 144, 149, 183, 284, 306; II, 42, 43> 44, 45, 46, 47, 48, 49, 5°, 5^, 52, 53, 54, 55, 5^, 57, 58, 59, 60, 61, 66, 67, 70, 76, 120, 150, 182, 191, 193, 194, 197.

Sophocle, I, I [, 88; II, 189, 197, 241, 242, 243, 259, 295; III, 205, 211, 213.

Sophonîsbe,\l,2iT„ 216, 266, 279; III, 205.

Sorbonne, I, 89; III, 150.

Sorel, (Charles, sieur de Souvigny), I, 21, 139, 180, 181, 226, 229, 276,298,319^11, 108,124,207, 224,284^111, 151, 152, 183,184.

Souhait (du), III, 84, 86, 87, iio.

Souillac (abbé de), II, 14.

Spenser, I, 96, 150, 283; II, 44; III, 220.

Staal, III, 240.

Stace, II, 378, 389, 424.

Staël (M-^e de), I, 80.

Stamboul, III, 209.

Slance, I, 321, 322, 323; II, 423; III, 109, iio, 182, 217, 220.

Stapfer (Paul), I, 93.

Stardin, II, 112.

Stockolm, I, 94.

Strainhot (poésie), I 284

Stratofuce, II, 267.

Strophe, I, 321.

Stuart (Marie), I, 291.

Style noble, II, 187.

Styx, I, 263; II, 226, 285, 313, 362, 396, 397.

Suède, I, 243.

Suidas, II, 239.

Suisse, II, 99.

Suivante (\sl), II, 218; III, 103, 154, 156-

Sur'ena, I, 22; III, 204, 205, 206,

Susarion, II, 238.

Suze (de la), II, 29.

Sylphes, II, 318.

Sylvain, II, 319.

Sylves, II, 140.

Syracuse, II, 21.

Syrventois, V. Seri'antois

Swift, III, 89.

Télèmaque, I, 183 ; II, 24, 97,

Tabarin, I, 113, 226, 227, 228,

Térence, I, 252; II, 25, 124. 178,

Tabourot, I, 184.

Terreur et pitié, II, 195, 190, 197,

Tacite, I, 88, 103, 335 ; II, 171.

Tage (le), I, 56.

Têtu (abbé), I, 29.

Tahureau, II, 6, 69.

7%^^az^^ (la), 1,371; 11,378, 424.

Talent et ghiie, I, 138.

Thèbes, II, 189, 260.

Tallemant (abbé), I, 25: III, 203.

Thémis, I, 351 ; II, 363 ; III,

Tallemant. V. des Réaux.

Théâtre (dangers du), III, 142,

Tamise (la), I, 56 ; II, 296.

Taniizey de Larroque, I, 245 ;

Théocrite, I, 295 ; II, 5, 6, 14, 20, 2[, 22, 23, 24, 25 ; III,

Tanaïs (le), II, 292, 293.

Tancrède, II, 354.

Théophile de Viau, I, 150, 268, 269, 317, 326; II, 18, 20, 77,

Tansillo, I, 262.

Tarquin, II, 285.

Théramène (Récit de), II, 295.

Tartufe, I, 390; II, 247; III, 21.

Thésée, II, 217.

Taschereau, I, 254, 366; III, 4,

Théséïde (la), II, 134.

Thespis, II, 238, 239, 242.

Tasse (le), I, 11, 92, 290, 291,

Thétis, II, 272, 307, 356, 382 ;

ni, 231.

Thianges (M'"^ de), I, 4, 29.

Thiard ou Tyard (Pontus de)

TABLE ALPHABÉTIQUE

Thierry, I, 34,55» 209, 366; IIl,

Tholuis, II, 317, 360-

Thomas d'Aquin (saint), II, 402.

Thomyris, II, 264, 279.

Thonon, II, 247.

Thou (de), I, 291.

Thrace, III, i79-

Thucydide, II, 171 ; IH' 226.

Tibre, II, 368, 398-

TibuUe, II, 3°, 3i-

Tibur, I, 102; II, 33, Ï26; III, 195, 244-

Tigellius, II, 126.

Tirlemont, I, 10 1.

Tiron (abbaye de), I, 306, 308.

Tisiphone, II, 339-

Tite et Bérénice, III, 206.

Titon du Tillet, I, 60.

Titus, I, 355.

Toëpffer, I, 11, 90.

Tonson (J.), I, 94, 95-

Toulouse, I, 291; III, 90-

Tournai, II, 40. ^^

Tournefort (de), III, 53-

Tournemine (P.), I> 67; III, i73)

Tournus, III, 86.

Tourreil (J. de), I, 262, 26,3.

Tragaldabas, II, 302.

Tra^édîe{\3i),l, 18, i49> 183,192; II, 59, 83, et de la page 186 à la page 304; IH, 133, ^42 145, 148, 149-

Tragi-comédie, II, 195 ; IH, 43-

Traité de la Concupiscence, I, 395 ; II, 328.

Transitions, II, 4^-

Travaux et les Jours (les), III, 1 8 1 .

Travers (J.), I, 3-

Trévoux (Journal Qtjourtialistes de), I, 41, 50, 67 ; II, 415 ; III, 174-

Tricaud (Anth.de), I, 215.

Triolet (le), I, 13, 280, 283, 284, 285, 286, 287, 290, 291 ; II, 109, 113.

Tristan de l'Hermite, I, 159, 236.

Tritons, II, 313, 359, 3^1, 384-

Troie, 11,88, 292, 293,369,391; V. Ilion.

Troubadours et Trouvères, I, 278, 282 3 II, 42,

Trousse (de la), I, 245.

Tuileries (les), III, 196, etc.

Turcs, I, 169 ; II, 276, 277; III,

Turenne (de), III, 224, 230.

Turin, II, 149.

Turlupins, I, 113 ; II, 65, 103, 104, 105, 106; III, 197.

Turnèbe, IL 17.

Turold, I, 278.

Turquie, II, 206.

Typhon (le), I, 240, 241, etc., V.

Scarron.

Tyrtée, III, 181.

Ulysse, I, 221 ; 11,97, 367,383, 406, 410.

Unités (les trois), I, 19, 114; II, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226.

Université (!'),!, 291; II, 84, 131.

Urantstes, II, 49.

Urfé (Honoré d'), II, 7, 8, 262,

Urraca, II, 376.

Usez (duc d'), II, 6q.

Utrecht, II, 27, 360.

Valérien (Mont), I, 242 ; II, 370.

Valette (card. de la), II, 85.

Valincour (de), I, 94 ; II, 144 ; III, i6r, 227.

Valois (de) Valesiana, II, 92.

Van Biddio, II, 370.

Vapereau, I, 185.

Varius, 1, 11.

Vatable, II, 17.

Vaudeville, II, 146, 147, 148,

Page 1