TOME III
f|2^ 4S^ 4w^ 4Xi^ ^X^ ^t^ ^Z^ 4w^ ^S^ ^x^ ^x^ ^2^ 4m^ ^2^ uA^ jA^ uA^ ^^^ ^^v, j^^ i^^^ ^x j
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PROPRES, ET DES MATIÈRES CONTENUES DANS CET OUVRAGE.
sniuriiur ^^ %ij r xjj t \u r \ùr\u ry ia r tu r vj t ^jj t ^y w r \u r vj t vj r tu r^ar'jBnB •
4^ ^1^ ^1^ ^^^ ^^^ .^^^ .^^A. ^^A. .^^A .^^A. ^^^ ^^^ .^^^ .^^^ ^^^ .^^^ .^Xa. .^^^ .^^A. •■* ' ^M M •« iÇk
tj* ^TT ^TT ^X^ ^x^ 4^ ^I^ fjij*» ^x^ À!^ ^I^ ^I^ ^Jljf" ^Vh ^x^ ^I^ ^X^ ^X^ ^V^ ^X^ ^T^ '^I *^
I^s chiffres romains indiquent les tomes de Touvrage ; les chiffres arabes désignent les pages.
Ablancourt (Frémont d'), I, 185.
Ablancourt (Perrot d*), II, 290.
Abraham, II, 245, 367.
Académie Jrançahe^ly 14, 30, 207, 208, 223, 294, 329, 34-J;II, 170, 182, 183, 185, 210, 211, 218, 413, 415; III, loi, 138, 158, 203, 232, 234.
Académie des Médailles y I, 207.
Académie des Jeux Floraux ^^ 291.
Académistes (comédie des), I, 159; III, 195.
Achéron, I, 263 ; II, 396, 397.
Achille, II, 32, 217, 255, 269, 271, 272, 306, 307, 351, 371,
Accurse, II, 87.
A des de Tragédie ou de Comédie, II, 300, 301, 302.
Adam (maître), II, 76, 159 ; III, '
Adamastor, II, 356.
Addison, II, 199, 350; III, 210
Adjectifs (les) de Boileau, I, 117; II, 152, 207 ; III, 13^, 222, etc.
Admiration (tragique), II, 198, 199, 202.
Adule (mont), II, 311, 317.
Adverbes (les) de Boileau, I, 117, 1 18, 119.
Afrique, II, 85, 285 ; III, 130.
Agamemnon, II, 77, 191, 204, 228, 255, 271, 272, 307, 367, 372, 379» 382, 406; III, 209.
Aganippe, II, 340.
A^ésilas, II, 53, 67 ; III, 205.
Ages (les), III, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Aguesseau (d'), I, 4, 331.
Aigle de Meaux, I, 104.
Aimoin, II, 374.
Aix, III, 108.
Ajax, II, 372.
TABLK ALPHABÉTIQUE.
Alaric (Poème), I, 194, 195, 196,
Albe, II, 368.
Albe (comte d'), 1, 308.
Albert (Paul), ÎII, 172.
Albi, II, 119; III, 77, 79- Albion, II, 343; III, 228.
Alceste^ III, 15.
Alchtmist{^€)^ III, 25.
Alciat, II, 87.
Allemand (peuple), I, 140; II, 98, 157, 275-
Allemand (langage), I, 99, 1 40
Almanak das Musas^ I, 98
Alost, II, 41.
Alpes, II, 73, 349.
Alphonse IX, II, 376.
Alpinus, II, 127, 128.
Amar, I, 233.
Ambroise (S.), II, 90 ; III, 148.
Alcide, I, 81 ; II, 33, 311; III, Amérique, I, 112 ; II, 216. 220, 221.
Amiens, II, 99 ; III, 88.
Amtnta, II, 7, 349.
Alcâvisme^ I, 188.
Alecton,I, 107 ; II, 339, 356, 358.
Amphion, I, 130; II, iio, 226; Alembert (d'), I, 63, 64; III, III, 178, 179, 180. 172, 174. !
! AmphUryoHy I, 391.
Alexandre, II, 33, 270, 271, 281,
Alexandre^ II, 267.
Alexandrin (vers), I, 278, 398; II, 29.
Alinde^ II, 200; III, 83.
Allégorie poétique^ II, 306, 307, 318, 364.
Amsterdam, III, 222, et passim
Amyot, I, 247, 309, 330; II, Î41, 142, 285.
Anacréon, I, 295 ; II, 158.
André Boulanger (le Petit Père), II, 89, 90, 91, 96.
Andreino, II, 347.
Allemagne, I, 80, 94, 290 ; II, Andrieux, I, 77.
Andromagu^, 1,377, 390; II, 192, 204, 237, 246, 253, 255, 267, 270; III, 57.
Andromède, II, 245.
Anet, I, 394.
Ange des pleurs^ I, 1 63.
Anges, V. Merveilleux.
Angeliers (les frères), II, 250.
Angers, 1,44; II, 249, 340; III, 137.
Angleterre, peuple anglais^ littérature anglaise, I, 56, 65, 94, 231, 282, 336; II, loi, 114, 157, 205, 274, 275, 276, 296, 350, 416; III, 195, 214, 220.
. Angoulême, I, 292.
Angoulême(duchessed*),III,i85.
Anjou, I, 245 ; II, 7 ; III, 149.
: Anjou (Charles d*), II, 250.
Anne d'Autriche, I, 169; II, 50, 90; III, 102, 150, 217.
Annibal, III, 230.
Anselme (l'abbé), II, 96.
; Antigone, I, 371.
. Antilles, II, 212.
■ Antistie, II, 375.
Antoine (le Jardinier), I, 346.
I Apollon, I, 127, 129, 147, 155,
185, 226, 291, 295, 296. 298, 299» 377» 394 ; n, 6, 41, 46, 47, 5<^54» 57» 103» ïïï» 140, 160.
iSo, 186, 187, 192, 194, 20f, 206, 213. 219, 236, 244.
Apollon vendeur de Mithridate, II, 193, 267.
Apologue^ V. Fable.
Apulée, II, 326.
Arabie, I, 245.
Araxe (F), II, 369.
Archiloque, II, 121.
Aréthuse, II, 43.
Argant, II, 354.
Argon ne (Dom Bonaventure d') V. Vigneul'Marville,
Argos, II, 77.
Argyle (comte d'), III, 228.
Arioste, II, 79» 17^,318,342,350, 355»4oi»402, 403,424; III, 46.
Aristarque, I, 379.
Aristophane, I, 11, 213, 273 ; II, 226, 246; III, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
Aristote, I, 1 1, 20, 21, 60, 68, 83, 307» 344 ;n, 88, 186, 187, 195, 200, 209, 210, 211, 213, 216,
TABLE ALPHABÉTIQUE
Arlequin, I, 295.
Armidây III, 43.
Arnaud, II, 42.
Amauld, I, 4, 302 ; II, 143, 252 ; III, 25, 26, 139, 140, 151.
Amauld d'Andilly (Robert), III,
Arnheim, I, 174.
Amo(r), II, 398.
Arras, II, 76.
ArtamhUy I, 119; II, 264, 265.
Artaud, II, 204.
Art iU prêcher {^ohmt), \^ 338.
Arides vers^ly 108, 109,110,129, etc.
Artémise, II, 93.
Asdrubal, II, 279.
Asie, II, 293.
Aspar^ II, 270, 298 ; III, 76.
Assoucy (d'), I, 10, 23, 36, 113, 137, 220, 229, 230, 231, 232, 233i 234, 235, 236, 237, 238 ; III, 186, 240.
Astrée (F), II, 7, 261, 262, 263.
Astrologie^ I, 132.
Athaiie, I, 175, 371, 373,393; II, 259, 322, 323, 367; III, 13, 166, 210, 211, 215.
Athénagoras, I, 194.
Athènes, I, 244, 388; II, 88, 223,
Athis (poème), II, 27.
Atrée, II, 195.
Attila, II, 53, 298 ; III, 205.
Aubignac (Hédelin, abbé d'), I, 200, 205, 206, 210, 211, 212, 213, 214, 216, 217, 219, 225, 227, 231, 233, 234, 235, 236,
237, 238, 239, 240, 241, 300, 301, 420, 421, 427; III, I, 31, 42, 120, 168.
Aubineau (Léon), II, 283.
Audenarde, II, 41.
Aufîdius Luscus, II, 127.
Auguste, I, 355, 381 ; II, 62, 122, 126, 128, 228, 350; III,
Augustin (S.), II, 90.
Aulu-Gelle, III, 104.
Aurelius Victor, I, 253.
Astrate (1*), II, 267 ; III, 45. j Aurillac, II, 56.
^- ■ ^1 '^ PW
Aurore, I, 163.
Autran (Joseph), I, 74, 91, 92.
Auteuil, i; 56, 134, 174, 263, 372,
392; II, II, 4î, 146,412; m,
Autos sacra mentales^ II, 250.
Auvergne, (Grands jours d') I, 244 ; III, 150.
Auxerre, I, 231 ; II, 368.
Avare (r), III, 7.
Avignon, I, 231 ; II, 431.
Avocats,II,86,87,88,97; III, 1 14.
Avranches, I, 315, 351 ; II, 12, 25, 350; III, 34, 129.
Ayrenhoff, I, 99, 100.
Babylone, II, 370.
Bacchantes, III, 194.
Bacchus, I, 160, 297; II, 159, 160, 204, 236, 237, 239, 356,
359; m» 3- Bachaumont, I, 231; II, 319.
Baïf (A. de), II, 6, 17, 174, 254.
Bâillement^ v. Hiatus.
Baillet, I, 51, 52, 53, 128, 140, 246, 250, 292, 315, 358, 361 ; II, 9, 16, 56, 57, 58, 60, 109, 143. 172, ^40, 277» 278, 289,
304» 355» 356, 384; in, 2,62, 36, 81, 94, 124, 144, 145. 146, 167, 215.
Ba/azet,ll, 192,267, 2 76; II 1,209.
Balaam, II, 252, 253.
Balde, II, 87.
Ballade, I, 12, 13, 183, 250, 280, 281, 283, 284, 285, 383; II, 42,44, 113, 114. 115» 120,179, 318, III, 107.
Ballet, I, 287 ; II, 23, 99, 106 ; III, 216.
Balzac (G uez de), I, 152, 157, 195, 200, 201, 213, 217, 239, 243, 262, 276, 290, jLi)i, 293,
85, 232, 187, 350» 356; ill»
Banquo (ombre de), I, 92.
Banville (Th. de), I, 21, 22, 48, 93» 263.
Barbier d*Aucour, II, 193, 267, 276, 277.
Barbin, I, 30, 31, 34, 118, 209, 250, 265; III, 100, loi, 105,
Barbou, II, 32 ^.
Bards (ou Bardes), III, 177.
Baron, I, 334.
Baronéide (hi), I, 221, 240.
Bartas (du), I, 14, 151, 283, 298, 329; II, 425.
Barthélémy (de), I, 99; II, 162.
Barzeloiie^ I, 284.
Basselin (Olivier), II, 147, 148.
Bataves, II, 321, 370; III, 220, 222, 223, 224. V. Hollandais.
Batteux, I, 60, 61, 65, 82.
Baudoin (racadémicien), III, 188,
Bausset (card. de), II, 25, 414.
Bautru (de), I, 381.
Bavière, III, 230.
Bâville, II, 159, 363; III, 240.
Bavius, II, 64.
Bayle, 1, 19, 37; II, 185 ; III, 189.
Bayeux, I, ici.
Bazoche (clercs de la), II, 246.
Beau désordre (le), II, 34, 35,
Beauvais (collège de), I, 2, 141; III, 89.
Bel esprit^ I, 138, 139, 140, 141.
Belgique, I, 53; III, 218.
Bellay (J. du), I, 13, 148, 309,
314» 3^3i 341 ; II, 44, 45» 46, 53, 120, 140.
Belleau (Remy), I, 318, 323 ;
Bellegarde (de),I, 152, 330, 359.
Belleville, dit Turlupin, II, 104, V. Turlupins,
Belley, II, 92.
Bellièvre (Pomp. de), II, 88.
Bellocq, I, 165, 370.
Bellone, 1, 127, 163; II, 358,
Belzébuth, II, 342.
Bene (del), V. Delbçne.
Béni (Paolo), II, 424.
Benserade (de), I, 175, 245, 266, 287, 289, 325; 11,49, 97, iio,
Bentivoglio (abbé de), I, 361.
Béotie, 1,388; III, 181.
Bêrénice^ll, 192, 194, 201,202, 220, 231 ; 111,35, 120, 147, 239-
Bergerac, (V. Cyrano).
Bergeret, I, 24.
Bergeries,!, 150, 152, 153; II, 5, V. Églogue.
Bergeries, de Racan, II, 8.
Bergier (Bertrand), I, 297.
Bernard (M'), III, 117, 190.
I Bemier, III, i6i.
Berri, I, 244; III, 48.
Berriat Saint-Prix, I, 48, 49, 50, 99, 101,170,385,392; II, 54,
ï73> 175» 366, 429; ni, 4, 10,
Bcrtaiit, I, 18, 122, 123, 244, 280, 287, 302, 305, 307, 308, 309, 3'o, 312, 326, 329, 342.
Berte aux gratis piès^ I, 278.
Besançon, III, 227, 228, 229.
Bttes raisonnables (les), I, 388.
Bignon (abbé), II, 96.
Billaine, I, 34, 209 ; III, 74, 1 01.
Binet (Cl), I, 290.
Bion, II, 21.
Birague (Flaro. de), II, 84.
Biré (E.), III, 204.
Blair (Hugh), I, 65.
Blanche de Castille, II, 376.
Blanchemain, I, 202, 297.
Blason (poésie), I, 13.
Bodel (Jean), II, 244.
; Boileau (Gilles), I, 169, 263 , II, 169; III, 95, 197.
BoileauDespréaux (Nicolas). Dé-
tails biographiques. Sa visite au collège de Beau vais en 1701, 1, p. 2. — Sa place dans la Chambre du Sublime, p. 4. — La date de sa naissance, p. 9. — A-t-il imité VauquelinPp. 16-18.
— Ses visites à Patni, p. 26 et 27. — Ses lectures de VA, P.^ p. 28'et 29. — Sa lettre à Colbert touchant VA. P.y p. 32 et 33.
— Il n'a pas lu Vida, p. 42. — Il hait les vers à sa louange, p. 50. — Boileau appris par cœur dans l'Europe lettrée, p. 94. — Sa lettre au comte d'Ericeira traducteur de \A. P., p. 97. — Il hait les vers latins modernes, p. 100. — Il estime son A, P,^ p. 103. — Son désir de représailles contre les mauvais poètes, p. 1 1 3. — Son jugement sur les grenouilles du Parnasse^ p. 1 29. — Son inspira tioMy p. 1 30, 13T, 137. — Il blâme les premiers vers de Louis Racine, p. 141, 142. — Il prend le café dans son jardin, p. 161. — Il admire les deux seules nmes en ercUy p. 171. — Il Ésdt le second vers le premier, p. 176, 177. — Il cherche une rime, p. 186. — Il s'ennuie à l'Académie des MêdaiUeSy p. 207.
— Il bâille en lisant les pièces couronnées par l'Académie, p. 207. — Il dîne chez Barbin, p. 2 1 2. — Il critique Scarron chez M"* de Maintenon, p. 216. —
— Il est fier d'être Parisien^ p. 242. — Il n'était point musicien, p. 263. — Il appelle l'abbé de Villiers matamore^ p.325. — Savengeancecontreun personnage qui comprenait mal VA, P. y p. 339. — Son admiration pour le langage de Louis
XIV, p. 340. — Son respect pour la langue française, p. 34 i.
— Sa recherche de l'expression juste, p. 345. — Il n'aime pas :\ reconnaître la lenteur de son travail poétique, p. 350. — Comment il corrige ses œuvres et celles de Racine,p. 356, 357, 371-373. — Il flatte Santeuil, p. 366. — Il déteste les louanges froides, p. 376. — Ses tendresses de vieillard pour ses œuvres, p. 377. — Il est applaudi par le P. de la Chaise et par Bossuet, p. 379. — Ne sis Patruy p. 381. — Il refuse sa voix d'académicien au M"* de Saint-Aulaire, p. 391. — Henriette d'Angleterre lui récite un vers du Lutrin^ p. 392. — Bossuet attaque ses Satires^ p. 395,
Il détermine le genre du mot Idylle^ II, p. 5. — Il déteste la poésie bucolique française, p. 1 1. — Il défend Pindare, p. 35, 36. — Comment il apprécie les transitions^ P» 4i- — H estime outre mesure un de ses sonnets, p. 52, 53. — Il reléguait à Pantin les œuvres de Pradon, p. 62. — La vengeance de Mignot, p. 65, 66. — Pourquoi Boileau fait des èpigrammeSy p. 71. — Sa répugnance pour les choses et les gens du Palais^ p. 86. - - Il s'excuse de nommer^^diX l'exemple de Lucilius et des autres satiriques, p. 124 et suiv. — Boileau r^/j/frme poète latin dans l'Université, p. 131. — Son jugement sur lui-même, p. 136. — Son portrait par Drevet, p. 137. — Son éloge par Valincour, p. 144. — Il vante deux vaude-
villes^ p. 148. — Son respect pour la religion, p. 153. — Il donnait de l'argent à Linière son ennemi, p. 161. — Son estime pour quatre méchants vers, p. 162. — Les portraits de Boileau, p. 169. — Il supprima deux vers contre l'Académie, p. ,170. — Son juge ment sur La Fontaine, p. 1 75 et suiv. — Boileau réaliste dans la conversation, p. 187. — Ce qu'il dit à Addison touchant Corneille, p. 199. — Il savait le grec autant que le basque^ p. 240. — Il estime \^ chœurs à^ Racine, p. 259. — Au collège, il oubliait de dîner, p. 269. — Il estime M"« de Scudéry et lui épargne une critique, p. 284. — Le Confiteor de Boileau,p. 286.
— Il ne lit que le « premier feuillet » des romans, ibid. — Pourquoi il attaque le ffierveilleux chrétien de Desmarets, p. 321 et 431. — Bossuet espère convertir Boileau, païen en littérature, p. 331. — Il critique le Tasse jusqu'à la fin de sa vie, p. 348 et 349. — Il estime médiocrement la littérature portugaise, p. 356. — Il dit à La Motte ce qu'il pense des dieux d'Homère, p. 407 et 408.
— Boileau à la lecture du Siècle de Louis le Grande p. 413 et 417.
Boileau rit aux représentations de VAvare^ III, p. 7. — Son jugement sur Molière et sur les autres comiques, p. 22, 23 et 24. — Comment il change l'orthographe des noms propres, p. 48. — Claude Perrault le sauva de « deux dangereuses maladies », p. 61 et suiv. —
Boileau maçon, p. 70. — Élève de seconde, il fit une tragédie, p. 78. — Il fréquente le réduit du Cimetière Saint-Jean, p. 96, et 97. — Il est « attendri »
pour Chapelain, p. 98. — Il redoutait le moment où ses œuvres étaient publiées, p. 1 00. — Ix>uis XIV lui corrige un vers du Lutrin^ p. 104. — Du Perrier lui récite des vers, àTéglise, p. 109. — Une lecture chez les Dacier, p. m et 112. — Quelles critiques il craignait, p. 118. — Solécisme de Boileau, p. 134, 135, 136. — Son honnêteté, p. 137. — Son témoignage touchant la pénitence de La Fontaine, p. 138 et 139. — Il condamne plusieurs pièces de Racine, lïl, 143. — « Ami de la vertu », p. 151. — Il persuade à Arnauld que Phèdre est une pièce mgrale, ibid. — Un mot contre Brécourt, p 152, 153. — Boileau ne sait-il parler que de poésie ?
p. 160. — Il est « bon homme», rempli de « candeur », p. 161, 162. — Foule au convoi de Boileau, p. 162. — Il donne jj^ratis ses ouvrages au libraire, p. 165. — La bourse de « mille louis », p. 167. — Il fait rétablir la pension de Corneille; lui a-t-il obtenu les « deux cents louis ?^ p. 171 et suiv. — Fortune et testament de Boileau, p, 185.
— Aumône d'un écu, p. 197.
— Pensions aux « voleurs de grand chemin! » p. 201. — Boileau ne fait « plus que de la baissière », p. 206. — Visite d'Addison, p. 210 et 211 — Ce que Boileau pense de Ra-
e, p. 209 et suiv. — Boileau
historiographe, p. 225 et suiv.
— Il va au siège de Gand, p. 226. — Il intercale un carton à la fin du chant IV, p. 229.
— Boileau nécessaire, p. 238- 242. — Boileau moraliste,
P- 243, 245- Boileau (abbé), II, 96.
Boisot (abbé de), II, 281.
Boisrobert (de), I, 150, 154, 159, 168, 244, 360; II, 109 ; III, 40, 41, 72.
Boissereau (Corbin du), I, 14.
Boissières (de), I, 13.
Boisval (de), V. Desmarets,
Bolœanay passim. V. Monchesnaù
Bonnecorse (de), I, 36, 41, 365, 384, 387 ; II, 106 ; III, 59,
Bonneuil, II, 105.
Bonrepaux (de), I, 208.
Bonté (Jeanne), II, 69.
Bordeaux, II, 368.
Borée, I, 163; II, 311, 346.
Borromée (S. Charles), II, 92.
Bossuet, I, 4, 10, 23, 104, 131,
39Ï» 395» 396; II, 25, 37, 38, 91, 94, 96, 102, 199, 201, 247, 248, 261, 328, 329, 331, 344»
TABLE ALPHABÉTIQUE
Bouchet (Jean), I, 279.
Boucingo, III, 195.
Bouhours (P.), I, 53, 82,132, 138, 140, 152, 181, 189, 247, 248,
Bouillon (de), II, 177.
Boulogne (Bois de), III, 53.
Bourbon (M"« de), II, 84.
Bourbon-rArchambaut, II, 76.
Bourdaloue (P.), I, 23, 93, 244,
III, 17, 144, 16 r, 244.
Bourdelot, I, 143.
Bourgeois gentilhomme (le), I, 374;II, 7;III, 8, 186.
Bourges, III, 48, 93.
Bourgogne (duc de), II, 185 ; III, 221, 233.
Bourgogne (hôtel de), II, J04, 215, 246.
Bourneuil (Girard de), II, 42, 43.
Boursault, I, 187, 380, 382; II, 95, 96, 98, 129, 130, 145, ï55.
Bouis-riméSy I, 327; III, 46.
Boyer, I, 30, 113, 149, 371, 393;
Boylesve(P. de), II, 352.
Boze (de), I, 30, 56, 57; II, 153, i6j, 269.
Brancas (duc de), III, 159.
Brantôme (de), I, 330.
Brayer, III, 50.
Brébeuf (de), I, 113, 127, 138, 221, 239, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 262;
Brécourt (Marcoureau de), III, 152, 153-
Bretagne, II, 319.
Brice (Germain), I, 251; II, 154; III, 55, 68, 147, 232.
Brienne (de), I, 48, 49, 84, 376,
Brieux (Moisant de), I, 122.
Brinon (J.), I, 297.
Brioché, I, 251 ; III, 38, 39,
Brissac (M«"« de), III, 216.
l'art poétique. — III.
Britannicus^\y 112, 371; II, 220, 270, 297; III, 15, 114.
Brilish Muséum, I, 95.
Brossette (Claude de Rapetour), I, 56 — et passim.
Brulart (la Prés.), I, 306.
Brutus, II, 264, 285.
Bruxelles, I, 101; III, 222.
Buchanan, II, 255.
Buchmann (P.), I, 99.
Buckingham (duc de), III, 45.
Budé, II, 17.
Buffier (P.), I, 275, 330; II, 66.
BurlesquCy I, 23, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235» 236, 237, 238, 239, 240, 250» 251, 327; II, 320; III, 64.
Buron (le), II, 319.
Bussy-Rabutin (de), I, 4, 34, 35, 144, 208, 247, 248, 339, 389, 393 ;n, 34, 118, 158, 184; III, 23, 40, 216, 225, 227, 231.
Bussy iTAmboiSy II, 288.
Butler, I, 96, 246.
Buttura, I, 98, 99.
Byron (lord), I, 96.
Byzance, I, 363.
Cabaret, I, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 175.
Cadmus, II, 87, 233.
Caen, I, loi, 246, 309; II, 9, 50.
Cafi^ I, 161; III, 40, 96, loi.
Caffaro (P.), III, 146.
Caffa^o (lettre au P.\ II, 199.
