Castallie, fontaine de Béotie, consacrée au Muses
Mais du vers Heroic ailleurs nous parlerons Et tandis d'autres vers ici nous meslerons.
Les vers que les Latins d'inégale iointure 515
Nommoient vne Elégie, aigrete en sa pointure, Seruoient tant seulement aux bons siècles passez, Pour dire après la mort les faits des trépassez ; Depuis à tous suiets : ces plaintes inuentees Par nos Alexandrins sont bien représentées, 520
Et par les vers communs, soit que diuersement En Stances ils soient mis, ou bien ioints autrement.
Cette Elégie vn Lay nos François appelèrent, Et TEpitete encorde triste luy baillèrent:
Beaucoup en ont escrit tu les imiteras, 525
Et le prix non gaigné peut estre emporteras.
Breue tu la feras, te réglant en partie Sur le Patron poli de l'amant de Cinthie, Les préceptes tousiours généraux obseruant, Tels que nous les auons cottez par ci deuant. 530
513. Ailleurs. \ .chsLui n,83 sqq. — Vauquelin suit Horace pas à pas en intercalant tout ce qu'il tire de son propre fonds. Le plan de l'Epître aux Pisons est déjà bien difficile à saisir; quant à notre poète, il n'a môme pas essayé de s'en faire un.
515 sqq. Cf. Hor. Ep. aux P. 75-78. — D'inégale jointure esi le complément de les vers : il s'agit du distique élégiaque formé par un hexamètre et un pentamètre.