Vauquelin publia ses Foresteries à dix-huit ans
279 sqq. Cf. Discours sur la Satyre : «C'est une chose aussi que j'ay notée, qu'il n'y a pas grande différence entre les Epistres et les Satyres d'Horace fors que volontiers il escrit ses Epistres à gents absents et à personnes elongnees; et qu'il semble qu'en ses Satyres son intention ait este d'arracher le vice du cœur des hommes, d'en desfricher et déraciner les mauvaises herbes : pour en ses Epistres y planter au lieu les vertus et y enter et greffer des fruits d'un bon ordre.»
Et que tout au contraire aux Epistres il veut
Mettre et planter en nous toutes vertus s'il peut.
Vne Epistre s'escrit aux personnes absentes,
La Satyre se dit aux personnes présentes
Sans grande différence : et pourroient proprement 285
Sous le nom de Sermons se ranger aisément.
Imite dans les Grecs l'Epigramme petite, Marque de Martial, trop lascif, le mérite : Sur tout breue, r' entrante et subtile elle soit: De Poëme le nom trop longue elle reçoit : 290
Elle sent l'Heroic, et tient du Satyrique; Toute graue et moqueuse elle enseigne et si pique. L'Epigramme n'estant qu'vn propos racourci, Gomme vne inscription, courte on l'escrit aussi.
Les Huictains, les Dixains, de Marotles Estreines,295 T'y pourront bien seruir comme adresses certaines,