SCENE VI

Les Mêmes, LAURENT.

LAURENT, à la porte du fond.

Monsieur, avez-vous préparé ce qu'il faut mettre dans la valise?

Oui, dans ma chambre, sur la commode : apporte tout ici; tu feras la valise sous mes yeux, pendant que j'examinerai certain papier...

LAURENT

Ça suffit.

11 sort par la porte 'a droit* .

VERDIER

Nous vous dérangeons?

CHAUBERT

Pardon, mes amis ! les préparatifs d'un voyage improvisé... Mais, tenez, ma femme est dans le jardin ; faites-moi le plaisir de l'aller chercher et de me l'amener, hein?

VERDIER

Très-volontiers !

CHAUBERT

A tout-à-1'heure!

Edmond , à part, en sortant.

Quelle chance que ce départ!

MAGASIN THEATRAL