‹ L'AryenChapitre 34 sur 60 · XIII · texte numérisé non relu

XIII

Scevdaç t'Ix 7iSfCLlii<; ô^so'cj Tpé;^ocç... OuÀaç ^xc xôua;, vaxcvdcv&> âvdei ôfioiotç, ... 'Evoo"t;^Oovt xuavo;^ai'qp. •

L*épithète est encore appliquée à Minerve dans des vers nombreux. V. Ebeling, Lexicon homericum, II, 259, 2, v* yXauxùrrtç.

Radamanihe.

Ulysse.

Ulysse.

Neptune.

Minerve.

Pénélope.

...IIi^vi^ÔTrcia

Répétition, XIX, 59.

IV, 14 l 'Ep/jttovîjv, ^ stc^oç «;r« ;c|0u<tj>2ç *Afpo6ivoç. | Hermione.

La môme épithéte est appliquée à Vénus vers VIII, 337, 342.

H. in Ap 205.

H. in Ven, 202

A):t6I> ts ;^pvo'07r^ôxa^oç.

Tsxe y^uxâTTcv 'A^^vijv.

... $av9àv Favu^v^f» fAYjTtfira Zsvç

ispTracre...

Latone.

Minerve.

Ganymède.

Pan8ania8(v. 174).

Tô $ï dycckuoL 6p(ov *AOnvâi y^otuxoùç l^ov Tovç o^Occ^piou^ Aiêûwv Tov piûOov dvTa

Minerve.

eu^iflrxov. Toûtoiç yap cffTw tipnnéw» Ooo-ciJûvoç xaè A£/xvi}ç Tpirâ>vt^oç BvyciTSûa thtai xmX ^là toûto yXœvxoùç ccvat oSffirtpxal

Pindare (520-426).

Ne.- VII, 96 /\re. X, 7

'H/Mcç 7rô7tv Tt nuOiiumÀpen rc 7>auxa»ir£^a. Ato|tA«^i« (TâfA^poTOv Çoevda ttots rXotvxwircç cdi0X€ $iàv.

If 191V ûirafff... rXaux6irc(.

Savôôç ê* 'A;^t>«Oç.

Savdû Mev£>a Sdyuxp'ca, xo^fcat.

SocvOaîç Xecpco-o-cv.

SovOàv *A9avay.

... Ta ^ 6 Xpuo'oxô^ç

Trpay/AjjTtv t' *EX«(9uiav TzapitTTavéy te Mo£paç.

Tw ^h» ô Xpu(Tox6/aaç eïns,

Tôv ô ^fpuffo^foÎTa îrpoypôvwç syAnjo-' 'AttoV

♦iéyerai ^' iott^ôxoio-c Moicraiç, Aiyerac 7raê<ya îôwXoxov Eûoé^vocv rcxi/Mv.

Priscosde Panium (v. 471 ap. J.-G.)

Page 1