SCÈNE VI
GERVAISE, puis LANTIËR et VIRGINIE, puis POISSON et MES-BOTTES.
(L'orchestre joue la Rêverie de Schumann. Gervaise se promène lentement. Lantier et Virginie sortent de l'Elysée et descendent la scène en causant).
VIRGINIE
Non, j'aime mieux rentrer, je ne suis pas tranquille.
LANTIER
Parce que nous avons rencontré cet homme?... Vraiment, ce n'est pas raisonnable. Votre mari est loin et nous n'avons guère à le craindre.
VIRGINIE
C'est égal... Rentrons.
LANTIER
Voilà notre soirée gâtée. (Gervaise s'est approchée d'elle e tend la main, comme prenant une décision brusque.)
La charité, s'il vous plaît... Je n'ai pas mangé depuis
deux jours. (Le vieux fichu qui la masque tombe, et on la voit en larmes, les cheveux tout blancs.)