CONCLUSIONS
I. — À côté des signes classiques il existe dans la pneumonie du sommet chez l’enfant une modification du rythme respiratoire consistant en un asynchtonisme inspiratoire des hémi-thorax à précession du côté malade.
IL. — L’asynchronisme respiratoire est un signe facile à rechercher. Presque constant dans la pneumonie du sommet il n'existe jamais en dehors d'elle. C’est un signe de grosse valeur qui devra toujours être recherché.
HT. — L’asynchronisme respiratoire n’a jamais encore été décrit. Il ne se confond avec aucune des modifications de la respiration décrites précédemment. Il ne s’oppose pas au signe de Weill; mais il semble souvent correspondre à la physionomie plus exacte d’un même trouble respiratoire.
IV. — Nous proposons d'appeler ce nouveau signe : Signe de Jules Renault.
Fi