SCÈNE III Les Mêmes, BURGTHALER
On frappe à la porte.
LE BOURGMESTRE
Qu'est-ce que c'est ? PersDnne ne doit entrer ici.
HANS, allant à la porte ot l'ouvrant à demi.
C'est Burgthaler, le veilleur de nuit; il dit qu'il a des choses graves à révéler...
LE BOURGMESTRE
Lui!... C'est un ivrogne qui dort plus souvent qu'il ne veille. Enfin, qu'il entre !
HaQ3 va chercher Burgthaler.
BURGTHALER.
C'est donc Dieu possible, ce crime, monsieur le Bourgmestre! (il va vers le lit.) Ah, vrai, on l'a bien arrangé! Ça demande vengeance... Et c'est bien dans cette chambre-ci que le pauvre monsieur a été tué ?
Oui.
BURGTHALER.
Alors, c'est rapport à un détail que je viens... Un détail qui a son importance... On dit, dans le bourg, que je ne vois rien et que je me saoule... Pour me saouler, c'est possible, parfois, je ne dis pas... Mais pour ne rien voir, ça, ce n'est pas juste. A preuve que j'ai vu cette nuit et bien vu.
LE BOURGMESTRE
Quoi?
PROSPER, terrifié.
Le veilleur !
BURGTHALER.
Eh bien, cette nuit, je passais dans le chemin qui 1 >ngo l'hôtellerie... je ne pensais à rien, comme d'habitude... et voilà que j'aperçois tout à coup la fenêtre de cette chambre qui s'ouvre...
PROSPER, à pari.
Ah, mon Dieu !...
LE BOURGMESTRE
Et la silhouette d'un particulier qui se dessine...