ACTE III, SCENE XI

C'est donc si effrayant?

MADAME LACORTE

Approchez- vous alors... je vous le dirai tout bas.

(Elle lui parle à l'oreille, derrière son éventail. Cependant Madeleine avec son jeune danseur est entrée dans le petit salon et vient auprès de sa mère.)

MADELEINE

Ah! maman, je te cherchais. Est-ce que Freydières est parti?

CLAIRE

Oui, il vient de partir.

MADELEINE

Monsieur m'a invitée pour le cotillon, je n'ai jamais dansé le cotillon... Alors je vais être très maladroite.

LE JEUNE HOMME

Vous vous on tirerez très bien... Il faut d'abord vous familiariser avec les accessoires.

M \DELEINE

C'est ça... Allons prendre une leçon de choses.

(Tous deux vont examiner les accessoires. Cependant Madame Lacorte a cessé de parler bas à Heybens.

MAT) \ME LACORTE

Oh! vous êtes dégoûtant!

HE Y BEN S

C'est vous qui m'avez demande