La science confirme l'assertion de Cyrano

34. La pluralité des mondes, dont parle Cyrano, est appuyée sur le sentiment de Démocrite qui l'a soutenue {Préface de Le Bret à V Histoire comique, 1637).

35. La science actuelle s'accorde ici, sur quelques points, avec les théories de Cyrano.

36. C'est avec un char de cette sorte que saint Jean se promène dans le Ciel : Quatre destrier via più cha fiamma rossi (P. Toldo).

37. Cette coutume d'allumer le feu le jour de la Saint-Jean a pour origine l'hommage des anciens peuples celtiques au Soleil alors au plus haut de sa course annuelle.