Le péché des Anges : la chute des Anges

316. Louis de Lorraine, cardinal de Guise, tué au château de Blois, en i588, le lendemain de l'assassinat de son frère, Henri, duc de Guise.

317. Cyrano veut dire : c'est la destinée des Jules de vaincre les Gaules, allusion à la guerre des Gaules par Jules César.

3 18. M. de Beaufort : fils du duc de Vendôme, et petit-fils de Henri IV.

319. Le cardinal de Retz (le coadjuteur) était l'âme de la Fronde à Paris, il faisait agir les ducs de Brissac et de Luynes.

320. Louis-Charles d'Albert, duc de Luynes, fils du favori de Louis XIII, fut comme son père, grand-fauconnier de France, mais non connétable.

321. La Mothe-Houdancourt, maréchal de France, ne fut qu'un moment dans la Fronde et se rattacha bientôt au parti du roi.

322. Cette nouvelle satire de Scarron, c'est sa fameuse Mazarinade.

323. On appelait mal de Saint-Roch, la peste ou la vérole ; les hémorro'ides, mal de Saint-Fiacre; les abcès, mal de Saint-Cloud; la sciatique, mal de Sainte-Reine. C'est à ces Saints que les malades s'adressaient pour guérir.