ACTE PREMIER. — SC. V

un nom. Ne vaut-il pas mieux, dites-moi, voler un nom qui n'appartient à personne, que de voler la femme de son protecteur? Vous entrerez aujourd’hui chez moi aux conditions que je vous ai dites, Madame, ou cette petite correspondance sera envoyée au général. Que voulezvous, ma chère tante? la nature en nous faisant femmes, la société en nous faisant esclaves, ne nous ont laissé pour arme défensive et offensive que la ruse : il faut bien nous en servir.

MADAME DU TILLEUL

Oh ! non jamais je ne consentirai....

MAGARTHY.

Allons donc, pas d’enfantillages. Vou3 ne compromettrez pas la carrière , l’avenir et même ia vie de votre fils par un vain scrupule de conscience! Encore une fois, chère tante, je vous assure que vous serez parfaitement bien chez moi. Demain je fais maison nette, je change de quartier, je suis trop petitement ici. J’espère que ma bonne tante voudra bien m’aider de ses conseils. Voyons, décidez-vous bien vite. Voici dans cette bourse un mois de vos appointements, deux cents francs. Mais prenez donc, c'est convenu. L'argent est toujours utile, et sent toujours bon , sans compter qu'en même temps que vous ne manquerez de rien chez moi , votre fils gardera sa solde entière; et de temps en temps vous pourrez même lui faire quelques cadeaux. Votre fils gardera, outre sa solde, sa maîtresse; le général, qui ne se doutera de rien, gardera son bonheur , et de cette façon tout le monde sera content. Vous voyez combien vous seriez coupable de troubler une si heureuse harmonie. Or, qu’y a-t-il à faire pour tout cela? Oublier et vous souvenir; oublier que je m'appelle Magarlhy, que j’ai été esclave, maîtresse de M. de Cerny, veuve du négrier John Bradston ; vous souvenir