SIR J A FF R AT
De grand coeur; car j’admire autant que vous le désintéressement et 1’huntanitc , surtout quand ces vertu» ne sont pas de l’hypocrisie, surtout quand mi généreux refus ne couvre ias quelque indigne accaparement de fortune ou de renommée.
TREVOR
Ah ! Votre Seigneurie n’aime pas les spoliateurs el ms hypocrites?
SIR JAFFRAT.
Mai» laissez-moi vous dire, Flavio, qu’à mon avis, vous vous ôtes laissé vaincre bien aisément pur l’avocat îles pauvres, et qu’avec moins de verve que vous-, j’aurais peut-être, moi, le dernier mot avec lui.
TREVOR
Essayez.
SIR JAFFRAT.
Vous avez pris toute libcrié, Monsieur, an milieu de la noblesse, à la fête que je donnais. Me laisserez-vous les mêmes droits parmi les pauvres à la fête qu’ils vous donnent?
Assurément.
SIR JAFFRAT.
J’ai répondu à 10011*8 vos questions. Répondrez-vous aux miennes ?
TREVOR
•Oui.
EFFLAM, l’Alitiçaal.
Non ! non !
TREVOR
Efflam! que voulez vous, mon enfant?
EFFLAM , cberrlunt us mol» arne d«»ox|ioir.
Maître!... ils sont venus... chez vous... ils ont... ils ont... Ah ! je ne peux pas !
BERTUEL.
Mais je suis là, moi, je vais expliquer...
M \ tlCARET.
Georges ! prends garde! sir Jaffray tu tend un piège !
SIR JAFFRAT.
Ah ! l'on a donc peur de la vérité !
TREVOR
Ma mère! e-t-ce qua vous ne «avez pas bien qoe l’honneur de votre (Ils di fie tout regard et toute haine! (a i(i Jiffcay.} Allons! voyons, vous, [tariez !
SIR JAFFRAT.
Monsieur, vous avez admirablement démontré tantôt tiuno-
L’AVOCAT DES PAUVRES
cence de Gilbert, non-seulement à scs juge?, mais à moi, son accusateur. Toutefois, j'aurais encore quelques doutes à éclaircir. Il est d'abord une coïncidence bizarre que vous n’avez ni fait remarquer au tribunal, ni remarquée probablement vousmême. Vous avez, tout comme Gilbert f al bot , connu mon parent lord Windall,ct vos initiales sont précisément les mêmes que celles de votrt client, désignées dans les papiers du comte.
THEVOa.
En effet.
la porte vitrée, vous pouvez l'entr’apercevoir dans l'autre chambre. Il a la tète dans ses mains. Sa mère est auprès de lui. Llle ne veut plus Je quitter d’une minute.
SAMMY
Ainsi, la caution que nous avions fournie entre nou* tons pour maître Trevor, n est plus valable, Berthel?
. BERTIIEL.
On ne Payait acceptée que pour deux semaines, et, depuis trois jouis, le delai est expiré. De sorte qu’à présent on peut venir arrêter maître Trevor d’un instant à l’autre. C’est pour ca que la pauvre mère ne s’écarte nlus du tout dp r.u
Hasard pour Georges Trevor comme pour Gilbert Talbot , ca que la pauvre mère ne s’écarte plus du tout de son fils D’ail-
n est-ce pas ? Mais un hasard plus elr.inge, cal que vous stc fours, depuis dix-huit jours, depuis celle aceusalum màudile
«odu, telle annre même, dos diamants au juif Jacob Denncr. raaiire Trc.or ne sort plus, ne sommeille plus ne vit plus on
trevor. ^ peut dire! 1 *
n est-ce pas? Mats un hasard plus elr.inge, c est que vous avez vendu, cette année même, des diamants au juir Jacob Denncr. trevor.
Monsieur, nous sommes pauvres aujourd’hui ; ces diamants appartenaient à nia mère.
sin JAFFRAV.
Soit ! des diamants ne portent pas la marque et le sceau de leur propriétaire. Mais le portefeuille aux armoiries de lord Windall, si par hasard on l'avait retrouvé, Monsieur, que diriez-vous?
TREVOR
Je dirais... Gilbert Talbot répondrait...
SIR JAFFRAV.
Il ne s'agit plus de Gilbert Talbot. Il est acquitté. Vous avez prouvé soi» innocence, prouvez la vôtre I
TREVOR
La mienne !
SIR JAFFRAV.
Eli! oui, puisque le portefeuille a été retrouvé, par-devant témoins, chez vous, et que ce portefeuille, le voici. {Cri u&i««r-
•el de inrpriie il d'ifttligoaLioa.)
Horreur I
MARGARET
Mon fils!