TABLEAU XIX TABLEAU DES VOLUMES EXCRÉTÉS DANS CHAQUE QUART D'HEURE
PAR 10 KILOGRAMMES D’ANIMAL, SOUS DES INJECTIONS D'ACIDE BORIQUE À L'ISOTONIE.
HEURES CHIEN 42. CHIEN 43. CHIEN 44. CHIEN 45. P.10,25 P.9,5 P. 11,5 P.9 MINUTES. V. m. 4,8 Von V. m. 10,8 Ven Nr des à 1 5 1 6 QU DR RUE 7 1 7 10 ONDES NME 11 û 7 21 AMÉULE Fe 10 à) 11 29 TRS ee 12 10 10 27 HAS D Rae 16 12 15 23 (one Pen due 11 3 11 15 DNeUTES Re 15 . 6 S 2 DH IS Re 14 12 9) 0,5 AA TOUL ect 14 12 1 0,5 AN LL RER 12 22 0 Û SA EURE PRE AU 30 0,5 0,5 SAME 5 26 û 0 DNA SD ERA 6 » 0,5 0 Sn Ne ere 2 » ] Û EMheures er 1 » 5 (l LAND ANNEES RS Ô » » »
P. donne le poids réel du Chien ; V. m. la vilesse moyenne d'injection. La barre, dans chaque colonne, indique la fin de l'injection.
Il en est de même quant aux molécules solides éliminées. On donne ci-contre, page 201, tableau XX, les densités successives des urines excrétées sous les injections d’urines toxiques dans les expériences où l'élimination rénale a été suffisamment abondante pour que ces densités pussent être relevées au densimètre. Le chiffre adjointà chaque densité indique la vitesse, par minute et par 10 kilogrammes d'animal, à laquelle l’urine pesée a été éliminée. Chaque densité et chaque vitesse s'entendent pour l’urine excrétée depuis l'indication précédente. Les barres dans chaque colonne signalent la fin de l'injection. Les temps par quarts d'heure n’indiquent pas exactement ceux de lobservation ; ces temps exacts suivent le tableau.
Dans ce tableau, deux seules expériences sont à considérer pour le sujet présent : les expériences 22 et 27. Elles sont les seules
QUATRIEMEGROUPE D'EXPÉRIENCES.
€ OYue : OGuG *OT4G *OEUT * ‘ut — 68 To Frue : DGuE * Ouz ‘48, — ‘68 ‘INA — ‘GTut : SEuG * Feu * QOus OSur EEuT <GFur : FEu0 — POESIE ÉGur *YEur : STE :GGu0 — ‘9 ‘IXA — ip ro Gus * * Hu GYur — 08 AIX — "COu£ ‘u9 *Gou7 : OPuË : LOuE * SGuS * OPus : OGuF * OEut “OTut :GCu0 — Yo LAXT — 'OPuc : SQuE * LouT — ‘EG ‘IXT — r ‘Ou? * OC ue * JCus ‘Luc : QCul fYoul — ‘GG ‘IX — ‘SUOIPATIS(O S9p J0exo Sduwa], « « « « « « « « « « G‘S007! 9£°T « « « « 29970 00 SEEN 2 « « « « « « « « « « G‘0001! 99°T « « « « DDC AE 0 CO LANG) (EC) « « « « « « « « « « « « « « « « SES OTTLO UN « « « « « « « « « « « « « « SOTOT CZ || LIGUE « « « « « « « « GC Z007! 93 1 S001| LL‘ « « « « CLEA 0£ ‘U 7 « « « « « « « « « « « « « « « « ARE te Et CT CENUT LS « « « « « « « « « « « « « « S'S00T| Fe |1°2°°2°soxn9u 7 C9007!| ST | < « « € |8"goor| 49 | « QC 167007! 97% | « « « (| OESE NE RPG EG « « « « € S00T! £‘s « « € LOO1! SG‘ « « « « 0001 RS RARELEEERT CETTE « « CZLOOP| CE « « z « « « « « « « « « RARE EG Tr ARTTEA CS « « « « « « « « « 6‘Y007| 6‘9 « « GO007 SON CLS OINMOAUES 78007! ST | TTOT) (ST c K & < GULOOTI GÈr g CC Or0r) Se $ Q Lo EU EE « « « « S'r001| SF « « « « COOI! 69 « « « « CO) CRT E LÉFTOT| CF « QC |IGF007| 66 | <« « « € | 00] Gs‘9 || « G | C00 7 OGC TUE « € =]\C:0307| 99/0 |-G007| :8°G ||C COOT) 616 « ç « € | OTO7| GE GOT EU | Besse 6 f K «c S G‘co07) 8'Y 16 7007] 9:8 |C OTOT| € |l6“c007| Sa‘9 < « < c PEAU l G &VOY| GT < < G'900F| 9% |C GO07 8°9 « K G'G0OT| 689 |GSVOT) Fr |SerOr. se ||": L « « « « € SO01! &7'£ [IC 9007! S‘'9 « « GfCOOT| CZ « « « « AUS OIPEE TJ GÉGTOT| CT « « « « G‘GTor| 9£'a lc Sror! rar [L'arorl 6‘£ « « « « OS E SRE TOUTE « « « « LIOT S'T « « « « « « « « « « M EE CUT A () « « « « « « « « « « « « « « « « ten ee AOC UE: 0) « « « « « « « « « « « LC « « « « Dr CT EAU] AC) « « « « « (Q € SS0TI! C ECOTI « « € SFOTI « « « 9:00 DiP,0 OO EMA "uOTyeu ‘uorjeu ‘uorqeu ‘uOTquu ‘uorjeu ‘uorqeu ‘uorjeu ‘uoreu . HU Tant art T || suture cl. al AUS T || sure ri||, AUCUN ER IST AUMIEN reve) nent EH aysu92( op 9HSUI(I ap 911SU9(] op. 9ISU9(] 2p AIsua(T op 9HSUI(T op aysua(] ap aUsUua 2p °SHINNIN LA 2SSOHIA 2SS9}1À 2SS9}JIA 2SSAJTA aSS9J1A 2SS9J1A 2SS9JIA 9SS9J1A D = D = > ES | re De en. TS —— D D. f SAHNAH ‘66 NAIH) °6& Nam) ‘LG Nara”) *9c Natxr) CZ Na1HT) °YS NaHr) ‘63 Naim”) ‘Go NaIH)
SANIHN,ΠSNOILOHSINIT SHU SNOS SHUNINITE SHNIUN SHA SHAISSHINDNS SHLISNAG SH AVATAV,
‘SHAÜIXOL LNANNAUAAAIE
‘XX OVA4TaVE
qui ont été poussées assez loin pour que la chute du travail rénal se produisit. Il est à remarquer d’abord que, dans ces expériences, les densités finales de l'urine se relèvent, ce qui semblerait indiquer, vers la fin de l'injection, un meilleur travail du rein quant aux molécules solides qu’il élimine. Or, il n’en est rien. Il suffit en effet de multiplier les vitesses d'élimination par les densités — calcul qui donnera le nombre relatif de molécules solides éliminées par le rein dans une même unité de temps, aux divers moments de l’injection — pour voir (tableau XX[I) que ce nombre, après avoir atteint un maximum, s’abaisse au contraire dans la dernière partie de l'injection. Il tombe naturellement à 0, quand élimination volumétrique est tombée elle-même à 0.
TaBLeau XXI
NOMBRE RELATIF DES MOLÉCULES SOLIDES, ÉLIMINÉES PAR LE REIN LANS UNE MÈME UNITÉ DE TEMPS, CHAQUE CHIFFRE S ENTENDANT POUR LE TRAVAIL MOYEN EFFECTUÉ DEPUIS L'INDICATION PRÉCÉDENTE.
Temps. CHIEN 22. CHIEN 27.
no ete ) 31,9 Abou 27,6 In, à 2: 2 29,9 h.: 45 26,4 36 926 »
24,7 20,1 NÉURE SEE re » DÉS PR RE Sn 18,4 In SDbo ESA heures h.
En résumé, sous une même injection toxique, le travail total du rein s'exprime par une courbe, montante d’abord, descendante ensuite, atteignant enfin la ligne 0.
La partie montante de la courbe s'explique par la surcharge de plus en plus grande que supporte le rein, au fur et à mesure de linjection. La surcharge de l’organisme en liquide étranger augmentant, le besoin d'éliminer augmente proportionnellement. Mais cette cause purement mécanique cesse bientôt de pouvoir agir, ainsi que le montre l'expérience, puisque, la charge continuant à croître avec l'injection, l'élimination rénale commence
bientôt à faiblir. Cette chute du travail rénal en face d'une surcharge croissante est due à l’altération chimique du milieu vital des cellules. Elle est proportionnelle à cette altéralion, l'élimination rénale tombant d'autant plus que la quantité de liquide toxique introduite dans l’organisme est forte, c’est-àdire que le #nilieu vilal est aitéré.
D'autre part, si on se reporte aux tableaux XII et XVII, on voit, pour une même quantité de liquide toxique introduite dans l’organisme, l’élimination rénale être d'autant plus faible que la toxicité du liquide injecté est forte, c’est-à-dire, iei encore, que le milieu vital est altéré.
Ainsi, 1° sous une même injection toxique, travail rénal inversement proportionnel à la quantité de liquide introduite, c’est-àdire à l’altération du r#nilieu vital des cellules ; — 2° sous des injections différemment toxiques, toutes les autres conditions d'expériences étant égales, travail rénal inversement proportionnel à la toxicité du liquide introduit, c’est-à-dire encore à l’altération du milieu vital des cellules. La loi suivante du fonctionnement rénal en résulte :
LOI GÉNÉRALE DU TRAVAIL DES CELLULES RÉNALES. — LE TRAVAIL DES CELLULES RÉNALES EST FONCTION DIRECTE DE L'INTÉGRITÉ DU MI- LIEU VITAL.
La seconde série d'expériences est terminée. Il ne reste plus qu'à apprécier, à sa faveur, les résultats comparatifs de la première série.
Interprétation des résultats thermiques et rénaux de la première série d'expériences. — 1° RÉSULTATS THERMIQUES. — SOUS l'injection marine, hypothermie croissante; sous l'injection chlorurée, oscillations légères autour de la température initiale. — Sous l'injection d’urine toxique : 1° dans la majorité des cas, hypothermie croissante (fonction de la toxicité); 2° dans d’autres cas, encore nombreux, oscillations légères autour de la température initiale.
L'hypothermie croissante, qui est la règle sous l'injection d'urine toxique et est même fonction de la toxicité, semble donc être, à première vue, pour l'injection marine, un signe certain de toxicité. Or, il n’en est pas ainsi. On va voir que l'hypothermie sous l'injection marine n’est aucunement assimilable à celle observée sous l'injection d'urine toxique. Il y a bien deux effets
20% Il. J. — MAINTIEN CHEZ LES VERTÉBRÉS. (PHYSIOLOGIE).
identiques, mais ils ne relèvent pas de la même cause, ils ne sont pas assimilables entre eux, et lhypothermie marine reste sans cause connue. Elle est donc d’une indication nulle quant au degré et au genre de toxicité de l’eau de mer.
En effet : lhypothermie, sous l'injection d’urine toxique, est manifestement due à un ralentissement général de la vie cellulaire, entraînant une diminution des combustions organiques. Ce ralentissement général est causé par l’altération chimique du milieu, lequel cesse d’être favorable aux phénomènes vitaux. La chute du fonctionnement rénal n’est qu'un incident de ce ralentissement cellulaire. Pour la température comme pour le fonclionnement du rein, la chute est d’autant plus marquée, comme on l’a vu pages 192, 198, que la toxicité du liquide injecté est forte, c’est-à-dire que le milieu est chimiquement altéré. L’injection se prolongeant, le milieu s’altérant de plus en plus, les actes vitaux s’éteignent progressivement (chute graduelle du travail rénal, de la tonicité, des combustions organiques, des réflexes ; coma, mort). La chute thermique, ici, relève donc nettement d’une cause chimique : l’altération du milieu, qui devient impropre par cela même aux phénomènes vitaux, et, entre autres, aux combustions cellulaires.
L'hypothermie, sous l'injection marine, ne relève aucunement de cette cause. Tout le démontre. Si la chute thermique, sous l'injection marine, était assimilable à celle qui se produit sous l'injection d'urine toxique :
A). L'eau de mer serait mortelle pour animal à la dose d’environ les 30 centièmes de son poids.
Calcul établi sur les doses mortelles et les chutes thermiques moyennes des trois sous-séries d'injections différemment toxiques; voir page 192. — La chute thermique moyenne, sous l'injection marine, étant, au bout de 1030, de 10,1, si cette chute était causée, comme pour les injections d'urine toxique, par le degré d’altération du milieu, la dose mortelle pour l'eau de mer serait des:
; 105S é la dre sous-série : 17 cent. X on — 98 centièmes. 5} \ % Q 9 leul établi De 30,3 Cè un . b la 2 sous-série : 10 cent X Du — 30 — après | 40,3 la: 3° sous-série : 7,5 cent, X on = 92 —
soit, en moyenne, des 30 centièmes du poids du corps de l’animal.
Or, on à vu, dans le premier groupe d'expériences, qu'on peut
injecter impunément un Chien des 66, 81, 104 centièmes de son poids.
B). Tous les phénomènes toxiques, observés sous l'injection d'urine, devraient se retrouver sous l’injection marine, à des moments simplement plus tardifs. Si la chute thermique était due, en effet, à l’altération chimique du milieu, cette altération devrait produire non seulement la chute de la température, mais celle de tous les actes vitaux et les différents troubles connus. Or, sous l'injection des 66, 81,104 centièmes du poids (expérience L. HarrroN), on a vu le Chien rester à peu près normal pendant toute la durée de l’injection, ne présenter, à aucun moment, aucun des troubles relatés sous les injections toxiques (sauf quelques vomissements légers, négligeables), et tous les actes cellulaires (les actes rénaux, notamment, qui sont les plus flagrants) s’accomplir à la fin de l'injection avec la même intégrité qu’au début. Les injections étaient cependant conduites à des vitesses doubles, et parfois triples, de celles des injections urinaires.
On ne saurait objecter que ces injections marines ont été pratiquées chaudes et l'animal couvert. Ces précautions n’ont fait qu'éviter la chute thermique et les inconvénients directs qu'elle aurait eus. Mais il est clair que si l’eau de mer avait altéré chimiquement le milieu, le fait de l’injecter chaude eüt été sans influence sur cette altération. On pourrait chauffer une injection d'urine toxique, et couvrir l’animal : altération chimique du milieu resterait identique, et par conséquent la chute de tous les phénomènes vitaux. Dès lors que ces phénomènes ne présentent, sous l’injection marine chaude et aux doses considérables qu’on connaît, qu'un trouble à peine marqué, c’est que cette injection n'apporte au milieu qu'une altération chimique très peu sensible.
On voit done que la chute thermique occasionnée par l'injection marine ne relève aucunement de la cause chimique qui la détermine sous l'injection d'urine. Cette chute thermique sous l’injection d’eau de mer reste actuellement sans cause connue. Cette ignorance, fàcheuse en soi, n'importe pas pour le sujet comparatif qui nous occupe. On ne cherche ici qu'à trouver des signes en rapport avec la toxicité chimique des différentes solutions. L'étude montre que le signe : chute (thermique, sous l'injection marine, est d’une indication nulle quant à la foæicité chimique. Il n’y a done présentement qu’à ne plus tabler sur lui.
L'oscillation légère autour de la température initiale, avec
tendance à l’hyperthermie, sous l'injection chlorurée, pouvait signifier, à première vue, une activité à peu près normale de l'organisme, dans un Anilieu vital peu altéré chimiquement. Or, ces mêmes oscillations, avec tendance à l'hyperthermie, s’observent sous des injections manifestement toxiques, qui apportent un trouble évident au milieu (voir tableau X, expériences 22, 23, 29, 33, et crochet de l'expérience 41). Les injections 33 et 41 sont notamment toxiques, mais aussi celle de lexpérience 22 sous laquelle le travail rénal tombe en définitive à 0 et celle de l'expérience 29 sous laquelle les accidents oculaires sont particulièrement précoces et accentués, ainsi que la résolution musculaire (voir tableau IX). Bien mieux, sous l'injection de la solution boriquée à l’isotonie, qui est une solution antiseptique, c’est-à-dire essentiellement non vitale, les mêmes oscillations thermiques avec hyperthermie ont lieu (voir le tableau suivant XXII).
TaBceau XXII.
ÉCARTS THERMIQUES EN PLUS OU EN MOINS, A CHAQUE QUART D'HEURE, ENTRE LA TEMPÉRATURE ACTUELLE DE L'ANIMAL ET SA TEMPÉRATURE INITIALE, SOUS L INJECTION D'ACIDE BORIQUE A LISOTONIE.
