C. C. C. le circuit extérieur

S. S^ les enroulements inducteurs en série.

E. E, le fil d'équilibre.

Si les deux machines fournissent la même puissance, aucun courant ne passera par E E^ ; dans le cas contraire, le fil d'équilibre sera traversé par une partie du courant engendré par la machine la plus puissante, courant qui servira à exister les inducteurs de la machine la plus laible.

Dynamo en dérivation. — Cette opération se fait chaque jour couramment : elle consiste à relier aux bornes du circuit extérieur comme l'indique la figure 66

Fig. 66. — Schéma du couplage en quantité de deux dynamos Shunt.

1° les balais positifs — 2^ les balais négatifs — 3° les deux fils de dérivation des inducteurs.

Comme dans les figures ci-dessus :

D. Dj représentent les dynamos.