I - Il
puissance
électrique
rii
de son
correspondant
coussinets
le coussinet
supprimer donc les des
du réhostat dans le réhostat
en circuit du circuit
leur valeur normale leurs valeurs normales DA LA
ajouter après les avoir déconnectées d'énergie de puissance
Pagtt : Lignei : du : 190 9 liant
7 à 10 bas 17 haut
et clavetés ajouter â la /in
ERRATA Au lieu d«: Lire :
chaleur échaufTemenf
d'énergie transfor- de puissance ainsi mée en chaleur traustormée
le même excès la même élévation supprimer les points entre les chiffres , clavetés 1 phrase : et perforés dans le voisinage de la périphérie.
d'orilices de trous
un relard sur le sur le rayon d'inrayon d'induclion ductioa nulle cornulle correspondant, respondant un replus grand que...i tard plus grand de a. (d'une quantité a)
que...
un nombre g de a un nombre de fois a fois q
figure 3 figure 76
supprimer : 6 sur C ou do 120» en ou de 120° en avance
Titre du tableau Dîve
211 8 haut
îlà Légende de h fig.
216 1 haut
î types de machines Desroziers axes sections
des angles
en tambour en anneau
Onremarquera{fig. Induits en anneau.
86 et 87) — On remarquera
(Fig. 86), comme dans la figure 87, supprimer : (Fig, 85}
appliquées i plut plates, montées sur
sur la périphérie champ à la péri-
EBBATA
PaiW
<: Lignes:
du;
Au lieu de :
d'un disque,
Lire phérie d'v central,
haut
circuit induit et inducteurs
le circuit les induci
haut
ajouter : qui par sa la réiuctance.
rotation fi
bas
k frotteur
à frottei
foeder
feed
Légendedelafig.92
produites
îndui
bas
sa
la
haut
du premier
de lapre
bas
renflement
ronfler
sources distinctes de force électromotrice
forces él Irices disi
quatre
deu
haut
trois de
troi
bas
Montagne
Monte
haut
iaison
liaisc
de polarité alternativement contraire
se font leurs p61e!
tivementc
fixée sur
actionné
bas
haut
bas
Une série
Des séi
haut
couche de d'osyde
couche d"
enti moine
antimo
ou oxyde
en 01;
On le prépare
Liquide. • prépare
^u lieu d«:
Lue :
un écrou à deux
une tige à deux
têtes
écrous
flg. 119
Fig. 116
UD ëcroQ à deui
une tige à deux
tètes
écrous
réciproquement
respectÎTement
de la
et la
watts
watts -heure
enregistreur,
enregistreur pen-
dant un temps
donné.
donneront
donneront pour le
même temps
watts
watts-heure
où
ou
(faux)
(se reporter au For-
mulaire de M. Hos-
pitalier,! 89S,p.254)
Défaut d'isolement
Vérification d'un dé-
faut d'isolement
à l'mactivilé
en inacHvité
GV.
6,3 Va
plus
aussi
grammes corres-
gramme corres-
pondent
pond
centimètre
centimètre cube
supprimer les lettres de référence i figure supprimée
ERRATA
Pages :
Lignes :
du :
Au lieu de :
Lire :
haut
volts
volt
-^^Vo
75 */o en énergie
de la batterie
des lampes
aux bornes
jusqu'aux bornes
le travail développé
le travail et la puissance développés
chevaux-vapeur
chevaux- heure
chevaux-vapeur
chevaux-heure
chevaux-vapeur
chevaux- heure
bas
chevaux
chevaux-heure
haut
chevaux
chevaux-heure, soit une puissance respective de 7,474 , 13.1 i, et 13,8 chevaux-vapeur pendant 5 heures.
haut
intensité
intensité normale
bas
plus
autant
et
'de *
des
haut
soit 65
soit 55
bas
de charge sera
de charge, moitié du courant de décharge, sera
haut
de ampères
de 25 ampères
chevaux-vapeur
chevaux-heure
100 chevaux
iOO chevaux-heure
bas
un travail
un travail de
chevaux-vapeur
chevaux-heure
éléments
constantes
Pages : Lignée : du :
mi 13
Au lie
Lapremiére ligne horizontale de chiffres indique uniquement les numéj-os des colonnes. mesure, de cootrAle mesures et de contrdle celui celle
des lampes n lampes
doit doivent
sa force électromo- la difréreuce de po-
trice reste
tentiel anx horaes des lampes doit rester
has
principaux de
principaux et dans
enn
en n — 1 et en n
haut
bas
d'ordre à 1.2.
d'ordre 1,2,
i,,is,.... ip
2 et 5
haut
flg. 132
flg. 130
bas
sur chacune des deui parts
surchacundesdenx poiits
haut
De même dans lé cas du
De même que dans le cas de
ajouter : 2'
Cas. —
lig. 136 et 137
flg. 134 et 133
bas
suivantes ci-dessus
ci-dessus donnent
haut
permettent
permet
de la charge
de la charge et de la décharge
Fig. 146
Montage de lampes à incandescence.
Montage Iriphasé de lampes à incaudes-
ERRATA
Page! : Lignes : du r Au lieu de : Lin
cence avi
compensa
320 15 haut bipha:?d diph;
— Fig. UT Montage sur circuit Montages
biphasé. diphasé à
— 17 — est 4 fils est à 4
— Fig. 148 Hontuge sur circuit Montages
bipbasé. diphasé &
322 1 1 — haut voltage haute U
— 2 bas !- 'isolement élec- Le pouvo
3oi 12 — leurs procédés de de myst
secrets procédés
332 Tableau L'accolade doit s'étendre à t G
dîna ire »
353 S — résistance résisi
j'indiquerai plus
la nature
loin la nature
quée ci-d
haut
malléabilité
ducti
bas
en V
en
l'un sur l'autre
l'une sur
haut
sur
dBE
bas
armature
armi
secondaire
auxili:
haut
polarité
sen
se formant
sefen
bas
secondaire
auiili
haut
secondaire
auxili
bas
de gai
de dégag
haut pour des lampes
ERRATA
Pages
: Lignes :
du :
Au lieu de :
XtVf :
bas
on ménage... une cavité
on pratique... une rainure
de diamètre
du diamètre du petit câble
haut
s'inpose
s'interpose
bas
prennent
prenaient
haut
11 faut un courant de 200 ampères...
pour que le fil sous plomb produise le môme résultat.
Il suffit d'un courant de 200 ampères... pour que le même résultat se produise avec le fil sous plomb.
bas
25 grammes
25 grammes par kg
ajouter : pour la couverture de soie
!«' Tableau
Diamètre....
Diamètre.... en mm
le voltage
la tension
haut
Voltage
Tension
supprimer : en
millimètres
Fig. 171
Isolateur à gaz
Isolateur à gorge supérieure
à gorge
à gorges
d'une gorge
d'une ou plusieurs gorges (et la suite en conséquence)
Fig. 173
à gorge
à gorges
et se trouve à un
et dont Torifice se
niveau inférieur
trouve à un niveau supérieur
Tableau, 1
" lig.
Fig. 178
Isolateur Scomburg
Isolateur Schomburg <
haut
sur second
sur ce second
caoutchouc de ru-
caoutchouc et de
ban
ruban
ERRATA
Pages :
Lignes :
du :
Au lieu de :
Lire :
bas
sur un
sûus un
haut
appareils
centres
l'appareil
la source lumineuse
qu'il
qu'elle
