Qui sourit avec affectation
56 l'école de la médisance. [acte ir
cela vaut mieux que de prendre, comme Mrs Prim, autant de mal pour dissimuler ses brèches de devant. Celle-ci ferme la bouche jusqu'à lui donner exactement Taspect de l'ouverture d'un tronc pour les pauvres, et toutes ses paroles semblent s'échapper de travers, en' quelque sorte... comme ceci... {Vimitant,) « Gomment allez-vous, madame?... Oui, madame. »
Lady Sneerwell. — A merveille. Lad j Teazlel Je constate que vous ne manquez pas de sévérité.
Ladt Teâzle. — Pour défendre une amie, ce n'est que justice. Mais voici Sir Peter, notre rabat-joie, [Elle va à Sir Benjamin.)
Entre Sir Peter Teazlb.
Sir Peter. — Mesdames, votre tout dévoué.
{A part.) Dieu me pardonne, la bande est au grand complet! A chaque mot, je parie, une réputation sur le carreau...
Mrs Gandodr. — Je suis heureuse que vous soyez venu, Sir Peter. Ge qu'ils ont dit de méchancetés!... Ils ne veulent reconnaître de mérites à personne.
Sir Peter. — Voilà qui doit bien vous affliger, en vérité, Mrs Gandour I
Mrs Gandour. — Ils n'admettent pas môme le bon naturel de notre amie, Mrs Pursj *.
Lady Teazle. — Quoi! la grosse douairière qui était à la dernière soirée de Mrs Quadrille?