CIGUË

Par ses sucs lents et froids, la mortelle Ciguë Dangereux narcotique, endort l'homme et^le tue. De taches au mourant elle noircit la peau. Dans l'inconstante Athène autrefois le bourreau Portait aux condamnés l'homicide breuvage. Ainsi périt Socrate, un véritable sage.

Saepe solet vomitum, ventremque tenere solutum.

CHELIDONIA 2.

Cœcatis pulHs hac lumina mater hirundo, Plinius ut scribit, quanivis sint eruta, reddit.

CICUTA.

Frigida letîferas vis est natura Cicutce ^, Unde nocet gelidi potantes more veneni.

Qui périt hac herba, cutis ejus fit maculosa. Pubhca pœna reis hœc esse solebat Athenis : Hac sumpta magnus Socrates fuit exanimatus.

la vue'dl peths'dani"l'"H '".^'-"^^"«3 rétablissent

-ns, quand il? o'nl' y^ux'crevt'S 'Ëv

traduction de E. Littré liv XYV If t. ' ^''^9"'^ naturelle,

ÉCOLE

j^^^ L'École de Saler ne.

Je n'ai point à conter comment la plante agit ; J'explique ce qui sert et non pas ce qui nuit. Il suffit de savoir, lorsque le mal te frappe, Qu'en buvant du vin tiède, à la mort on échappe.