‹ L'École de SalerneChapitre 114 sur 278 · THUS · texte numérisé non relu

THUS

Thus ^ videt et memorat ; phlegma necat ; medicatur Ulcéra, fissuras, verrucas, falsataque lingu^e ; Atque puellares fluxus mammasque coercet,

URTICA.

Pacat et insomnes, pacans Urtica ^ vomentes ; Illius semen colicis, cum melle, medetur ;

I. Il y a là un jeu de mots : les navets (napi) me sont une nourriture, et avec le bœuf, cum bove (aùv 'Aiti, avec le bœuf Apis), je prends la moutarde (sinapis). — 2. Gummi-resina Juniperi Lycice, seu Boswelliœ thuriferce. — 3. Urtica dioica vel urens.

i6o L'Ecole de Saler ne.

La semence emmiellée apaise la colique; Sa fréquente boisson calme une toux chronique; Réchauffe le poumon; amollit la tumeur; D'articulation guérit toute douleur.

Page 1