‹ L'École de SalerneChapitre 132 sur 278 · Cinquième partie. — Etiologie. i8i · texte numérisé non relu

Cinquième partie. — Etiologie. i8i

Lorsqu'aux Gémeaux paraît le disque étincelant, La veine de ton bras au fer sera sacrée ; Accomplis dMn serment la promesse jurée ; Que le fer oublieux n'effleure ongle ni main^ Lorsque brille au Cancej" l'astre au retour certain; Poumon, poitrine ou foie obstinément refuse Du sang; des songes faux peuplent ta nuit confuse; Bois quelque doux breuvage; avec sécurité Achète, et suis sans peur un chemin redouté. De Fastre voyageur quand la lueur divine A frappé le Lion^ ne prends pas médecine; L'estomac alangui craint un festin pompeux, Et du vomissement le dégoût odieux; Laisse Thabit usé sans réparer Toutrage. Quand la Vierge aperçoit la lune à son passage. Livre aux champs leur semence; entre au lit, mais plus

[tard ; Surtout à prendre femme apporte du retard ;

Brachia non minuas, cum lustrât luna Gemellos ; Unguibus et manibus cum ferro curam neges, Nunquam pr£estabis a promissiojie petitum. Pectus, pulmo, jecur in Cancro non minuatur; Somnia falsa vides ; est utilis emptio rerum ; Potio sumatur; securus perge, viator.

Cor gravât stomachum, cum cernit luna Leonem; Non sarcies vestes, nec ad convivia vades; Et.nil ore vomas, nec sûmes tune medicinas. Lunam Firgo tenet : uxorem ducere noli ; Detur agro semen, dubites intrare cubile;

Page 1