ACTE IV

MARTEL

T'alarme avQC raison.

Tu vois que je m'en vais.

EDGAR^ indigne.

j Vous 1 dans celte maison !

J'admire votre audace. Âh! c'est un grand courage Que d'oser se monti^er chez les gens qu'on outrage.

MARTEL

Ici je ne viens pas non plus pour mon plaisir^ Et d'y rester longtemps je n'ai point le désir. Monsieur Guilbei*t m'écrit une insolente lettre Que dans notre journal il nous condamne à mettre; Mais il n'en sera jien : nous ne publîrons pas Sa réclamation... Non... et tu le verras.

Je suis très-bravement venu pour le lui dire. Et lui dicter enfin ce qu'il doit nous écrire.

EDGAR

Ah ! votre feuilleton, qui le flatte si fort.

Prouve assez qu'avec vous il n'était point d'accord!

MARTEL

Cet article bâclé dans un jour de folie.

Qu'au fond d'un vieux carton a trouvé Cornéliel...

Ma foi, monsieur Guilbert a voulu s'ériger

En censeur de mes mœurs... j'ai voulu me venger 1

EDGAR, avec dialenr.

L'excuse est excellente et part d'une belle âme !

Vous vous vengez d'un homme en attaquant sa femme !

MARTEL^ avec ironie.

Pour madame Guilbert vous parlez chaudement.

Si j'avais su, monsieur, qu'un tendre sentiment Vous fît le défenseur d'une femme chérie.

Croyez...

EDGAR

Epargnez-moi cette plaisanterie. Je ne souffrirai pas qu'on insulte d'un mot La famille Guilbert, dont je serai bientôt...

MARTEL, avec surprise.

Quoi I tu dois épouser. . .

EDGAR

La sœur de Valentine, Malvina...

MARTEL

Pour mari c'est toi qu'on lui destine.

Et tu ne m'en dis rien! Mon Dieu, que de regrets... Norval ! Aussi pourquoi me cacher tes secrets?

EDGAR

Je voulais te conter cela^ mais ta danseuse Nous écoutait toujours.

MARTEL

Toujours!... la malheureuse Cause tous mes chagrins, je lui dois tous mes torts. Ah ! je veux désormais la fuir comme un remords. Par ses obsessions, dans mon journal j'offense Une honnête famille et mon ami d'enfance.