III. — PAGE

Enipi tinter ? Eh ! par le temps qui court N'emprunte pas qui veut. Tenez, l'autre semaine Je cherchais île l'argent, quand d'.Anvers Ton m'amène Un vieux juif sec et dur comme son colfre-fort.

Ces traditions de la genl usurière qui remontent au qnatorziciTie siècle, ne se sont pas perdues, comme on sait. A l'époque de Molière, elles se trouvaient déjà assez bonnètement compliquées, ainsi qu'on peut le voir au second acte de l'Avare, Une lettre du prince d'Orange à son frère, nous les montre au seizième siècle.

«....Quant à nostre aflaire dont esties à Anvers, a y parlé » avccque cculx à qui avies donné la charge, mais trouve les )• choses ancor mal prestes, oircs qui me ofl'rent 18 mille floit rins sans inlercst, moicnnant que je prins pour 10 mille

» autres florins de Iraps (draps), et que je leur donne pour ces » 28 mille florins autant de vassil, etc. " Archives ,e\.c , t. 2, p. 24.