Gehhakd, op, c, IV, pi

2. Ccl emploi de la flûte pour régler les mouvement se retrouve ailleurs que dans les exercices de la palestre. Plutarol'e (iVicûw, 21) décrivant rarrivée de Dcmoslhënc devant Syracuse, le représente faisant son entrée dans le grand port avec un appareil destiné à frapper Timagination des assiégés, oitXiov... xooju» xott ii3t(;a<Ty,{xoi; Tpir,p(«)V xal icXrjOêi xeXeyffTwv xal ay>tiTà>v 6eaTptxa>c xal icpb« exicXr,^tv tcoXEfiicDv èiy,<ixtiiiivo;. Ces joueurs de flûte, rapprochés des xîXeuTcai, sont certainement leurs auxiliaires : ils les aident à faire exécuter les manœuvres, d'où il faut conclure que, dans la marine athénienne, la flûte jouait un rôle analogue à celui du sifflet dans notre marine de guerre. — Cf., sur remploi de la flûte à bord des vaisseaux, So3j:ueRBRODT, Scxnica, p. 305.