CHAPITRE in

LA RUSSIFICATION PAR l'iNTRODUGTION DE LA LANOVB EUSSE DANS LE CULTE

M. Stozorenko, président de la commission des affaires catholiques, provoque l'introduction de la langue russe dans le culte catholique. Débat à ce sujet, 259*263. — Circulaire du 31 janvier 1870, permettant l'usage du russe dans les églises catholiques, sur la demande des paroissiens, £63. ^ Cet ukase est éludé par les rus-

sificatetirs. L'Église cadioliqae et la langue rosse, 26^272. — Pétitions extorquées pour Tasage de la langue russe, 272-274. «^ Résistance des paysans. Opposition du collège catkolique*, 275~ 276. — Ouvrages catholiques traduits en russe. Fautes grossières de ces traductions, 277-281. ^- Le rituel russo-catliolique. Intrigues des trois prélats pour le foire accepter du clergé et du peuple, 282-284. — Courageuse opposition de Tabbé Zdanowicz. Faiblesse de révêque Stanieswki, 285. ^* Dévouement kéroïqne de Tabbé Stanislas Piotrowîcz, 285-289. — Extraits de sa circulaire au cleiigé et aux fidèles, 291-297. — Effet produit par cette circulaire. Résistance des fidèles, 297-300. — Déportation de Mgr Borowski, évêque de Voihynîe, 300-301 • — Sa lettre au comte Sievers, 302-308. — Reauté pathétique de ce document. Mensonges des journaux russes, 309-311.