Acte de Québec (V

Actio}i Catholique (1'), citée, 29.

Adams (Samuel), 9.

Adhémar (M.), 195-198, 201, 203-205, 263, 281.

Adrumète, 332.

Albany, 71, 105, 109, 169.

Allemands, 95, 97, 103, 106, 313.

Allen (Moses), 47, y 2.

Almyre, 264, 283.

Américains et Amérique, i. 4, 6, 9, 10, 12, 13, 15, 20, 26, 28, 31-33. 41-43' 46, 53-55. 62, 64, 68. 74, 91, 94, 103, 104, 142, 154, 160, 172, 175, 183, 195, 197, 270, 281,

Amherst (Sir Jeffray), 25, 26, 187.

Amos, le prophète, 16.

Ancienne-Lorette, 128.

Ange-Gardien, la paroisse, 220.

Anglais, 8, 10, 26. 30, 37, 54, 105, 130. 145. 160, 195, 197, 198, 215. 281, 305, 307, 326.

Angleterre, Grande-Bretagne, 2-5, 7. 26, 28, 42, 47, 54, 60, 64, 68, 79, 8t, 87, 88, 94, 95, 97, 107, 109, iio, 112, 113, 119, 121, 125-128, 133, 142, 155, 157, 170, 171, 173, 175, 179, 182, 185, 188, 191, 197, 199, 200, 201,. 203, 209, 2^4, 249, 252, 255, 260, 264, 294. 326, 2>Z^.

Annapolis, 154.

J-imaréchaque, 305, 307.

Anne (sainte), 129, 130, 239-241, 243-245.

Antigonish, 305.

Antill, 47, 68, 72.

Antoinette (Marie-), 185.

Antonelli, le Cardinal, 270, 325.

Archambanlt (Pierre-Victor), le curé, 271, 318.

Arichat, 154.

Arnold, 6, 7, 13, 41» 46, 47> 63, 69, 'J2.

Asie-Mineure, 259.

Assomption (paroisse de X), ou Saint-Pierre-du-Portage,

Atlantique (T), 27, 94.

Aubert (M.), I57-

Auvergne et Auvergnat, 192, 196, 226.

Avenel (M. d'), 102.

Avranches, 273.

Baby (François), 32, 45, 71, 217, 255.

Baby (Mme veuve Benoist-), 45.

Baby {Journal de), 13, 31, 32, 34, 35, 61, 87, 88.

Badeaux, le notaire. 5. 216.

Badelard (Dr), 248.'

Baie des Chaleurs, 36, 152, 154, 155, 160, 163, 164, 330.

Baie du Febvre ou Baie Saint-Antoine, 220, 268, 270, 271,

Baie Sainte-Marie, 154, 164, 305, 307.

Baie Saint-Paul, 183, 196, 213. 216, 220. Baillargeon (Mgr), 6-^.

Bailly (l'abbé), 20, 59, 60, 61, 83, 126-130, 134, 135, 137,

153-155- 172, 206, 207, 220, 230, 265, 330, 331, 332. Baltimore, 10, 27, 69, 140.

Basset (M.), 132.

Basse-Ville de Québec, 17, 56.

Bathurst, 154.

Batiscan, 220.

Bazin (M.), 106.

Beaubien (M.), 43.

Ccauce (la), 13, 41, 48, 49, 103. 216, 220, 243, 244.

Beau jeu (M. de), 20, 60, 61, 175.

Beaumont, la paroisse, 18, 19, 30, 156, 220.

Beauniont (Louis), le curé, 19, 287.

Beaupré (la côte), 216.

Beauzèle, sulpicien, 285.

Bécancour, 12, 313, 318.

Bedard (le curé), 20, 220, 229, 285.

Bedard (Thos-Laurent), supérieur du Sim. de Québec, 59.

Bedard (Pierre), 167. Belestre (Al. de). 43.

Belmont (M. de), 98.

Belœil, 133, 134, 230.

Bennington, 107.

Benoit XV, 279.

Bérey (le Père de), 19, 58, 175, 254, 295, 328. Bériau (le curé), 134.

Bemières (M. de), 300.

Berry (le), 118. " Berthelot d'Artigny, 212, 254.

Berihelot (ménioire de), 5.

Berthiaume (le curé), 19, 95, 220.

Berthiaume (le Frère) (Juniper), 161.

Berthier (en haut), 232, 284, 290, 297, 304, 312, 313, 317. Berthier (eci bas), 20, 220, 230.

Besson de la Garde (M.), sulpicien, 86, 97, 220, 286. Bic (le), 180, 196.

Bien ville, 19.

Birch Cove, 154.

Bisacène (la Province de), 332.

Blairfindie, 288.

Biais (MicheH, 61.

Bocquet (le Père Simple), 141-144, 14c -149. Boisseau (M.), 216.

Bonaparte, 93.

Bonaventure. 164.

Bonnécamps (le Père de), 142.

Bonsecours, 220.

Bordeaux, 59, 138.

fîorel (le curé), 273.

Borgia (Etienne), 269.

Bomeuf (Joseph), 282.

Boston et Bostonnais, 4, 6, 9, 16, 36, 2,7^ 44-46, 48, 49, 54, 56, 61, 68, 87, 89, 94, 106, 107, 154, 316.

Bouché (le curé J. B.), 291.

Boucherville, la paroisse de, 19, 313. 314, 325.

Bougainville, 174.

Bourbon (la Maison de), 189, 194, 199, 201.

Bourdage (Louis), 167.

Bourg (M.), 153' i55. 156, i59. 160-165, 268, 289, 330.

Brassard (le curé), 220, 230, 318.

Brassier (M.), 73, .195, 200, 281.

Braûn (abbé), 97, 100.

Breton (le major), 196.

Briand (Mgr), t, 2, 4, 6-8, 10, 11, 13. 15. 17, 19. 21, 24, 26- 28, 31, 36, 40, 41, 43, 45, 49, 50, 53, 55. 56, 58-60, 64- 67, 69, 70, 74-76, 78, 81, 83, 85-88, 91, 94, 96, 97, 99, 109-105. 107-109, 114, 115, 117, 121-123, 125-127, 130, 132-136, 138, 139, 142, 145-150. 152-159, 161,

Briand (Catherine), 158.

Bro (M.), 155, 156, 316.

Brooke & Watson (la Compagnie) 321.

Brouague (M. de), 260.

Brown (Wm.), 172.

Brymner (M.), 68, 184, 185.

Buisson de Saint-Cosme (M.), 318.

Bull Dog (le), frégate, 196.

Burgoyne (le général), 4, 105. 107. 109, 169.

Burke'(abbé Edmond), 166, 168, 204. 305. 331. .332.

Buteux (le Père), 319.

Butler (Mgr), évêque de Cork, 162, 165-167.

Cacomia, i6, i8, 21, 156, 213, 221, 222, 22^. Caldwell (M.), 68, 255.

Campbell, gouverneur d'Halifax, 153 Cftnipbell (le major), 75.

Campeau (la famille), 141.

Canada, i, 4-7, 13, 14, ly, 28, 35, 42, 66, 68-70, 80, 81, 92, 94. 95' 97» 98. 102, 105, 109, III, 113, 116-119, 122,

Canadiens. 2-4, 6-11, 13, 15, 17, 20, 24-26, 31, 33, 41, 43. 45, 46. 52, 56, 61, 66, 68, 70-72, 83-86, 88, 89, 104, 107, 111-113, 116, 117, 119, 121, 146, 147, 172-176, 178- 180, 184-186, 188, 189, 194-196, 198, 214, 221, 237, 245, 250, 251, 274, 281, 282, 294, 326.

Caughnawaga. Voir Saut-Saint-Louis.

Caokia, 102.

Caj>-à-rOrignal. 223.

Cai>-Breton, 305, 307.

Cap-de-la-jMadeleine. 36.

Cap-de-Sable, 154, 164, 305, 306.

Cap-Rouge, 41.

Cap-Santé, 128.

Cap-Saint-Ignace, 18, 21, 138, 226, 242.

Capel (M.), 192, 193, 195, 196.

Capse et Capsa, 128, 232.

Captier (M.), 280.

Capucins, 145.

Caraquet, 154.

Carignan (le régiment de), 297.

Carillon. 6.

Carleton. Lord Dorchester. 3. 6. 7. 11-13. 16, 17, 20, 25, 32, 34, 35, 42, 44-52, 54, 55, 60-62. 64, 66-68, 'J2, 80, 85, 88, 89, 92, 98, 100, 102, 104, 109, 111-122, 124, 126-

340 INDKX

Carpentier (le P. Bonaventure), 36, 152, 155.

Carpentier (le P. Claude), 107, 109, 314, 328.

Carroll (Charles), 27, 69, 71.

Carroll (John), 27, 69, 70.

Cartier (Toussaint), 223.

Casco, 54.

Casg-rain (l'abbé), 57, 119, 153.

Castelli (le Cardinal), 118, 135.

Casot (le Père), 59, 328.

Catarakoui, 166.

Catilina, 49.

Cazeneuve (abbé), 332.

Cerré (M.) 2,

Chambly, 89-91, 151, 298, 304.

Champlain, 319.

Champlain (le Lac), 103.

Champlain (la paroisse), 35, 320.

Chantai (sainte), 129.