Mand. des Ev. de Québec, t. II, p. iio, 20 août

460 L^éGUSE DU CANADA

guerre quelqu'un de ses membres. Comme un bon père, M*' de Pontbriand adresse à tous ses diocésains un récit de Pcxpédition, pour les rassurer sur le sort de leurs enfants, pour les encourager à faire, au besoin, de nouveaux sacrifices et les exhorter à tout mettre entre les mains de Dieu.

Son mandement répandit partout la joie et la confiance : on bénissait le Prélat, on bénissait tous ceux qui avaient pris part au succès de la campagne :

« LfS. prise de Chouaguen, écrivait à la cour M«^ de Pontbriand, a rempli de joie toute la colonie. Elle est due à la prudence de M. le Général, qui connaît le caractère de l'Anglais, le local des lieux, le génie des Canadiens et de nos sauvages. Les troupes apercevaient bien des obstacles, peu accoutumées à brusquer et à marcher sans règle. Ce fut, sans contredit, le passage hardi que M. de Rigaud- Vaudreuil fit faire à sa troupe légère de la rivière Chouaguen qui étonna l'ennemi. Les victoires, dans cette colonie, sont toujours accompagnées d'un peu d'audace ^. »

Le mandement de M^^ de Pontbriand produisit une bonne impression non seulement au Canada, mais aussi en France. La Cour exprima le désir de le voir, et écrivit à ce sujet à l'abbé de l'Ile-Dieu ^°. Elle fit imprimer, d'ailleurs, une relation de l'expédition d'Oswégo, et em envoya un grand nombre d'exemplaires au Canada pour être distribués aux habitants, et leur faire voir combien le Roi appréciait leur zèle et leur conduite ^^

Dans le concert de louanges qui accueillit le mandement de l'Evêque, il y eut pourtant une voix discordante : celle de Montcalm. Ce qu'il écrivit à cette occasion au cheralier de Lévis nous a toujours paru peu digne de k l'officier distingué par son nom, par son grade, son autorité et son

29 Corresp. générale, vol. 107, lettre au ministre, 11 noyembre lysjê.