Benoit XIII
Bernard (saint), 389.
Bernières (M. de), 52, 277, 302.
Berthier, la paroisse, 149.
Berthier (Dr), 279, 379, 381, 402.
Besson (Jean), 369, 402.
Beugny (de), le Père, jésuite, 350, 369, 374. Bic (le), 43.
Bienville (M. de), 14, 16, 22, 23, 41. Bigot, l'intendant, 243, 381, 382.
Blois, 105.
Boishébert (M. Deschamps de), 178, 179.
Boismilon (de) le Père, jésuite, 350, 383. Boispineau (de) le Frère, jésuite, 296.
Boisseau, notaire, 432.
Bordeaux, 267.
Boucher (Pierre), 241.
Boucher (Nicolas), curé, 99, 148.
Boucherville, la paroisse, 138, 204, 416, 424.
Boulanger, prêtre, 6, 61, 79, 83, 84, 148, 155, 218, 325.
Boullard, curé, 30, 31, 38, 74, 92, 102, 276, 278, 441.
Bourchemin (M. de), 198.
Bourgeois (la Sœur), 53, 136.
Bourgine, marchand, 415.
Branque, 404.
Brasseur de Bourbourg, 53, 353, 368.
Brau (l'abbé), 222, 225.
Breine (l'abbaye de), 319, 322-325.
Breslay (l'abbé de), 221-223, 225, 226.
Brest, 367.
Bretagne, Bretons, 3, 129, 218, 296, 330.
Bretesche (M. de la), 342.
Breul, sulpicien, 350.
Briand (M«'), I59, 265, 319, 407.
Bridaine, 105-107.
Brisacier (M. de), 7, 8, 245-250.
Broglie (M. de), 113, 162.
Brouillan (M. de), 295.
Brûlé (le Cap), 42.
Bruxelles, 307, 362, 363.
Br\me (l'abbé), 230.
Burgérieu (l'abbé), 245.
Caillet (l'abbé), 203.
Cambrai, 12.
Canada, Canadiens, 8, 15, 33, 46, 55, 78, 81, 83, 102, 104,
Canardière (la), 247.
Canot (le Père), jésuite, 350, 369, 372, 374, 376, 377, 379,
Cap-Breton (ou Ile-Royale), 157, 167, 220-223, 229, 231-236, 266, 295, 309, 332, 431.
Cap de la Madeleine, 148.
Cap de Sable, 229.
Cap-Santé, 77. 275.
Capucins, 6, 9, 11, 18, 19, 21-24, 254.
Caradec (le Père Zacharie), récollet, 233.
Carmes, 19.
Carpentier (le Frère), récollet, 162, 167.
Casgrain (l'abbé), 222, 224, 227, 228, 299.
Caulet (de), évêque de Grenoble, 396.
Cent- Associés (la Compagnie des), 15, 18, 23, 64.
Césarée (le Frère), récollet, 162, 167, 218.
Chabot, curé canadien, 342.
Chambly, 162, 329.
Champignj', l'intendant, 123, 125.
Champlain, la paroisse, 138, 149, 151.
Champlain, le lac, 329, 330.
Chaon (le chevalier de), 266.
Chapitre de Québec, i, 6, 7, 9, 12, 25, 31-33, 36, 38, 39, 45, 46, 54-56, 60, 65, 73-78, 80-87, 91, 99-102, 110-112, 120- 129, 139, 146, 154-156, 187, J90-196, 212, 216, 217, 255, 256, 277, 285, 310-316, 330, 345, 349-352, 363, 365, 376, 387. 393. 395, 401. 408, 409, 416-420, 421-439. 441-
Chardon (l'abbé), 148, 203, 204.
Charles Borromée (saint), 379, 396.
Charente (la), 266.
Chariteau, pilote, 45.
Charlevoix, 14, 15. 115, 118, 126, 127, 140. 141, 293.
Charles X, 114.
Charlesbourg, 148, 378.
Charon (les Frères), 218, 274, 280, 346.
Chartres, 246, 357.
Chasle (l'abbé), 74, 149.
Chasse (le Père de la), jésuite, 38, 124, 350.
Château-Richer, 74, 75, 138, 417-420, 427-430.
Château Saint-Louis, 70, 94, 115, 119-121, 124, 127, 389.
Chaudière, la rivière, 198.
Chaulnes (de), évêque de Grenoble, 396.
Chauvignerie (Mme de la), 168.
Chauvreux (l'abbé), 220, 222, 227, 228.
Chazy, la rivière, 329.
Chevalier, sulpicien, 250.
Chevalier, prêtre du Sém. de Québec, 350.
Chèze, sulpicien, 350, 410.
Chicoutimi, 239, 243.
Chine, 226, 278.
Chouaguen, 184.
Clément XI, 139.
Clément XII, 37, 361.
Clérimbert (M. de), sulpicien, 351.
Cloutier (Zacharie), 57,
Cobequid, 227.
Collège des Jésuites, 175, 212-215, 220, 291, 293-295, 336,
Collège de Montréal, 295.
Collet, procureur général, 30, 245.
Colombière, (M. de la), 104.
Combes (l'abbé de), 245.
Congés (les), 208.
Congrégation (Sœurs de la), 34, 51, 93, 130, 131, 135-138,
Conquête (la), 204, 348, 407.
Conseil d'Etat, 33, 259.
Conseil Supérieur, 25, 30, 35-40, 45, 48, 49, 54, 60, 76, 80, 84-87, 91, 109, 112, 115. 119, 120, 123, 131, 132, 135,, 146,
Contrecœur (M. de), 218.
Coquart (le Père), jésuite, 243, 350.
Corée (M. de la), 313, 315.
Corru (l'abbé), 246, 342, Cosby (major), 226.
Côte de la Montagne, 70.
Côte du Palais, 70.
Couillard, la rue, 432.
Courtin (l'abbé), 230, 231.
Courtois (l'abbé), sulpicien, 345, 350, 408, 409-417. Couturier (l'abbé), supérieur de Saint-Sulpice, 129, 220, 251, 253. 254, 259, 263, 295, 309, 354-356, 359, 368, 410, 413. Crespin, le Conseiller, 84.
Crozat, la Compagnie, 17, 18.
Cugnet, le Conseiller, 37, 38, 59, 84, 198, 271, 376, 414. Cul-de-sac, 273.
Dargent (l'abbé), sulpicien, 343.
Dartigues (l'abbé), 278,
Dauphin (le), 113-115, 119, 124, 125, 128, 131, 152, 161.
Dauphiné (le), 388.
Déat (l'abbé), sulpicien, 133, 159, 350.
Delacroix (l'abbé), 280.
Delignery (le curé), 149.
Deschaillons (M.), 364, 376, 380.
Desglis (M«0. 297, 319, 383, 424-
Desenclaves (l'abbé), sulpicien, 227, 228, 275.
Détroit, 178, 179, 182, 240, 264, 278.
Deux-Montagnes (le L,ac des), 131, 138, 157,
Devaux (l'abbé), 309.
Dieppe, 302.
Digne, 324.
Dîme (la), 340.
Doinet (l'abbé), sulpicien, 351.
Dolbec (l'abbé), 429.
Dollier de Casson, 15.
Do7i du Roi (le), 209.
Dosquet (M^O, 24, 25, 28, 33-37, 42-46, 48-53, 55-58. 61, 64- •71, 73, 77, 82, 89, 90, 92-94, 96, 99, 100, 105, 108, 109, III, 125, 126, 128, 131, 133-135. 137-140, 145, 146, 149, 150, 152, 154-157, 167, 170, 174, 175, 177. 178, 181, 183, 185, 187, 190, 192, 193, 195, 197, 203-207, 210-222, 227, 233. 235, 238, 245, 248, 250 262, 264-270, 276-286, 289- 298, 301-308, 310, 315-328, 330, 334, 335. 342, 349. 353- 355. 358. 361-363. 366, 371. 383, 388, 406, 407, 411, 417,
Doughty (M.), archiviste du Canada, 122.
Dubois (le cardinal), 12.
Duchesnay (les Sœurs), 95, 96.
Dufrost de la Gemmerais, curé, 74, 204, 205, 217, 424.
Duparc (le Père), jésuite, 215, 238.
Dupin de Belugard, 120.
Duplessis (le Père), jésuite Canadien, 89, 91, 103-106.
Duplessis (la Sœur), 89, 90, 115, 118, 298, 382.
Dupont (le curé), 148.
Dupré (le curé), 104.
Dupuy, l'intendant, 25, 36-41, 60, 92, 165, 188, 296.
Dupuy (le Père), jésuite, 296.
Dupuy (Paul), 104.
Durand (le Père Justinien), récollet, 98, 99, 109, 163, 431.
Durantaie (M. de la), seigneur de Kamouraska, 378.
Duvic (le Père), oblat, 404.
Ecoles Chrétieunes (Frères des), 346, 347.
Ecriture (la sainte), citations, 176, 177, 180, 405, 407, 423.
Ecureuils (les), la paroisse, 77.
Eglise du Canada, 69, 80,85, 156, 186, 187, 189, 216, 218, 222, 250, 251, 262, 264, 265, 272, 287, 291, 302, 303, 315, 316, 325, 326, 330, 342, 343, 352, 354, 355, 364, 401, 406, 407, 408. 423, 439, 441.
Eglise et Etat, 112, 120.
Eiêphant (1'), 42, 43, 61.
Eyifmnts du Roi, 209.
Estèbe, conseiller, 377, 414.
Etenduère (M. de 1'), 119, 124, 218.
Euménie, la ville, 3, 9.
Europe, 116, 135, 221, 304.
Paillon (M.), 42, 100, 131, 137, 159, 236, 294, 299.
Falcoz (de) l'abbé, sulpicien, 218, 351, 400.
Farnhara, 3.
Faucon (l'abbé), sulpicien, 369, 399.
Favard (l'abbé), sulpicien, 351.
Favre (Benoit), sulpicien, 384, 412.
Fénelon, 12.
Feuillade (la) un nommé, 392.
Fisher, ministre canadien, 122.
Flandre, Flamand, 48, 61, 363.
Flèche (la), 105.
Fleury (le Cardinal), 175, 206, 207, 210, 258, 261, 295, 308,
Fontenoy, 114.
Fontmoron (le prieuré de), 278.
Forant (M. de), 295.
Fornel (le Chanoine), 25, 60, 74, 79, 80-85, 193, 217, 286, 350, 390, 419, 421-439-
Foucault (M.) le Conseiller, 59, 270, 413, 414.
François de Sales (saint). 379.
France, Français, 4, 5, 8, 12, 15, 20, 31, 46, 48, 51, 55, 81-83, 102, 103, 113-115- "8, 125, 144-146, 151, 152, 155, 158, 164, 170, 174, 180, 181, 194, 199, 202, 207, 208, 210-223, 225-238, 241, 248, 252, 253, 262, 263, 270, 277, 280, 284- 286, 292-296, 307-312, 321, 322, 330-340,342, 358, 369- 371, 382, 400, 403, 410, 417, 420.
Frontenac, 165, 178, 263.
Frontenac, le Fort, 179, 240.
Gagnon (l'abbé Joseph), 79.
Gaillard, le Conseiller, 38, 414.
Gaillon, 38, 149, 216.
Galissonnière (M. de la), 218.
Galpin (le Père), jésuite, 350, 391.
Gamelin-Maugras (l'abbé), premier sulpicien canadien, 284.
Gannes-Falaise (de) le Chanoine, 100, 209, 216, 217, 349, 350,
Gameau, l'historien, 115.
Gasnault (l'abbé), sulpicien, 350.
Gaspé (M. de), 117.
Gaulin (l'abbé), 229-231, 339, 350.
Gélase (le Père), récollet, 236.
Girard de Vorlay (le curé), 148.
Girard, missionnaire en Acadie, 227, 295, 351. Glandelet (M.), 4. 7. 26, 35, 104, 277. Glapion (de) Le Père, jésuite, 350.
Gonnor (de) le Père jésuite, 240, 241, Gorgendière (de la), 220.
Gosselin (l'abbé J.-Bte), botaniste, 42, 54, 218, 297, 383, 384. Gosselin (l'abbé Amédée), 116, 272.
Goudalie (l'abbé de la), sulpicien, 221, 222, 226, 227. Gouffre (le), la rivière, 379.
Gouttes (le ©omte des), 45.
Goiiye (le Père), jésuite, 22.
Grand-Etang, 123, 202.
Grand-Mesnil (M.), 59.
Grenoble, 356, 357, 361, 369, 388, 389, 391, 395, 396, 401, 402,
Grondines, 77.
Guérapin de Vauréal, archev. de Rennes, 331. Guézot (le Père), récollet, 424.
Guignas (le Père), jésuite, 175, 240, 241, 350. Guillemin, le Conseiller, 48, 84, 270.
Guillory (l'abbé), 330.
Guy (l'abbé), curé de Kamouraska, 378.
Guyon-Dufresné (l'abbé), 441.
Haliburton, 228.
Hamel, le Chanoine, 74, 217.
Haute- Ville de Québec, 389.
Hazeur (François), (le père). 39, 40.
Hazeur de l'Orme, 12, 13, 25, 33-35, 37, 39-41. 45-47, ài, 74, 77-79, 82. 85, 99-103, 108, 116, 123, 125, 155, 156, 200- 203, 210, 216, 217, 220, 245, 255, 264, 278, 286, 296, 297, 306, 307, 310, 313, 315-318, 327-330, 335, 350-361, 363, 364, 366, 381, 398, 407 408, 421, 424-426, 429, 439.
Hazeur (Thierry), 30, 31. 35. 38-40, 59, 74. 79-82, 84, 201, 350, 363, 364, 376, 383, 389, 420-438, 441, 443.
Hazeur Qean-François), 39, 41, 48.
Héros (le), 43, 80, 266, 295, 296.
Hève (la), 229.
Hiché, procureur général, 69, 432.
Hocquart, 37, 42-44, 48, 52, 56, 60, 66, 75, 80, 89. 93-97, "S' 117, 121-124, 134, 138, 140, 142, 144, 150-152, T57, 158, 161-166, 169, 177, 179, 180, 183, 184, 192-195, 200, 201, 211, 215, 248, 252, 268, 269, 272-276, 279, 281-283. 293, 295, 299, 316, 329-334, 336, 347, 369, 370, 377-383, 386, 388, 389, 402, 413.
Hody(M.), 245-
Hôpital-Général de Québec, 2, 6, 11, 53, 65, 66, 68, 70, 91-97,
Hôtel-Dieu de Québec, 70, 89, 96, 97, 103, 105, 230, 274, 280,
28^^, 297, 298, 336, 379, 380, 382, 390, 424. Hôtel-de Ville de Paris, 208. Hôtel des Invalides, à Québec, 347, 348, Hourdé (l'abbé), sulpicieu, 133, 350.
Huet (le Père), jésuite, 383.
Iberville (M. d'), 14, 22.
Ile-aux-Grues, 42.
Ile-aux-Lièvres, 377.
Ile-aux-Oies, 104.
Ile-aux-Reaux, 370.
Ile-aux-Tourtes, 223.
Ile-Jésus, 199, 247.
Ile d'Orléans, 104, 203, 204, 222, 278, 337, 342, 370, 389, 424.
Ile- Royale (Voir Cap-Breton).
Ile Saint-Jean, 222, 223, 232-236.
Ile-Dieu (l'abbaye de), 265.
Ile-Dieu (l'abbé de), 17, 263-265, 283, 320, 360, 366, 424.
Incarnation (Marie de 1'), 118, 266, 302-304.
Indes (les), 188.
Intendance (Palais de 1'), 273, 388.
Islet (r) la paroisse, 428.
Isîets de Jérémie, 239, 243.
Issy, 295.
Italie, 298.
Jacrau (l'abbé), 116, 149, 350, 386, 392.
Jansénisme, 27, 103, 105, 139, 140.
Jaquet (Louis de). 264, 296, 308.
Jardin du Roi, aujourd'hui des plantes^ 383, 384.
Jérémie (Islets de). Voir Islets.
Jésuites, II, 17-24, 32, 39, 103-111, 116. 120, 124-128, 138, 145. 159. 190, 212-215. 237-243, 249, 254, 266, 284, 292- 296, 246,^ 350, 355, 356, 367, 383, 387, 390, 401, 443.
Jogues, (le Père), 243.
Joncaire (M. de), 166, 174.
Jorian (le curé), 74.
Joseph (le Père), capucin, 18.
Joubert (M.), 220.
Jourdan, valet de \P' de L,auberivière, 369, 373, 391, 402.
Jussieu (l'abbé de), 35.
Kamouraska, 149, 377, 378.
Kicapous, sauvages, 241.
Laboret (l'abbé), 227.
Labrador, 202.
Lachenaie, paroisse, 74.
Lachine, 138, 151.
LaCombe (le curé), 74.
LaCorne (le chanoine), 159, 166, 200, 220, 330.
LaCroix, chirurgien, 384.
Lafitau (le Père), jésuite, 293.
LaFoutaine (M. de). Conseiller, 377.
Laiguille (le uomnié), 158.
Lajoie (le nommé), 158.
Lajus, le chirurgien, 402.
Lalane (l'abbé), 216, 245.
Lamothe (l'île), 329.
Lamothe-Cadillac, 16.
Landes (le Père des), jésuite, 215.
Lanouiller de Boisclair, Conseiller, 49, 64, 144, 376, 414, 431.
Laodicée, 9.
LaPierre (le Père), jésuite, 350.
LaPorte (M. de), 317, 369, 377-379- 384. 427-
Laprairie, 74, 138, 424.
LaRochelle, 217, 250, 261, 266, 367, 371, 372,
Larochelle (Sillon dit) (le nommé), 275.
Larousse, cité, 4.
LaSalle, 14.
Latour (M. de), 35-37- 42, 46, 49. 54. 59. 81-90, 95, ç,g, loi-
Lauberivière (M*^^ de), 325, 345, 350, 353-359, 361, 363, 366-
398, 399. 400, 402, 403, 405, 407, 408. Laure (le Père), jésuite, 239, 240.
Lauzon (de) le Père, jésuite, 215, 266-268, 292-294. Laval (iM^de), 2, 4, 11, 30, 39, 40, 47, 53, 57, 58, 103, 104,
355. 367. 368. 387. 394. 398, 401, 408. Laverlochère (le Père), oblat, 404.
LeChasseur (M.). 74, 75. 417-420, 424, 428. Leclerc (le curé), 74, 201.
LeClerc (an abbé) de Paris, 265.
Lefèvre (Gervais), le curé, 76, 276.
Lelièvre (le curé), 148.
LePage (le curé), 59, 74, 79, 199, 200, 201, 360. LePailleur (la veuve), 384.
LePoyvre (le Père), récollet, 339.
LeRiche (le chanoine), 83, 285, 286, 287, 325. Lér>' (Chaussegros de), 59, 63, 69, 114, 345- LeSaux (le Père), jésuite, 350.
Leschassier (M.), supérieur de S. Sulpice, 3, 26, 51, 294. Lesclaches (l'abbé), 221, 225, 227.
Lescoat (M. de), sulpicien, 159.
Lestage, marchand, 344, 409-416.
Lestrées (l'abbaye de), 6.
lyévis, la ville, 120, 188.
Liège, 49, 50, 53, 253, 255, 262, 307, 309.
Lignery (M. de), 218, 424.
Limoges, 118, 312, 335-339, 391.
Lino (M. de), Conseiller, 59, 84.
Longueil, la paroisse, 138.
Longue-Pointe, 138, 295.
Longfellow, 224, 228.
Lorette, 149, 392.
Lotbinière (M. de), l'archidiacre, 25, 29, 30, 33, 38, 46, 48, 49. 59. 74-76, 8^-87, 129, 132, 135, 143, 148, 156, 218, 257, 267, 292, 311, 316-319, 349 352, 363, 395, 414, 419,
