ITINÉRAIRES
S. à Omsinéimé.
De Fognia à Ragué. 3 jours.
DeKagué à Abou-Hassal. 3 jours.
D’Abou-Hassal à Rétoul. 4 heures
OBSERVATIONS SUR QUELQUES POINTS GEOGRA- PHIQUES DELA CARTE DU DAR-FOÜR, PAR LE SULTAN TEiMA, d’aPRÈS LFS R ENSE1GNE- MENS FOURNIS PAR T, ES DJELLABS.
Kazgueil, au pied du Gebel-Rordofal.
Abbas prétend que Razgueil est à deux journées du Gebel-Rordofal, en se dirigeant vers le Banda-Gnamgnam, c'est-à-dire vers le S.
Gebel-Seroug (Abbas dit Souroug) , à trente heures de marche de l’Ébeyed , en se dirigeant sur Robé. Cette montagne est habitée par les Arabes Bédéryés. Guèhéif à soixante heures de l’Ébeyed sur la route de Robé.
Abbas prétend que cette ville est beaucoup plus rapprochée de l’Ébeyed.
Chamacata , à trente heures de l’Ébeyed, en se dirigeant vers le Bahr-el-Abiad. Au dire d’Abbas, ce lieu est beaucoup plus voisin du Bahr-el-Abiad. Le sultan Tcïma prétend que de l’Ébeyed à Chamacata, il faut marcher N.-E., c’est-à-dire dans la direction du Marou Égypte. — Abbas au contraire dit qu’il faut marcher E. -S. -E. Cette version s’accorde mieux avec le récit des expéditions militaires.
Ourelf sur le versant S. du Gebel-Ourel, à quelques heures d’Ébeyed.
EL-Nileh. Le sultan Teïma donne à ce cours d’eau le nom de Bahr [fleuve), et Abbas celui de Birket ( lac ),
FJ'IN Fit A.I RES.
ce qui peut s’expliquer à la rigueur par les renseignemens consignés sur la carte du géographe. Kélagué ou Kalagué, à soixante heures de l’Ebeyed sur la route du Dar-Four.
Guédid, à soixante heures de l’Ébeyed, dans le N. -N. -O., au pied de la montagne de ce nom.
fiil, à quinze heures de Kobé, sur la route de l’Ebeyed : c’est probablement la même ville à laquelle Browne donne le nom de Ril.
Barga , à vingt-sept heures de Gebel-IVlarra , dans le Gharbi [ouest).
Il y a encore ici quelques difficultés à faire concorder cette indication avec celles de la notice historique :
En effet, Suleyman-el-Abiad attend des secours du Nord; comment, dès-lors, se retire-t-il vers le Sud pour les rejoindre ?
Kalambo , à quarante heures de Gebel-Marra.
Météoun : Le sultan Teïma prétend que cette ville est à dix heures du Bahr-el-Abiad ; mais Abbas l’eu éloigne de plus de trente heures.
Gebel-Kaguc , à quinze heures N. -O. de l’Ébeyed. Dâr-Rounga. On remarquera dans la légende placée dans ce pays, sur la carte du Sultan Teïma, la mention des cornes de Licorne comme faisant partie des objets de trafic exportés par les naturels : — Les indications fournies tant par le sultan que par les djellabs, s’accordent à dépeindre l’animal que nous avons ainsi désigné comme un quadrupède analogue au cheval et portant sur le front une corne unique ; il nous a semblé que nulle autre dénomination ne pouvait mieux traduire ces indications, et c’est aussi l’expression par laquelle Ni . Kœnig nous a désigné le même animal.
