LE ROI GUILLAUME DANS SA FAMILLE. 3O

manière positive, ne sert de rien, à vrai dire ; on est toujours tenté de prêter aux autres, en jugeant leurs actions ou leurs motifs, ses propres idées et ses sentiments personnels.

Je ne fis d'exception que dans une seule circonstance, et encore avec l'agrément préalable du roi. Le journal illustré qui se publie à Stuttgard sous le titre : Par terre et par mer', m'avait proposé d'écrire le texte explicatif d'une gravure représentant le Roi Guillaume dans sa famille. Sa Majesté m'accorda l'autorisation en marge de la lettre, et l'article parut dans le n'' 17 de l'année 1867.

Je n'avais pas vu la gravure à l'avance ; on m'en avait seulement indiqué l'idée et la disposition. Aussi mon appréhension fut-elle vive en voyant le roi représenté en habits civils, tandis que les princes de sa maison, qui l'entouraient, étaient en uniforme. Je me souvins immédiatement de la rebuffade que j'avais éprouvée lorsque la Galette de V Armée avait raconté jadis ^ que le prince de Prusse, en passant par Francfort, avait assisté à une revue en civil. Je n'osais pas d'abord montrer le journal au roi. Quand je m'y décidai enfin, il sourit de voir qu'à Stuttgard on se faisait une semblable idée du costume qui convient à un roi de Prusse, mais il ne revint plus jamais sur ce sujet.