LISEZ

on paternelle,

ou paternelle.

entéU

cabactère,

caractère,

ëhroniqueurs.

chroniqueurs*

le fait aimer.

la fait aimer.

iroXtrAa,

iroXirtîx.

note 9

oom^^'poç.

doiri^çopoc.

qui exige tout,

qui exige tant.

note 1

Ttxvdi mu lîfftv.

TWV« O&Û IMtV.

avaient,

avait.

naettre un point après: Tamphithëàtre.

i68etid3 3 et 2

Sarrazins,

Sarrasins.

T«ÏIÇ.

• T«ïtÇ,

umée,

fumée.

à leur chefs,

à leurs chefs.

notel

iico T«,

am Tt.

iége.

siège.

note 9

«ovnoàv,

irovDpàv.

suivant, ses»

suivant ses.

Ghosrés,

Ghosroès.

note 1'

ttl vuv,

 vuv.

note 1

xowoup'yta.

xaxoupfia.

manquait périr,

manquait de périr.

notel, ligne 1,

accentuez : xp^'v»

aitopibç j'Il^tvtTe xarà Tttv

nxXatvrivDv, xai

c^poyQ...

se soustraire,

le soustraire.

le ramena,

le ramenail.

Vénèdes,

Wendes.

note 1, ligne?,

Seinen,

seinen.

nachricten,

nachrichten.

mille drachmes,

vingt mille

drachmes.

Pari* — Typ. A Pareîst, rue Mon iour-le-Prloc8f 3K