UNE RECTIFICATION

A propos de la querelle des Lieux saints, je dis à la page io5 de mon III*" volume : « La Valette l'avait allumée pour se donner de l'importance ». C'est une injustice et une inadvertance : j'ai moi-même établi que la question était engagée, depuis 1850, tome II, p. 322. Les instructions de La Valette lui enjoignaient de la poursuivre, ce qui était déjà en train. Ce n'est pas lui qui a engagé: mais c'est lui le premier qui vit clairement et signala à l'Empereur qu'il ne s'agissait pas d'une simple querelle de sacristie, mais d'un conflit sérieux avec la Russie, qu'on rendrait facilement international.

LE CANON P.AYÉ. TREUILLE DE BEAULIEU

Il ne serait pas juste d'omettre que le mérite principal à la création du canon rayé appartient au lieutenant-colonel Treuille de Beaulieu (Voir le Moniteur du 5 août 1859).